「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

They've been a problem for me since as far back as I can remember例文帳に追加

私は物心ついた頃から ずっと悩まされてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the fundamental problem is we don't actually have a word for this stuff.例文帳に追加

根本的な問題は この四つ目に相当する単語がなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a problem we're very unlikely to be able to solve.例文帳に追加

この問題は手のつけようがなくなる可能性が高いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a big problem. and actually if we carry on as we are例文帳に追加

これは大きな問題です もし このまま手を打たなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a work related misunderstanding, but there's no problem getting insurance.例文帳に追加

仕事柄 誤解があるようですが 問題なく保険に入れますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was looking at the script as a simple problem in writing.例文帳に追加

あの脚本をただの文章問題と見ていたんじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that problem is now, in a purely engineering way, solved.例文帳に追加

この問題は完全に技術的な方法で解決されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's the case, kurosaki's recent conduct is a major problem.例文帳に追加

そういうことなら 今回の黒崎の行動は 大問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have not said that I have a problem! is not there really oliver例文帳に追加

問題を抱えてるとは言ってない! 本当にないのか オリバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a very simple yet devastating problem例文帳に追加

とてもシンプルでありながら 壊滅的な影響をもたらす問題で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a problem if we help out to avenge masa, right?例文帳に追加

マサの敵討ちなら 私達が手伝っても問題ないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We decided I have a problem with alcohol, and, um, as long as I seek help and admit it例文帳に追加

アルコールの問題があった 認めてカウンセリングを受ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I happened on you and magnussen you had a problem.例文帳に追加

君とマグヌッセンに遭遇した時 解決すべき問題があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the genomically literate world. and that is a problem.例文帳に追加

これがゲノムが読める世界です そしてこれは問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And up until now, it's been a supercomputer problem.例文帳に追加

これまでは この解析は スーパーコンピューターで解く程難解でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is how do you express a surprised character?例文帳に追加

問題は 主人公の驚きを どう表現するかなんだよなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think you're gonna have a problem when people hear about this.例文帳に追加

みんなが それを聞いたら アンタは問題を抱えることはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem was that we didn't have a system at all.例文帳に追加

そもそもシステム自体すら 存在しなかった ということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. kirishima, actually, there's a problem inside this angel star例文帳に追加

霧島さん 実は 今 このエンジェルスターで 問題が起こっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry, dear, i've been doing this for 30 years, i've never had a problem.例文帳に追加

30年間商売してるけど... 問題は1度も起きてないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, if you've got a problem with the machines, he's definitely the guy you wanna talk to.例文帳に追加

忠告だけど 機械に困っているなら 彼と話すべき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Duke and coggins aren't a problem anymore, so you can relax.例文帳に追加

デュークとコギンスは もはや問題ではないから 気を楽にしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When one has money problem a human does any shameless act.例文帳に追加

〈金に困れば どんな醜態だって さらすというのが人間だ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pray for you. I may have a solution to your problem.例文帳に追加

君のために祈ってる 僕にもできる事があるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know you could have just asked her if she had a problem with her shoulder.例文帳に追加

肩を痛めてるかどうか 彼女に聞けば 済むことでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We seam to have a problem in one of the cooling towers.例文帳に追加

冷却塔のひとつに問題が 発生したようだ。 - 7号塔です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew you had a problem when I was eight. I used to watch you hide your booze in the garage.例文帳に追加

僕が8歳の頃だ ガレージに酒を隠してるの見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so dan suggested to me, you know, maybe it isn't a mechanical problem.例文帳に追加

ダンは言いました 「ひょっとしたら機械的な問題じゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess that's a problem which could influence japan's future.例文帳に追加

そりゃ 日本の将来を 左右するかもしれない問題だよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't enough proof that we have a global problem with meetings例文帳に追加

会議がグローバルな問題だとする 証拠には不足だと言うなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this operation becomes a problem, I will take full responsibility.例文帳に追加

もし このオペが問題になっても 責任は 全て僕が取ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because what we're really asking is a genealogical problem例文帳に追加

何故なら 私たちが明らかにしたいのは 系統学的な問題 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't start solving a problem until you have examined it closely. 例文帳に追加

問題を吟味してからでないと解答にはとりかかれない. - 研究社 新和英中辞典

The government maintained a studied silence on the problem. 例文帳に追加

その問題に関しては, 政府はことさらに沈黙を守っていた. - 研究社 新和英中辞典

Many scientists are searching for a solution to that difficult problem. 例文帳に追加

多くの科学者がその難問の解決法を模索している. - 研究社 新和英中辞典

Quite a few scholars are working on the problem of forecasting earthquakes. 例文帳に追加

多くの学者が地震の予知という課題と取り組んでいる. - 研究社 新和英中辞典

To address this problem, a three-year project was conducted.例文帳に追加

この問題点に対処するため，3箇年のプロジェクトが実施された。 - 英語論文検索例文集

She has a very radical opinion about the problem. 例文帳に追加

彼女はその問題についてとても過激な意見を持っている。 - Tanaka Corpus

He has the problem of adapting to a new way of life. 例文帳に追加

彼は新しい生活様式への適応問題を抱えている。 - Tanaka Corpus

The government has set up a committee to look into the problem. 例文帳に追加

政府はその問題を調査するために委員会を設立した。 - Tanaka Corpus

We should consider the problem from a child's point of view. 例文帳に追加

私たちはその問題を子供の視点から考慮すべきである。 - Tanaka Corpus

The problem before us today is not a new one. 例文帳に追加

現在我々が当面している問題は新しいものではない。 - Tanaka Corpus

Let's consider the problem in all its bearings before making a decision. 例文帳に追加

決める前にこの問題を、あらゆる面から考えてみよう。 - Tanaka Corpus

This advice of yours will go a long way toward solving the problem. 例文帳に追加

君のこの忠告は問題の解決に大いに役立つだろう。 - Tanaka Corpus

We must look at the problem from a global point of view. 例文帳に追加

我々はその問題を世界的視野で見なければならない。 - Tanaka Corpus