Yieldを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18110件
To provide a semiconductor laser element capable of raising yield.例文帳に追加
歩留まりを向上させることができる半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁
To improve a production yield of a semiconductor device suitable for multiple pins.例文帳に追加
多ピン化に適した半導体装置の製造歩留まりの向上を図る。 - 特許庁
To enhance the reliability and manufacture yield of a solid state imaging device.例文帳に追加
固体撮像装置の信頼性および製造歩留りを向上する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF ROUGH-SHAPED MATERIAL FOR DEEP GROOVED BALL BEARING RACE IN GOOD YIELD例文帳に追加
歩留りよく深溝球軸受レース素形品を製造する方法 - 特許庁
To improve a production yield and electron emission life characteristics.例文帳に追加
製造歩留まりと電子放出寿命特性とを向上させること。 - 特許庁
This method enhances the reliability and production yield of a semiconductor device.例文帳に追加
これにより、半導体装置の信頼性、製造歩留まりが向上する。 - 特許庁
To provide an electronic circuit component having high-yield air tight sealing.例文帳に追加
気密封止の歩留まりの高い電子回路部品を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing ellagic acid in a high yield in a short time.例文帳に追加
高収率、短時間でエラグ酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁
a questionnaire that is supposed to yield a description of a person's personality traits 例文帳に追加
人の性格の特色を詳述すことになっている質問集 - 日本語WordNet
HIGH YIELD RATIO AND HIGH STRENGTH COLD-ROLLED STEEL PLATE AND HIGH YIELD RATIO AND HIGH STRENGTH GALVANIZED STEEL PLATE EXCELLENT IN WELDABILITY AND DUCTILITY, AND HIGH YIELD RATIO AND HIGH STRENGTH ALLOYED GALVANIZED STEEL PLATE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
溶接性と延性に優れた高降伏比高強度冷延鋼板および高降伏比高強度溶融亜鉛めっき鋼板、並びに、高降伏比高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法 - 特許庁
HIGH TENSILE STRENGTH THICK STEEL PLATE HAVING LOW YIELD RATIO AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
低降伏比を有する高張力厚鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HIGH YIELD RATIO AND HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL PLATE AND HIGH YIELD RATIO AND HIGH STRENGTH GALVANIZED STEEL PLATE EXCELLENT IN WELDABILITY AND DUCTILITY, AND HIGH YIELD RATIO AND HIGH STRENGTH ALLOYED GALVANIZED STEEL PLATE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
溶接性と延性に優れた高降伏比高強度熱延鋼板及び高降伏比高強度溶融亜鉛めっき鋼板、並びに、高降伏比高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法 - 特許庁
To provide a synthetic method by which an N-methylol compound is obtained in high yield.例文帳に追加
N−メチロール化合物を高収率で得る合成法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing high-purity phthaloyl chloride in a high yield.例文帳に追加
高純度の塩化フタロイルを高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁
To produce a highly reliable multilayer flexible wiring board having high yield.例文帳に追加
高歩留まりで、信頼性の高い多層フレキシブル配線板を製造する。 - 特許庁
To provide a process for obtaining bis-formylated arylamine in a high yield.例文帳に追加
高い収率でビスホルミル化アリールアミンが得られるプロセスを提供する。 - 特許庁
To synthesize a carbon nanotube of high quality in high yield.例文帳に追加
高品質なカーボンナノチューブを高収率に合成できるようにすること。 - 特許庁
Five, ten grand a year, and i'll set you up with a nice diversified package, low risk, high yield.例文帳に追加
年5千〜1万だ 良い分散パックを用意する 低リスクで高利 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The house will yield a rental of no less than 300,000 yen a month. 例文帳に追加
この家を人に貸せば少なくとも月々 30 万円は上がるだろう. - 研究社 新和英中辞典
an investment that is very risky but could yield great profits 例文帳に追加
大きリスクを伴うが大きな利益を産出するかもしれない投資 - 日本語WordNet
Considering the final yield of the bond, you should sell them right away.例文帳に追加
最終利回りを考えたら、その債券は直ぐに手放した方がいい。 - Weblio英語基本例文集
in physics, the point at which stress on an object passes its elastic limit, called yield point 例文帳に追加
物理で,物体に加える応力が弾性限界を越える時の値 - EDR日英対訳辞書
It should yield a mutable sequence object (e.g., a list). 例文帳に追加
