「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To raise working efficiency for manufacturing a tatami floor, at the same time, solving a problem of a tatami floor storage place in a tatami retail shop, a problem of an initial cost of a tatami floor sewing machine and a problem of an installation space for the tatami floor sewing machine.例文帳に追加

畳床製造の作業効率を向上させるとともに、畳小売店における畳床保管場所確保の問題、畳床縫製機のイニシャルコストの問題、および畳床縫製機の設置スペースの問題を解消する。 - 特許庁

To avoid the problem of the motion of a video in normal reproduction and the problem of the swinging or roughness of the video in slow reproduction.例文帳に追加

通常再生時の映像の動きの問題や、スロー再生時の映像のゆれや粗さの問題を回避する。 - 特許庁

When the problem is reproduced, these data are used to simulate the situation at the occurrence of the problem by using a simulation unit.例文帳に追加

アラーム再現時には、これら保存データを用いてシミュレーション装置上でアラーム再現のシミュレーションを行なう。 - 特許庁

Kosa constitutes a typical cross-nation-boundary problem that causes damage to areas far away from the problem source place. 例文帳に追加

発生源から離れた地域に被害を及ぼす、国境を越えた環境問題の典型的な例の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of being limited to employment and dispatch only in a company locating area by a problem of commutation on a specialist manageable by a company in a present talent dispatching system.例文帳に追加

現在の人材派遣のシステムでは、会社で管理できるスペシャリストは、通勤等の問題で、会社が所在する地域のみでの人材の雇用・派遣に限定される。 - 特許庁

To provide a medium agitation type wet pulverizer which makes a treating material flow by a piston flow and which does not cause a problem of deviation of media nor a problem of clogging of a separator.例文帳に追加

処理物をピストンフローで流動させるとともに、メディアの片寄りの問題やセパレータの目詰まりの問題を起こさないメディア攪拌型湿式粉砕機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in looking behind for traffic by using a mirror in a conventional vehicle.例文帳に追加

従来の車両でのミラーを使用した後方確認の問題点を解決する。 - 特許庁

To provide techniques for addressing a problem pertaining to a computer of a user.例文帳に追加

ユーザのコンピュータに関連する問題に対処するための技法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for easily finding out a problem which is generated in a project.例文帳に追加

プロジェクトで発生している問題の早期発見が可能な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a memory, and a system for solving the problem in the conventional art.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決する方法、メモリ及びシステムを提供する。 - 特許庁

To manufacture a target without a practical problem using lanthanoid as a material.例文帳に追加

ランタノイドを材料として実用上問題のないターゲットを製造できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that a procedure for purchasing contents through a network is to become complicated.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツを購入するときの手続きは、煩雑になりやすい。 - 特許庁

To solve the problem that the releasability of a mold molded by using a water-soluble binder as a binder is not good.例文帳に追加

水溶性バインダを粘結剤として造型した鋳型は離型が悪い。 - 特許庁

To solve a problem that a picture quality is deteriorated by a lens aberration generated in an optical image forming system.例文帳に追加

結像光学系で発生するレンズ収差によって画質の劣化を招く。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional electric vehicle which requires a dedicated battery pack.例文帳に追加

専用の電池パックを必要とする従来の電動車の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of a grease groove in a spline hub where a lubricant is supplied.例文帳に追加

潤滑剤が供給されるスプラインハブにおいて、グリス溝の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of solving a hidden terminal problem and also reducing an exposed terminal problem.例文帳に追加

隠れ端末問題を解決し、尚かつ、晒し端末問題を低減することを可能とする無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fiber having excellent stainproofness and free from water pollution problem.例文帳に追加

水質汚染がない防汚性に優れた繊維を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that amplitude of triangular waves is fluctuated when frequency is changed.例文帳に追加

周波数を変更すると三角波の振幅が変動する。 - 特許庁

To solve a trash disposition problem and a space problem in distribu tion where perishable foodstuff and daily commodity are transported by using containers.例文帳に追加

