「YOUNG in」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Would engage and inspire the young people participating in filmclub.例文帳に追加

FILMCLUBに参加する若者が 夢中になり 感動するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomomi lived in fear of violence since she was young.例文帳に追加

友美は若い頃から 暴力に怯えて生きてきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found mrs. young sitting next to her husband covered in his blood.例文帳に追加

ヤング夫人は血まみれで 夫の横に座ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is of a youtube video of some young men in the former east germany例文帳に追加

これはyoutubeのビデオで 旧東ドイツの若者数人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would engage and inspire the young people participating in filmclub.例文帳に追加

filmclubに参加する若者が 夢中になり 感動するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only in india do millions of young people dream例文帳に追加

何百人もの若者が コールセンターの仕事を夢見るのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will fight a young man whose power lies in his eyes.例文帳に追加

眼に力を宿している少年と 戦うことになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two ladies and the young master are still trapped in the village例文帳に追加

奥様2人と王子が 村でまだ捕らえられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Started working in nepal to save young girls例文帳に追加

ネパールで奴隷のように 働かされていた少女たちを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, and men are so weak in front of young women!例文帳に追加

ああ! 男の人って つくづく若い女性に甘いのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But all of his siblings who were kept in the village, died young.例文帳に追加

だが 里に残ったこの子の兄弟は皆薄命でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But his siblings, who remained in the village, all died young.例文帳に追加

だが 里に残ったこの子の兄弟は皆薄命でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then these trendy young things in the sorbonne would say例文帳に追加

その後、ソルボンヌのお洒落な若者達が言っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walking along with a young, naked man in the depths of winter?例文帳に追加

冬の寒空の下に 裸の若い男を連れ歩く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in a position to give guidance to the young folks.例文帳に追加

私は 今 若い連中を 指導してる立場にある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are there any children in the kuroiwa family who died young?例文帳に追加

黒岩家に 幼くして亡くなった 子供は いませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such as the young woman shown in this image here例文帳に追加

例えばこの写真の少女が体験しているような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the shining stars I saw in the night sky when I was young...例文帳に追加

小さい頃見上げた夜空の 綺羅星のような星を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a young boy, Shomyo studied at Takyo-ji Temple in Suruga Province where he was from. 例文帳に追加

幼くして故郷駿河国の建穂寺に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was left an orphan very young and placed in [put into] an institution. 例文帳に追加

彼は幼くして孤児になり, 施設に入れられた. - 研究社 新和英中辞典

I must confess that the scene of the young boy parting from his mother (in the drama) touched my heart deeply. 例文帳に追加

親子の別れの場面はじいんときたね. - 研究社 新和英中辞典

The young man was absorbed in thought on the subject of good and evil. 例文帳に追加

その青年は善悪の思索に没入していた. - 研究社 新和英中辞典

Traveling abroad is all the rage among young girls in Japan. 例文帳に追加

日本の若い娘の間で海外旅行がブームだ. - 研究社 新和英中辞典

He is too young to be trusted alone in the world. 例文帳に追加

この子はまだ独りで世の中へ出すのはけんのんだ - 斎藤和英大辞典

She lived in the suburbs of Tokyo when she was young. 例文帳に追加

彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。 - Tanaka Corpus

A group of young men are playing handball in the playground. 例文帳に追加

青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 - Tanaka Corpus

I like that young man in that he is honest and candid. 例文帳に追加

正直で率直なので、私はその若者が好きだ。 - Tanaka Corpus

Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly. 例文帳に追加

ヤング夫人は、私の突然の訪問を気にしなかった。 - Tanaka Corpus

That young man is going to go far in this profession. 例文帳に追加

その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。 - Tanaka Corpus

Many young people are out of work in the country. 例文帳に追加

その国ではたくさんの若い人々が失業している。 - Tanaka Corpus

- The instance that whalebone of young right whales was eaten existed in the past. 例文帳に追加

-若いセミクジラのクジラヒゲが食用にされた例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams.例文帳に追加

若者の夢をくじくような言い方はやめてほしい。 - Tatoeba例文

Keep in mind that you're not as young as you used to be.例文帳に追加

もう昔のように若くないって、覚えておくことね。 - Tatoeba例文

Entertainment is still popular with young people in Japan.例文帳に追加

エンターテインメントは、日本でもやっぱり若者に人気がある。 - Tatoeba例文

She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.例文帳に追加

彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。 - Tatoeba例文

A group of young men are playing handball in the playground.例文帳に追加

青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 - Tatoeba例文

I like that young man in that he is honest and candid.例文帳に追加

正直で率直なので、私はその若者が好きだ。 - Tatoeba例文

That young man is going to go far in this profession.例文帳に追加

その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。 - Tatoeba例文

Many young people are out of work in the country.例文帳に追加

その国ではたくさんの若い人々が失業している。 - Tatoeba例文

Many young people are out of work in that country.例文帳に追加

その国ではたくさんの若い人々が失業している。 - Tatoeba例文

Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.例文帳に追加

ヤング夫人は、私の突然の訪問を気にしなかった。 - Tatoeba例文

transplanting young rice plants that have been raised in seedbeds into paddy fields 例文帳に追加

苗代で育てたイネの苗を水田に植えること - EDR日英対訳辞書

in the Edo Period of Japan, a young courtesan who took care of the finest courtesans 例文帳に追加

江戸時代における,引き舟女郎という女郎 - EDR日英対訳辞書

a person in the young generation that has a strong rise intention, called 'yanpii' 例文帳に追加

ヤンピーという,上昇志向の強い青年層の人 - EDR日英対訳辞書

in professional baseball, the system of farming out young baseball players, called farm system 例文帳に追加

プロ野球で,ファームシステムという,選手養成のシステム - EDR日英対訳辞書