まず、値は変更可能なシーケンスオブジェクト (例えばリスト)でなければなりません。 - Python
To produce high purity shwertmannite in short period of time and in high yield.例文帳に追加
高純度のシュベルトマナイトを短時間でかつ高収率で製造する。 - 特許庁
To provide a word line strap circuit which improves a functional yield of a DRAM.例文帳に追加
DRAMの機能的歩留まりを向上させるワード線ストラップ回路。 - 特許庁
To improve the reliability and manufacturing yield of a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の信頼性を向上し、製造歩留りを向上させる。 - 特許庁
To prevent dot deformation by etching, not accompanied by a working yield.例文帳に追加
加工歩留りを伴うことなく、エッチングによるドット変形を防止する。 - 特許庁
To improve discrimination between normality and defect of a device, and heighten yield.例文帳に追加
デバイスの正常及び欠陥の識別を改善し、歩留りを高める。 - 特許庁
In a manufacturing method, an indium oxide powder, a tin oxide powder, water and an organic binder are mixed, ground, sprayed and dried to yield a granulated powder which is subsequently uniformly mixed and press-molded to yield the molded product which is subsequently baked to yield a sintered compact.例文帳に追加
酸化インジウム粉と、酸化スズ粉と、水と、有機バインダーとを、混合・粉砕し、噴霧・乾燥して、造粒粉を得て、該造粒粉を均一混合した後、加圧成型して、得られた成型体を焼成して焼結体とする。 - 特許庁
Wrong opinions and practices gradually yield to fact and argument: 例文帳に追加
間違った意見や実践は、しだいに事実と論拠に屈っしていくのです。 - John Stuart Mill『自由について』
POWER TRANSMISSION SUBSTRATE WITH INTEGRATED SUBSTRATE CAPACITOR HAVING HIGH YIELD例文帳に追加
高い歩留まり率の集積化基板コンデンサを具備した電力伝達基板 - 特許庁
To provide a method for simply producing an ionic liquid in a high yield.例文帳に追加
簡便で高収率にイオン性液体を合成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device with an improved yield.例文帳に追加
収率が向上された半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
CLASSIFYING APPARATUS, YIELD CONTROL SYSTEM, CLASSIFYING METHOD, SUBSTRATE MANUFACTURING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
分類装置、歩留管理システム、分類方法、基板製造方法およびプログラム - 特許庁
To increase production efficiency of a color filter for liquid crystal and to enhance yield.例文帳に追加
液晶用カラーフィルタの製造効率を高め、歩留りを向上させる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a probe card for improved yield.例文帳に追加
歩留りを向上することができるプローブカードの製造方法を提供する。 - 特許庁
MASK PATTERN MANUFACTURING METHOD USING OPTICAL PROXIMITY CORRECTION METHOD BASED ON YIELD例文帳に追加
歩留りベースの光近接効果補正法を用いたマスク・パターン生成方法 - 特許庁
To promote distribution of consumables and yield a profit to dealers.例文帳に追加
消耗品の流通を促し、かつ、販売店に利益をもたらすようにする。 - 特許庁
To provide a process for producing an olefin (co)polymer having a narrow compositional distribution in high yield.例文帳に追加
組成分布の狭いオレフィン(共)重合体を収率よく製造する。 - 特許庁
To provide a method of obtaining a zirconium oxide sintered compact in high yield.例文帳に追加
収率よく酸化ジルコニウム焼結体を得る方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for drawing a glass rod which is excellent in reproducibility and yield.例文帳に追加
再現性が高く、歩留の良好なガラスの延伸方法を提供する。 - 特許庁
To improve COP, by improving seizure yield strength in an end surface of a piston.例文帳に追加
ピストンの端面の焼付き耐力を向上させ、COPを向上させる。 - 特許庁
To improve the yield of a semiconductor package, and to reduce cost.例文帳に追加
半導体パッケージの歩留まりを向上させるとともにコスト削減を図る。 - 特許庁
NON-ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING HIGH YIELD STRENGTH, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
高い降伏強度を有する無方向性電磁鋼板とその製造方法 - 特許庁
The reduction in total rice yield is estimated to be 7.3 percent. 例文帳に追加
全体の米の収穫量における減少幅は,7.3%と予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To manufacture a high-performance trench gate type MOSFET with a high yield.例文帳に追加
高性能のトレンチゲート型のMOSFETを高い歩留まりで製造する。 - 特許庁
To provide a simple, high-yield and desired prostaglandin derivative.例文帳に追加
簡便かつ高収率で所望のプロスタグランジン誘導体を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a nitride semiconductor element with a favorable yield.例文帳に追加
歩留まりよく窒化物半導体素子を製造する方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)