a -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18496件
In the formula, R^1 represents a monovalent organic group with the carbon number 14-30, and each of R^2, R^3 and R^4 independently represents a monovalent organic group or hydrolyzable group with the carbon number 1-10, where at least one of R^2, R^3 and R^4 is a hydrolyzable group.例文帳に追加
式中、R^1は炭素数14〜30の1価の有機基、R^2、R^3、R^4はそれぞれ独立に炭素数1〜10の1価の有機基または加水分解性基であり、R^2、R^3、R^4の少なくとも1つは加水分解性基である。 - 特許庁
In the formulae, R^1 and R^2 are each a 3-20C branched alkyl group; R^3 and R^4 are each a 1-6C alkyl group; and R^6 and R^7 are each a hydrocarbon group.例文帳に追加
R^6−NHCONH−R^5−NHCONH−R^7 (2)(式中、R^1,R^2は分岐鎖を有するC_3〜20のアルキル基を、R^3,R^4はC_1〜6のアルキル基を、R^6,R^7は炭化水素基を示す。) - 特許庁
In general formula (1), R^11, R^12 and R^13 each independently represent an alkyl group; R^14 represents an alkylene group; and R^15 represents a single bond or a divalent linking group containing a hetero atom.例文帳に追加
一般式(1)中、R^11、R^12及びR^13は、各々独立にアルキル基を表し、R^14はアルキレン基を表し、R^15は単結合又はヘテロ原子を含む2価の連結基を表す。 - 特許庁
In the general formula (1), R^1 is a substitution group, R^2 to R^6 are independently a hydrogen atom or the substitution group, and R^1 to R^6 are mutually coupled and may form a ring structure.例文帳に追加
一般式(1)中、R^1は置換基を表し、R^2からR^6はそれぞれ独立に水素原子又は置換基を表し、R^1からR^6は互い結合して環構造を形成してもよい。 - 特許庁
In the formula, R^1-R^7 are each H or a specific hydrocarbon, an alkoxy, an aryloxy, an amino, a silyl, alkylthio, arylthio, alkylsulfonyl, arylsulfonyl, hydroxy or a halogen atom, and each couple of R^3 and R^4, R^4 and R^5, and R^5 and R^6 may form a ring.例文帳に追加
[式中R^1〜R^7は水素または特定の炭化水素基、アルコキシ基、アリールオキシ基、アミノ基、シリル基、アルキルチオ基、アリールチオ基、アルキルスルホニル基、アリールスルホニル基、水酸基、又はハロゲン原子であり、R^3とR^4、R^4とR^5およびR^5とR^6は互いに架橋して環を形成していてもよい] - 特許庁
Further, an L-signal is added in an adder 2, an R-signal is added in an adder 3, and new R, L audio signals are recorded in a recording medium 20.例文帳に追加
さらに、加算器2でL信号を加え、加算器3でR信号を加えて、新たなR,L音声信号が記録媒体20に記録される。 - 特許庁
In general formula (1), R^1 and R^2 express each H, an alkyl or an aryl; R^3 to R^6 express each H, an alkyl, an aryl or a heteroaryl.例文帳に追加
(一般式(1)中、R^1およびR^2は、水素、アルキルまたはアリールであり、R^3からR^6は、水素、アルキル、アリールまたはヘテロアリールである。) - 特許庁
An encryption key (K_2, 2) corresponding to bottom-hierarchy data of hierarchical scalabilities (R, L) is divided as a master key by the number of hierarchies of the scalability (R).例文帳に追加
階層性を有するスケーラビリティ(R,L)の最下位階層データに対応する暗号鍵(K_2,2)が、マスター鍵として、スケーラビリティ(R)の階層数で分割される。 - 特許庁
Companies make a vast amount of R&D investment to generate innovation. How much is such R&D investment actually contributing to the growth of companies?例文帳に追加
企業はイノベーションを起こすために、多額のR&Dを行っているが、このようなR&Dが企業の成長にどの程度貢献しているのであろうか。 - 経済産業省
Spindle holes (51-R and -L) through which the points of a rotating spindle of the front shutter are inserted are provided at the attachment ends of the front panel on both the side faces (50-R and -L) of the upper cover.例文帳に追加
アッパーカバーの両側面(50-R,-L)は、フロントパネル取付端にフロントシャッターの回転軸先端を挿入する軸穴(51-R,-L)を有する。 - 特許庁
(In formula 1, A is CH(R) and R is H, a 1-6C alkyl, or the like; R^3 is H or a halo; B is a group of formula (a), or the like; R^2 is selected from H, an alkyl, an alkoxy, and the like).例文帳に追加
[Aは−CH(R)−で、RはH又はC_1〜6アルキル等、R^3はH又はハロであり、Bは次式の(a)等、R^2はH又はアルキル、アルコキシ等から選択される] - 特許庁
