「Worked」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

the child worked at the multiplication table until she had it down cold 例文帳に追加

その子供は理解するまで掛け算表を勉強した - 日本語WordNet

a mine or quarry that is being or has been worked 例文帳に追加

作業中、または作業の済んだ鉱山または採石場 - 日本語WordNet

they worked rapidly down the menu of reports 例文帳に追加

彼らは、その報告書の議題について即座に取り組んだ - 日本語WordNet

pale easily worked timber from the quandong tree 例文帳に追加

クワンドンから作られる薄い色の容易に加工できる材木 - 日本語WordNet

He successively worked as Director General of the Cabinet Legislation Bureau, the Minister of Education, and so on. 例文帳に追加

法制局長官、文部大臣などを歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked hard in the project to establish Tenryu-ji Temple drawn up by Takauji. 例文帳に追加

その後は尊氏の天竜寺建立に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his boyhood, he worked hard at literary and military arts, he excelled in the spearmanship. 例文帳に追加

少年期の彼は文武に励み、槍術に優れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked for Prince Oama as a palace servant. 例文帳に追加

舎人として大海人皇子に仕えたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked as 御前備衆 at the western citadel, leading 500 soldiers. 例文帳に追加

西の丸御前備衆を務め、500人の兵を預けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji restoration, he worked at Hyogo Court (the administrative agency dealing with civil affairs and foreign affairs, which was the predecessor of Hyogo Prefecture). 例文帳に追加

明治維新後に兵庫裁判所に出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Meiji Restoration, he worked as an instructor at Kaisei Gakko, (Kaisei School) and also as the gikan (bureaucrat with specialized skills; he worked at Kobusho, the Ministry of Industry and No-Shomusho, the Agriculture and Commerce Ministry) of Meiji government. 例文帳に追加

維新後は開成学校教官や明治政府の技官（工部省・農商務省(日本)）となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it. 例文帳に追加

この事にかっかするなよ。そのうちにおさまるから。 - Tanaka Corpus

They were pretty tired after having worked all day. 例文帳に追加

１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。 - Tanaka Corpus

MAGNESIUM ALLOY TO BE PLASTIC-WORKED AND MAGNESIUM ALLOY MEMBER例文帳に追加

塑性加工用マグネシウム合金およびマグネシウム合金部材 - 特許庁

Hayatoshi initially worked on Hayato in Kyushu, but later worked only on Hayato in and around the Kinai region. 例文帳に追加

当初は九州の隼人についての業務もおこなっていたが、後に畿内やその近辺の隼人のみに限るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, they worked hard sowing many seeds and moved to Kii Province. 例文帳に追加

凡三神亦能分布八十木種則奉渡於紀伊國 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This measure worked very well in establishing the shogunate system. 例文帳に追加

これは幕藩体制を確立するために大いに役立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such a chivalrous attitude sometimes worked negatively. 例文帳に追加

ただしこのような騎士道的な態度が裏目に出ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STEEL MATERIAL WITH EXCELLENT COLD WORKABILITY, AND COLD WORKED PARTS例文帳に追加

冷間加工性にすぐれた鋼材および冷間加工部品 - 特許庁

Now, brunel worked at the height of the industrial revolution例文帳に追加

そして、ブルネルは産業革命の絶頂期に活躍しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please wait. the students worked hard to prepare this.例文帳に追加

待ってください 一生懸命 準備した生徒たちの身にも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while a student at hawaii, I worked at the waikiki aquarium.例文帳に追加

ハワイ大学在籍中 ワイキキ水族館で働きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have worked hard to change this country例文帳に追加

私は この国を変えたいと 懸命に 仕事をしてきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father worked so hard to manage this company...例文帳に追加

父が一生懸命働いて守ってきた会社なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have worked very hard for your family例文帳に追加

ご家族のために 一生懸命 働いてこられたんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worked years on that farm and I never received a dime!例文帳に追加

何年も農作業をしたのに 一銭ももらってないんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I worked for the previous president, it was my job to be invisible.例文帳に追加

前の大統領の時は 彼に見えない様にしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody worked out exactly which plane she was on, so they linked例文帳に追加

誰かが彼女の乗った飛行機を 正確に探し当てて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As victor worked on this project and created the scripts例文帳に追加

ビクターがこのプロジェクトに取り組み スクリプトを作っていたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You used to say that you loved the way my mind worked.例文帳に追加

あなたは私の 好きに行動するところが好きだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The website worked brilliantly as a twoway street of communication.例文帳に追加

ウェブサイトは素晴らしい双方向コミュニケーション手段でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The double raindrop I worked on for nine months例文帳に追加

実は「ふたつの雨の雫」の製作には9ヶ月かかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I worked in a shop where there were several potters.例文帳に追加

何人かの陶器作家と一緒に 工房で働きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just about worked. a pretty dramatic landing例文帳に追加

ちょうど何とかなりました。本当に劇的な着陸でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that the two of us could get by if we worked together.例文帳に追加

2人で力を合わせれば やっていけるって思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I worked with professor jorgen randers from norway例文帳に追加

ノルウェーのヨーゲン・ランダース教授と共同研究をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been over there, i've worked with the other side, and they are not our enemy.例文帳に追加

一緒に働いて分かったの 彼らは敵じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He worked at cartesian, died two days ago heart failure.例文帳に追加

カルティジャンで働いてたが 2日前に死んだ 心臓発作でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They both worked and whenever I came home on weekdays I was always alone.例文帳に追加

共働きで 平日に家に帰るといつも一人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he worked on the judge and got five years instead of 10 years.例文帳に追加

判事を丸め込んで 10年の代わりに5年の刑期を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the money that driver worked hard for例文帳に追加

じゃあ あの運転手が 無理して働いてお金作ってたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worked my ass off to get back, really back.例文帳に追加

戻って来るために 俺はがんばった 本当にがんばった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My last year of school. I worked in this place in san isabel.例文帳に追加

高校四年生のとき、 サン・イサベルという町でバイトした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guy worked at oonami construction. moriya keiichisan. 36 years old.例文帳に追加

男性はオオナミ建設に勤務する 守谷恵一さん 36歳で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I realized what he was and who he worked for例文帳に追加

彼が何者で 誰のもとで働いているかを知った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書