a Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The oxygen supply line 18 is joined to a control cable 16, and comprises a plurality of branch lines branched from the oxygen supply line 18.例文帳に追加
また、酸素供給ライン18から分岐した複数の分岐ラインを備える。 - 特許庁
The wiring harness 1 has a main line 2 and a branch 3 branched from the main line 2.例文帳に追加
ワイヤハーネス1は、幹線部2と、幹線部2から分岐した分岐部3と、を有している。 - 特許庁
A perimeter line of the lowest side of the bump is arranged inside a perimeter line of the base film.例文帳に追加
バンプの最下面の外周線が、ベース膜の外周線よりも内側に配置される。 - 特許庁
The first switch is coupled among a first data line, a first scan line and the storage unit.例文帳に追加
第1スイッチは第1データラインと、第1走査ラインと、記憶ユニットとに結合されている。 - 特許庁
A first line area and a second line area are determined on both sides of these lines.例文帳に追加
第1線領域及び第2線領域がこれらの線の両側に定められる。 - 特許庁
A white line data imaging face projecting part 222 projects each white line data onto a camera imaging face.例文帳に追加
白線データ撮像面投影部222は各白線データをカメラ撮像面に投影する。 - 特許庁
According to a scan line signal, the latch circuit receives and temporarily stores a data line signal.例文帳に追加
スキャンライン信号に従って、ラッチ回路は、データライン信号を受信し、一時的に保存する。 - 特許庁
He was a member of the FUJIWARA no Toshimoto line of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加
藤原北家藤原利基流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A horizontal folding line is formed in the horizontal portion.例文帳に追加
水平部には横折り線を形成する。 - 特許庁
A maximum line length of 127 characters is allowed for the first line in a #! executable shell script. 例文帳に追加
#! 実行形式のシェル・スクリプトの 1行目に許されている文字数は、最大 127 文字である。 - JM
To specify a line group format, use diff with one of the options listed 例文帳に追加
行グループ形式を指定するには、 diff - JM
A 'suspended thread' annotation is now visible in the margin at line 191 indicating that a thread (Thread_Jirka) is suspended at that line.例文帳に追加
191 行目のマージンに、中断しているスレッドを示す注釈が表示されます。 - NetBeans
A three-minute's walk from Nagahama Station of Hokuriku Main Line 例文帳に追加
北陸本線長浜駅から徒歩3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To substantially equalize phase velocity and wavelength shortening rate between a microstrip line and a strip line.例文帳に追加
マイクロストリップ線路とストリップ線路との位相速度と波長短縮率をほぼ同等にする。 - 特許庁
The gate line is formed on the plastic substrate and includes a gate line and a gate electrode part.例文帳に追加
ゲート配線はプラスティック基板上に形成され、ゲートライン及びゲート電極部を含む。 - 特許庁
The cache system 21 includes: a cache line and a cache memory 22 for storing line information thereof.例文帳に追加
キャッシュシステム21は、キャッシュラインとこのライン情報とを格納するキャッシュメモリ22を含む。 - 特許庁
The Miyafuku Line enters a tunnel north of the station. 例文帳に追加
宮福線は駅北方でトンネルに入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kamo-Daibutsu section (5M35C ≒ 8,75 km) of a branch line was opened to traffic. 例文帳に追加
支線加茂-大仏間(5M35C≒8.75km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve reflection loss in branching a signal line conductor in a transmission line.例文帳に追加
伝送線路において、信号線路導体を分岐する際の反射損失を改善する。 - 特許庁
A main line cable 25 and a spare line cable 29 are laid in the land section by different routes.例文帳に追加
陸上部に主回線ケーブル25と予備回線ケーブル29を異なる経路で敷設する。 - 特許庁
The high frequency switching circuit 30 does not have a part where a signal line intersects the ground line.例文帳に追加