A first auxiliary horizontal switch HSW(R) is connected in parallel to a horizontal switch SW(R) between a drain line DL2(R) and a video signal line VSL(R) of a second pixel block.例文帳に追加
第2の画素ブロックのドレインラインDL2(R)とビデオ信号ラインVSL(R)との間に、第1の補助水平スイッチHSW(R)が水平スイッチSW(R)と並列に接続されている。 - 特許庁
This invention can be applied to a communication device including a plurality of HDMI(R) output terminals.例文帳に追加
本発明は、例えば、複数のHDMI(R)出力端子を備える通信装置に適用できる。 - 特許庁
An output of a conventional comparator (101) is given to a DELAY circuit comprising R, C.例文帳に追加
従来のコンパレータ(101)の出力がR,Cによって構成されるDELAY回路に入力される。 - 特許庁
At least either one of R^1 or R^2 contains a polymeric group as a substitutional group.例文帳に追加
R^1及びR^2のうち、少なくとも一方は置換基として重合性基を有する。 - 特許庁
A random series calculating portion 2013 calculates a random series (Rs) by using the random value (R).例文帳に追加
ランダム系列算出部2013は、このランダム値(R)を用いてランダム系列(Rs)を算出する。 - 特許庁
(r) A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加
ソ 予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An organosilane of the formula R^1-Si(R^2)_(3-a)(-O-)_a (where R^1 and R^2 are each a 2-22C straight or branched hydrocarbon chain which may have a substituent and a is an integer of 1-3) is bonded to the surface of activated carbon to modify the surface to a hydrophobic surface.例文帳に追加
活性炭表面に次に示す有機シランR^1-Si(R^2)_(3-a)(-O-)_a (I)(但し、R^1,R^2は炭素数2以上22以下の直鎖状または分岐した置換基を有してもよい炭化水素鎖、aは1〜3の整数。)を結合させ、疎水性表面に改質する。 - 特許庁
R^c4 expresses a hydrogen atom or an aliphatic hydrocarbon group.例文帳に追加
R^c5は2価の炭化水素基を表す。 - 特許庁
In formula (I), R^41 and R^42 each represents a hydrogen atom, formula α, a halogen atom or the like.例文帳に追加
(式(I)中、R^41、R^42は、水素原子、下記式、ハロゲン原子などを表す) - 特許庁
A plurality of soundproof covers 51, 52 are arranged in series along the length direction of a rail R.例文帳に追加
レールRの長さ方向にそって、複数の防音カバー51、52が直列状に並べられている。 - 特許庁
(In formulas, R^1 and R^2 are each independently a protective group of a hydroxy group).例文帳に追加
(式中、R^1およびR^2はそれぞれ独立して、ヒドロキシル基の保護基を示す。) - 特許庁
(In the formula, R represents a prescribed substituent).例文帳に追加
(式中、Rは、所定の置換基を表す。) - 特許庁
A function computer G102 computes a secret key symK=G(R) by using the number R.例文帳に追加
関数演算器G102によりRを用いて秘密鍵symK=G(R)を計算する。 - 特許庁
In the formula M^1 is a metal such as Zn, etc., R^1, R^2 are each a H, an alkyl group etc.例文帳に追加
M^1はZn等の金属であり、R^1,R^2はH,アルキル基等を示す。 - 特許庁
(Here, R^1 and R^2 represent a hydrocarbon group or an acyl group of the same kind or a different kind.)例文帳に追加
(但しR^1、R^2は同種又は異種の炭化水素基又はアシル基を表す。) - 特許庁
The stewmaker has a name, stanley r. kornish.例文帳に追加
"シチューメイカーの名前は スタンレー・コーニッシュでした" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A differentiation circuit 12 differentiates the R signal.例文帳に追加
微分回路12はR信号を微分する。 - 特許庁
Each LED package 1, 2, ..., 9 is provided with a red LED chip R, a green LED chip G, and a blue LED chip B.例文帳に追加
各LEDパッケージ1,2,…,9は、赤色LEDチップR、緑色LEDチップG及び青色LEDチップBを有する。 - 特許庁
A measuring command transmission part 32 transmits a measuring command MC containing authentication data R to a receiving device.例文帳に追加
計測コマンド送信部32は、認証データRを含む計測コマンドMCを受信機器に送信する。 - 特許庁
A motor-generator MG1 is coupled with Sd while a motor-generator MG2 is coupled with Ss, and C is made controllable by a brake R/B.例文帳に追加