生鮮食品や日用品をコンテナで輸送して流通させる際に、ゴミ処理問題やスペース問題を一挙に解決する。 - 特許庁

To provide a system and method for partitioning a problem, in order to solve the complex problem in real time.例文帳に追加

リアルタイムで複雑な問題を解決するために問題を区分化するシステムとその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, a ball screw mechanism of the monocarrier functions without any problem.例文帳に追加

これにより、モノキャリアのボールねじ機構が問題なく機能する。 - 特許庁

Here for the first time i was made aware of the existence of a race problem. 例文帳に追加

ここではじめて、私は米問題の存在に気づきました。 - Weblio Email例文集

It could be a loose contact that is causing the problem. 例文帳に追加

接触部分の不良が原因である可能性がございます。 - Weblio Email例文集

I have to reply to a business partner about this problem.例文帳に追加

私はこの質問をビジネスパートナーへ返事しなければなりません。 - Weblio Email例文集

That is not a problem with the method that you explained. 例文帳に追加

それはあなたが説明してくれた方法で問題ありません。 - Weblio Email例文集

To solve the problem accompanying from the movement of a camera and the problem concerning the control or a communication cable in liquid storage tank inside examination.例文帳に追加

貯液タンク内部調査において、カメラの移動に伴う問題と、制御又は通信ケーブルに関わる問題を解決する。 - 特許庁

The darts game system with a series of above processing solves the problem to be solved.例文帳に追加

この一連のダーツゲームシステムによりこの課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem when duplication of sync frame data is occurred.例文帳に追加

シンクフレームデータの重複が起きた場合の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rigid polyurethane foam that does not cause an odor problem, toxicity and an environmental problem.例文帳に追加

臭気問題や毒性、環境問題を引き起こすことなく硬質ポリウレタンフォーム製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a channel which is not optimum being selected.例文帳に追加

最適でないチャネル選択という問題を解決すること。 - 特許庁

Overpolish of a wafer and its related problem can be avoided.例文帳に追加

ウェーハのオーバポリッシュ、およびその関連した問題は回避される。 - 特許庁

When determining that the problem may be caused, a display control part 114 allows a display part 410 to display the problem and an operating method.例文帳に追加

発生すると判断した場合、表示制御部１１４はその問題点と操作方法を表示部４１０に表示させる。 - 特許庁

To provide a simply configured communication system for solving the problem of beat and the problem of any delay wave by a simple method.例文帳に追加

構成を簡素化し且つ容易な方法でビートの問題および遅延波の問題を解消できる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe capable of solving the problem of storage and transportation.例文帳に追加

保管、運搬の問題を解決するパイプ体を提供する。 - 特許庁

To solve a fault tolerant consensus problem at much higher speed.例文帳に追加

対故障合意問題をより高速に解決できるようにする。 - 特許庁

information that is essential to understanding a situation or problem 例文帳に追加

ある状況や問題を理解するための本質的な情報 - 日本語WordNet

A similar problem occurred when the provision of FLET'S ADSL started. 例文帳に追加

フレッツADSLの提供開始についても同様の問題が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A problem solving means 170 determines a set of links constituting the multicast tree by solving the mathematical planning problem.例文帳に追加

問題解決手段１７０は、この数理計画問題を解くことで、マルチキャストツリーを構成するリンクの集合を決定する。 - 特許庁

You won't have enough for the customers. that's not a problem.例文帳に追加

客の分がなくなると 困るんで。 あるわけないやろ んなこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'd already learned that bathrooms were going to be a problem例文帳に追加

トイレが今後も 自分にとって 問題であり続けるということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we not find a reasonable solution to this problem?例文帳に追加

この問題に対して 合理的な解決方法を見つけないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can tell him, if he's got a problem with that, he can例文帳に追加

彼に伝えてくれ それに関する問題があるなら 彼は- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've had people pretend that this is a problem that's been fixed.例文帳に追加

この問題は解決済みだというふりをする人がいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we corrected the intercept range, but we got a problem with intercept velocity.例文帳に追加

インターセプト幅は調整できたけど 速度に問題があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書