「Worked」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

' as soon as someone says you didn't need a gun, 'you'd better take one along that worked.例文帳に追加

銃はいらんと 言われた時には― 持った方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it would change the perspective of people who worked on it.例文帳に追加

それに携わる人の物事の見方を変えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If diets worked, we'd all be thin already.例文帳に追加

ダイエットが上手くいくのなら 皆とっくに痩せているでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I worked for quite a long time on these models例文帳に追加

私はかなりの時間をかけて このモデル作りに取組み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Derek reston worked there for 15 years until it shut down in '07.例文帳に追加

デレク・レストンは そこで15年間働いた '2007に閉鎖するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so i've worked with computer image analysis engineers例文帳に追加

そこでコンピュータによる画像解析の技術者と共同して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worked all day long, on a saturday yeah, I know.例文帳に追加

1日中撮影してました 土曜日に、ええわかってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the husband of the daughter of HYODO Daibu Masatsune, and he worked with him. 例文帳に追加

兵藤大夫正経の婿で、ともに行動していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've worked out the bare bones of the story; now I'm going to fill in the details. 例文帳に追加

話の粗筋はできた. 細かいことはこれからだ. - 研究社 新和英中辞典

Instead of taking a rest, he worked much harder than usual. 例文帳に追加

休養するどころかかえっていつもより仕事に励んだ. - 研究社 新和英中辞典

The examination begins on the 20th of this month, so you need not get worked up [nervous] yet. 例文帳に追加

試験は 20 日からだから今から騒がなくてもいい. - 研究社 新和英中辞典

Mother worked backbreakingly hard in order to bring me up. 例文帳に追加

母は血のにじむような苦労をして私を育ててくれた. - 研究社 新和英中辞典

My mother worked till late at night to knit me this pair of gloves. 例文帳に追加

この手袋は母さんが夜なべに編んでくれたものです. - 研究社 新和英中辞典

I worked with what strength I had left. 例文帳に追加

（弱っていながらも）残っているだけの力を出して働いた - 斎藤和英大辞典

Now that we have worked our way up to this point, success is a question of time―success will come sooner or later. 例文帳に追加

ここまでこぎつければ成功は時日問題だ - 斎藤和英大辞典

The influence of his virtue worked on the villagers, who all became better men. 例文帳に追加

氏の徳に感じて一村ことごとく善人になった - 斎藤和英大辞典

I can't stand being worked so hard on such a pittance. 例文帳に追加

こればかりの給金でこんなにこき使われてはたまらん - 斎藤和英大辞典

By the time he retires my father will have worked for almost thirty years. 例文帳に追加

父は、定年までには、約３０年働くことになる。 - Tanaka Corpus

She worked hard, only to fail the examination. 例文帳に追加

彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 - Tanaka Corpus

She worked hard so as to pass the test. 例文帳に追加

彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 - Tanaka Corpus

She worked as an aerobics instructor in her twenties. 例文帳に追加

彼女は２０代にエアロビクスのインストラクターとして働いていた。 - Tanaka Corpus

They worked hard in order to develop a new machine. 例文帳に追加

彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。 - Tanaka Corpus

They worked hard to aid the victims of the flood. 例文帳に追加

彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた。 - Tanaka Corpus

He worked as hard as any man in the village. 例文帳に追加

彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus

He worked hard in order to support his family. 例文帳に追加

彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus

He worked hard so as to save more money. 例文帳に追加

彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus

As he had worked longer than usual, he felt tired. 例文帳に追加

彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。 - Tanaka Corpus

He has worked for the welfare of his people for 30 years. 例文帳に追加

彼は３０年間国民の福祉のために働いてきた。 - Tanaka Corpus

I have not succeeded just because I worked hard. 例文帳に追加

彼が成功したのは私が努力したからだけではない。 - Tanaka Corpus

I worked hard to compensate for the loss. 例文帳に追加

私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus

I worked hard all day, so I was very tired. 例文帳に追加

私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。 - Tanaka Corpus

You worked hard, or you would have failed. 例文帳に追加

君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 - Tanaka Corpus

Instead of taking a rest, he worked much harder than usual. 例文帳に追加

休養するどころかかえっていつもより仕事に励んだ。 - Tanaka Corpus

Finding a solution that worked was a process of trial and error. 例文帳に追加

解決策が功を奏したのは試行錯誤の結果だった。 - Tanaka Corpus

Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday. 例文帳に追加

ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。 - Tanaka Corpus

Clara asked me why I worked so hard. 例文帳に追加

どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。 - Tanaka Corpus

A little make-up worked wonders with her. 例文帳に追加

ちょっと化粧すると彼女は見違えるほどきれいになった。 - Tanaka Corpus

Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it.例文帳に追加

この事にかっかするなよ。そのうちにおさまるから。 - Tatoeba例文

They were pretty tired after having worked all day.例文帳に追加

１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。 - Tatoeba例文

Tom gave Mary a detailed explanation of how it worked.例文帳に追加

トムはそれがどう機能するか、メアリーに詳しく説明した。 - Tatoeba例文

By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.例文帳に追加

父は、定年までには、約３０年働くことになる。 - Tatoeba例文

By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.例文帳に追加

父は、定年までには、約３０年働くことになる。 - Tatoeba例文

She worked hard, only to fail the examination.例文帳に追加

彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 - Tatoeba例文

She worked hard so as to pass the test.例文帳に追加

彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 - Tatoeba例文

She worked as an aerobics instructor in her twenties.例文帳に追加

彼女は２０代にエアロビクスのインストラクターとして働いていた。 - Tatoeba例文