Workedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8152件
Finding a solution that worked was a process of trial and error.例文帳に追加
解決策が功を奏したのは試行錯誤の結果だった。 - Tatoeba例文
of the shogunate of the Edo period, the people who worked in the occupational post of 'osobashu-' 例文帳に追加
御側衆という,江戸幕府の職を務める人々 - EDR日英対訳辞書
a samurai who worked at a temple who had the same social standing as a clerk 例文帳に追加
江戸時代,格式のある寺院で事務をとった武士 - EDR日英対訳辞書
a number obtained by multiplying the number of people who worked on a job by the number of days they worked and expressing it as a number of people working one day 例文帳に追加
仕事で使われた人数と仮に一日で使われたものとしてその期間を人数に換算した総数 - EDR日英対訳辞書
I think that I have worked many times harder than any other player. 例文帳に追加
彼女は他の選手の何倍も努力してきたと思う。 - Weblio Email例文集
I worked at the amusement park after graduating from high school. 例文帳に追加
高校を卒業してから遊園地で働いていました。 - Weblio Email例文集
I worked at that company in order to develop weapons. 例文帳に追加
私は、その会社で兵器を開発するために働きました。 - Weblio Email例文集
I asked him what was good about the company he worked for now. 例文帳に追加
私は彼になぜ今の会社が良いのか尋ねました。 - Weblio Email例文集
The thing that I have worked on so hard up until now is this medal. 例文帳に追加
私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。 - Weblio Email例文集
You have worked hard this year to try all the things you aren't keen on.例文帳に追加
今年は苦手な事にもチャレンジしてよく頑張ったね。 - 時事英語例文集
You worked had in your studies and exercise this year. Here is a present to reward you.例文帳に追加
勉強や運動を頑張った君へのプレゼントです。 - 時事英語例文集
She worked as a secretary day in, day out for 30 years.例文帳に追加
彼女は秘書として来る日も来る日も30年間勤めた - Eゲイト英和辞典
Unseasonable warmth has worked against us this year.例文帳に追加
季節外れの暖かさは、今年はわれわれには支障となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A year later, things have not quite worked out as planned.例文帳に追加
1年たっても、予定通り事はまったく運んでいなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a method for manufacturing a surface-worked alloy and the surface-worked alloy.例文帳に追加
本発明は、表面加工された合金の製造方法及び表面加工された合金を提供することを目的とする。 - 特許庁
The soldier worked his dry throat, but could not speak. 例文帳に追加
兵士は、涸れた咽喉に力を入れたが、声は出なかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
and as he worked he whistled a march of Rossini. 例文帳に追加
描いているあいだは、ロッシーニのマーチを口笛でふきました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
In the pressing step, the part to be pressed of the worked object is heated and melted and accordingly can be worked without giving a strong impact, so that the recess can be formed while keeping the shape of the worked object.例文帳に追加
プレス工程では前記加工対象物のプレス部分を加熱して溶融させることとしたので、強い衝撃をあたえることなく加工でき、形状を保持しつつ凹部を形成できる。 - 特許庁
To improve the in-plane uniformity of the working dimensions of a film to be worked at the time of feeding chemicals for working the film to be worked on a substrate to be treated on which the film to be worked is formed.例文帳に追加
被加工膜が形成された被処理基板上に、該被加工膜を加工する薬液を供給する際、被加工膜の加工寸法の面内均一性の向上をはかること。 - 特許庁
FILM THICKNESS AND WORKED DEPTH MEASURING INSTRUMENT AND METHOD OF FORMING AND WORKING FILM例文帳に追加
膜厚、加工深さ測定装置及び成膜加工方法 - 特許庁
ROD-SHAPED WORKED BODY, ITS WORKING DEVICE AND ITS WORKING METHOD例文帳に追加
ロッド状加工体及びその加工装置及びその加工方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING PIERCED RIVET FROM OBJECT TO BE WORKED例文帳に追加
被加工物から穴あけリベットを除去する方法及び装置 - 特許庁
The contents operated by the worked operation sequence are worked on the basis of a model corresponding to a client device and provided to the user.例文帳に追加
加工した操作系列で操作したコンテンツをクライアント装置に対応する雛型をもとに加工して利用者に提供する。 - 特許庁
This cerium compound abrasive charging vessel is worked so that the vessel has a round bottom.例文帳に追加
底を丸底にしたセリウム化合物研磨剤充填容器。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF WORKED PRODUCTS, MANUFACTURING EQUIPMENT AND PROGRAM FOR MANUFACTURE例文帳に追加
加工物の製造方法、製造装置及び製造用プログラム - 特許庁
WORKING TOOL FOR BURRING TAP WORKING, MOUNTING TAPPER FOR THE TOOL, AND WORKED PRODUCT WORKED BY USING THE TOOL例文帳に追加
バーリングタップ加工用加工工具、その加工工具の装着用タッパー、およびその加工工具を用いて加工された加工製品 - 特許庁
PRECOATED STEEL SHEET WITH ORANGE PEEL HAVING EXCELLENT ENVIRONMENTAL FRIENDLINESS, ADHESIVE STRENGTH IN WORKED PART AND CORROSION RESISTANCE IN WORKED PART AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
環境調和性と加工部密着性及び加工部耐食性に優れたユズ肌プレコート鋼板及びその製造方法 - 特許庁
When the working stand unit is moved closely to the worked object, the space area stores the worked object at least partially.例文帳に追加
作業台ユニットが被作業対象に接近する際、空所域は、被作業対象を少なくとも部分的に収容する。 - 特許庁
SURFACE TREATMENT DEVICE HAVING FUNCTION OF ROTATING MATERIAL TO BE WORKED例文帳に追加
被加工物を回転する機能を有する表面処理装置 - 特許庁
WORKED PIGMENT, COLORED CURABLE RESIN COMPOSITION AND PAINTED MATERIAL例文帳に追加
加工顔料、着色硬化性樹脂組成物および塗装物 - 特許庁
At all events, I worked very hard every day.例文帳に追加
どんなことがあっても、私は毎日一生懸命働きました。 - Weblio Email例文集
I have never worked in an industry like your company.例文帳に追加
私はあなたの会社のような業界で働いたことがない。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France