高周波スイッチ回路30では、信号線と接地線が交差する部分がない。 - 特許庁
To simplify the maintenance for a power line by making the power line in a simple structure.例文帳に追加
パワーラインをシンプルな構造となすことができて、同パワーラインのメンテナンスを簡易化すること。 - 特許庁
The recorder is provided with a first line head 1 and a second line head 2 aligned in the scanning direction X.例文帳に追加
走査方向Xに並んだ第1ラインヘッド1および第2ラインヘッド2を備える。 - 特許庁
A line information acquiring part 104 extracts line quality information from a received signal.例文帳に追加
回線情報取得部104は、受信信号から回線品質情報を抽出する。 - 特許庁
To provide a detection method of softness of a transmission line (aluminum strands in hot-line state).例文帳に追加
活線状態で送電線(アルミ素線)の軟化度を検出できる方法を提供する。 - 特許庁
A power line or a load line from the outside is connected to the external terminals 14R to 14W.例文帳に追加
この外部端子14R〜14Wに外部からの電源線や負荷線を接続する。 - 特許庁
A gas feed line 5 and an exhaust line 10 are connected to a process chamber 7.例文帳に追加
処理チャンバ7には、ガス供給ライン5及び排気ライン10が接続されている。 - 特許庁
A fixed unit is arranged at the head of a line, and flexible units are arranged in positions other than the line head.例文帳に追加
ライン先頭に固定ユニットが、ラインの先頭以外にフレキシブルユニットが配置される。 - 特許庁
A unit subword line drive circuit SWD, arranged in a subword line drive part SWLB, receives the signal of a main word line MWLO, a subword line not-selecting signal XWD and a subword line drive signal WD as inputs, and drives a subword line SW.例文帳に追加
サブワード線駆動部SWLBに配置された単位サブワード線駆動回路SWDは、メインワード線MWL0の信号と、サブワード線非選択信号XWDと、サブワード線駆動信号WDとを入力として受けて、サブワード線SWを駆動する。 - 特許庁
A check valve 30 is integrated in a pipe line C part 21C of the first pipe line 21.例文帳に追加
第1の管路21の管路C部21Cには、逆止弁30が組み込まれている。 - 特許庁
To reduce radiation from a non-receiving side line to a receiving side line.例文帳に追加
受信していない側のラインから受信している側のラインへの輻射を軽減する。 - 特許庁
A line terminating section 110 performs transmission/reception of a MAC packet to/from an Ethernet(R) line.例文帳に追加
回線終端部110は、イーサネット回線に対するMACパケットの送受信を行う。 - 特許庁
A center line M of the vertical chamber 30 is within the range of ±20° to a vertical line L.例文帳に追加
この縦室30の中心線Mは鉛直線Lに対し±20°の範囲にある。 - 特許庁
To prevent what is called "fishing line fraud", in which a fishing line is hung onto a start switch (start lever).例文帳に追加
スタートスイッチ(スタートレバー)に釣り糸を引っ掛けて行う、いわゆる「釣り糸ゴト」を防止する。 - 特許庁
Separate paragraphs with a blank line.例文帳に追加
空行をひとつ入れて段落を分けなさい。 - Weblio Email例文集
a line of people in single file performing the conga dance 例文帳に追加
1列になってコンガを踊る人々の列 - 日本語WordNet
a line of latitude near but to the south of the north pole 例文帳に追加
北極に近いが南の緯度の線 - 日本語WordNet
After preparing the 1st line, a position for preparing a succeeding line on the paper is acquired (S115).例文帳に追加
作成後、次の一行を作成するための用紙上の位置を取得する(S115)。 - 特許庁
A part of the transmission line 30 composes a micro strip line together with the ground plane.例文帳に追加
伝送路30の一部は、このグランドプレーンと共にマイクロストリップ線路を構成している。 - 特許庁
This twin-component line clip for fitting a line therein includes a body having an aperture.例文帳に追加
ラインをその中に取り付けるための二部品ラインクリップは、穴を有する本体を備える。 - 特許庁
A contour line reproducing means S6 reproduces a contour line based on the character and graphic form data.例文帳に追加
輪郭線再生手段(S6)は、文字図形データに基づいて輪郭線を再生する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
