Workedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8152件
The detective agency he worked with collapsed soon...例文帳に追加
やつが勤めていた 探偵事務所は すでに つぶれていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unlikely, mr. dang has worked for witherton insurance例文帳に追加
思いも寄らない ダンさんは ウイザートン保険の為に働いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We worked like dogs down in the garment industry every single day.例文帳に追加
毎日 衣類工場で汗水流して働いたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it worked. and it gave the studio great relief.例文帳に追加
テストは成功し スタジオを安心させることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That died while the world waited and while we all worked例文帳に追加
そのとき世界が待つ中 私たちは黙ってバラバラに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The doctor worked on you. and as you took your first breath...例文帳に追加
医者が処置を施し お前は 初めて呼吸した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I think travis has a friend who worked on orpheus.例文帳に追加
トラビスの知り合いがオフェウスで働いているそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. collins, did I ever give you any trouble when I worked for you?例文帳に追加
コリンズさん 俺が仕事で トラブルを起こしましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I worked and studied hard to move up the career ladder例文帳に追加
私は 仕事にも勉強にも励み 出世もしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe there was someone there that your mother worked with?例文帳に追加
きみのママが 一緒に働いてた 誰かがいるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the most conversation i've had in the three years that i've worked here.例文帳に追加
最長の会話時間よ ここで働いる3年間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He worked out of a basement lab in harvard...例文帳に追加
歯磨きの会社のために ハーバードの地下で実験をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was 16 my parents put me up for a new cochlear implant. it worked, obviously.例文帳に追加
16の時に 親に言われて 人工耳をつけたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was my life since I worked in the image club.例文帳に追加
そんなの イメクラで 働いてるときから そうだったけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was the guy he worked for that scared the hell out of him.例文帳に追加
彼が恐れていたのは 自分を 雇っていた男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the company takaoka kenichi worked for previously. have you heard of it?例文帳に追加
高岡 賢一が前にいた会社だって。 知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It worked the culprit trying to kill the red team例文帳に追加
うまくいったよ レッドチームを殺そうとしてる犯人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an advanced prototype that your mother and I worked on together.例文帳に追加
私と君の母が共同で作り上げた 進化版だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Worked at osaka nishi branch from 2011 as loan section chief.例文帳に追加
2011年から 大阪西支店に 融資課長として勤務 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think someone who worked there taught him how to read?例文帳に追加
そこで働いていた誰かが 彼に読み方を教えたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Between us chickens, no matter how hard I worked at it例文帳に追加
我々鶏の間では どれだけ懸命に働いても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He worked as a newsreel cameraman in berlin in the '20s.例文帳に追加
20代の頃ベルリンで ニュース映画のカメラマンをやっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this was made possible because our staff worked their tail off.例文帳に追加
でもこれは 社員達が 頑張ってくれたおかげです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a woman who worked there as a messenger came up to me and said例文帳に追加
そこで働く伝言係の女性が言ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or my mother worked any harder than jobana, sintia or bertha例文帳に追加
ジョバンナ、シンシア、バーサより母が 懸命に働いたからでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an option that has worked very well for you in the recent past.例文帳に追加
つい最近君にとっては 非常によく機能した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oliver, you've worked really hard not to kill anymore.例文帳に追加
オリバー、もう誰も殺さないことを 必死に続けてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I worked hard yesterday and bought a good camera I bite it.例文帳に追加
ゆきのっち頑張ってバイトして いいカメラ買ったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She worked as a hostess at a club in the centre of kichijoji.例文帳に追加
吉祥寺中央にある キャバクラで働くホステスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And went and worked in africa during most of my 20s.例文帳に追加
アフリカに行き 20代のほとんどを そこで働きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You worked hard for long hours, thank you.例文帳に追加
「長い間頑張って働いてくれて ホントにありがとう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)