Sdにモータ/ジェネレータMG1を、Ssにモータ/ジェネレータMG2を結合し、CをブレーキR/Bにより制動可能とする。 - 特許庁
(In the formula, n is an integer of 1-3; R and R' are each an alkyl group; and A is a group of formula A).例文帳に追加
(式中、nは1〜3の整数を示し、R,R’はアルキル基を示し、Aは下記のを示す。) - 特許庁
Then a sleeve ring 22-R is jointed with a flange 41 of a sleeve holder 40 and welded by laser beam.例文帳に追加
次に、スリーブリング22-Rとスリーブホルダ40の鍔部41を接合させてーザ光で溶接する。 - 特許庁
When the ToruCa (R) data is used in a store by using the ToruCa (R), the ToruCa (R) data is automatically stored in the memory 19.例文帳に追加
トルカを用いて店舗で利用されている場合に、自動的にトルカデータをトルカ用メモリ19に格納する。 - 特許庁
The polymer includes a structural unit represented by formula (4) (wherein, A represents a bivalent group-N(R^3)-R^2-N(R^3)-, -O-R^2-O-).例文帳に追加
式(4)(式(4)中、Aは、2価の基−N(R^3)−R^2−N(R^3)−、−O−R^2−O−を表す。)で表される構造単位を含むことを特徴とする重合体。 - 特許庁
A subtractor 3 subtracts an observation signal y(t) from a target signal r(t) and outputs a remaining error signal e(t) obtained by (r(t)-y(t)) and supplies it to an auxiliary controller 4.例文帳に追加
減算器3は、目標信号r(t)から観測信号y(t)を減算し、(r(t)−y(t))からなる取れ残りエラー信号e(t)を出力し、補助制御器4に供給する。 - 特許庁
In the formulas, R^1 is a 1-4C alkyl group, R^2 is a 1-4C alkoxy group, R^3 is methylene or a 2-4C alkylene group, R^4 is an alkyl polyether group.例文帳に追加
(式中、R^1は炭素数1〜4のアルキル基、R^2は炭素数1〜4のアルコキシ基、R^3はメチレン又は炭素数2〜4のアルキレン基、R^4はアルキルポリエーテル基である。) - 特許庁
In the general formula (I), R^11-R^14 represent a hydrogen atom or a substituent independently, and at least one of R^11-R^14 represents an aryl group or a heteroaryl group.例文帳に追加
一般式(I)中、R^11〜R^14は、それぞれ独立に、水素原子又は置換基を表し、R^11〜R^14のうち少なくとも1つは、アリール基又はヘテロアリール基を表す。 - 特許庁
For example, R^1 and R^2 may unitedly form a piperidine ring, a morpholine ring, a pyridine ring, or a pyrazinyl ring.例文帳に追加
たとえば、R1およびR2は、結合して、ピペリジン環、モルフォリン環、ピリジン環、またはピラジニル環を形成してもよい。 - 特許庁
(R^1 and R^2 are hydrogens or alkyl groups. X^- is a halogen ion.)例文帳に追加
(R^1及びR^2は、水素又はアルキル基である。X^−はハロゲンイオンである。) - 特許庁
However, R^1 and R^6 are not bonded to each other to form a ring.例文帳に追加
ただし、R^1とR^6とが互いに結合して環を形成することはない。 - 特許庁
A color (nearest point R), closest to the point P in the color patch in 729 colors, is searched.例文帳に追加
729色のカラーパッチの中で点Pに最も近い色(最近点R)を探索する。 - 特許庁
A plurality of sound absorption chambers (R) is provided on the inner peripheral side of the porous layer (4).例文帳に追加
多孔質層(4)の内周側には複数の吸音室(R)が備えられている。 - 特許庁
R^1 and R^2 denote a halogen atom, an alkyl group having 1-10C or the like.例文帳に追加
R^1及びR^2は、ハロゲン、炭素数1〜10のアルキル基などを表す。 - 特許庁
In formula (1), R^1 is a 2-18C alkyl group, and R^2 is H or CH_3.例文帳に追加
式(1)のR^1は炭素数2〜18のアルキル基、R^2はHまたはCH_3。 - 特許庁
In the formulae, R^1, R^3 and R^4 are identical or different, and are a hydrogen atom or a substituent; R^2 is a substrate; m is an integer of 0 to 3; and two R^1 may bond to each other to form a ring.例文帳に追加
(式中、R^1、R^3、R^4は同一又は異なって水素原子又は置換基、R^2は置換基、mは0〜3の整数を示し、2つのR^1は互いに結合して環を形成していてもよい。) - 特許庁
The diarylsulfone compound is represented by formula (1) (in the formula, R^1 to R^4 and R^1' to R^4' may be the same or different and each represents a hydrogen atom, a 1C-4C alkyl group, or a halogen atom; and R^5 represents a 2C-5C alkenyl group).例文帳に追加
一般式(1):(式中、R^1〜R^4及びR^1’〜R^4’は、同一又は異なって、それぞれ、水素原子、炭素数1〜4のアルキル基又はハロゲン原子を示し、R^5は、炭素数2〜5のアルケニル基を示す。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)