| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
A multi-user detection device (16) responds to the blind code detecting device (15) and processes these channels of a candidate code list.例文帳に追加
マルチユーザ検出デバイス(16)は、ブラインド符号検出デバイス(15)に応答し、候補符号リストのそれらのチャネルを処理する。 - 特許庁
Furthermore, the encoder 2 performs electronic signature for a partial image code included in the output code at a predetermined granularity.例文帳に追加
さらに、符号化装置2は、出力符号に含まれる部分画像符号に対して、所定の粒度で電子署名を行う。 - 特許庁
The secret covering sequence S is made to act on the raw code word with a reversible function of order to form a covered code word.例文帳に追加
秘密カバー・シークエンスが、カバーされたコードワードを形成するために可逆関数を介して生のコードワードに作用される。 - 特許庁
The customer transmits an order and the money code to a merchant.例文帳に追加
顧客は、注文及びマネー・コードを商人に送信する。 - 特許庁
The converted code sequence is transmitted through a network.例文帳に追加
この変換後の符号列は、ネットワークを介して送信される。 - 特許庁
Trade is started only by mounting a bar code card to a bar code reader by an operator in steps (1)-(4).例文帳に追加
ステップ(1)〜(4)において、操作者がバーコードカードをバーコード読取装置に載置することのみによって取引が開始される。 - 特許庁
A code amount setting unit 125 sets a target code amount of an output image based upon the kind of the decoded image.例文帳に追加
符号量設定部125は、復号画像の種別に基づいて、出力画像の目標符号量を設定する。 - 特許庁
The character pattern of a man is used for the identification code 60 and the character pattern of a girl is used for the identification code 61.例文帳に追加
識別符号60にはおじさんのキャラクタ図柄が、識別符号61には女の子のキャラクタ図柄が用いられいる。 - 特許庁
Decoding the glyph marks 21 creates a glyph code pattern 25.例文帳に追加
グリフマーク21を複合するとグリフコードパターン25が得られる。 - 特許庁
A second hash code is calculated from the arithmetic function.例文帳に追加
前記算術関数から第二のハッシュ符号が計算される。 - 特許庁
If a code type is the same, the pattern of the area β becomes the same.例文帳に追加
コードタイプが同じなら、領域(ロ)のパターンは同じになる。 - 特許庁
When the password is inputted, the bar code is read by a mouse 102 having a bar code reader function to input the password.例文帳に追加
パスワードを入力するとき、バーコードリーダ機能を持つマウス102でそのバーコードを読み込んでパスワードを入力する。 - 特許庁
The code B0 read in the buffer part 120 is executed, whereby a code B1 is retained in a cache memory 210.例文帳に追加
そして、バッファ部120に読み込まれたコードB0を実行することにより、コードB1をキャッシュ・メモリ210に保持する。 - 特許庁
While executing secure boot code in a secure boot mode, less-secure boot code may be authenticated using a secret key.例文帳に追加
セキュアなブートモードでセキュアなブートコードを実行する間に、シークレットキーを使用して、低セキュアのブートコードが認証される。 - 特許庁
To provide a comparatively simple and changeable boot code.例文帳に追加
比較的単純にして変更可能なブートコードを提供する。 - 特許庁
To provide a code applying apparatus capable of efficiently producing an information recording paper roll with a code relating to an information recording paper.例文帳に追加
情報記録紙についてのコード付きの情報記録紙ロールを能率よく製造できるコード付与装置の提供。 - 特許庁
the code that identifies where a piece of information is stored 例文帳に追加
ある情報が格納されている場所を同定するコード - 日本語WordNet
code using a string of 8 binary digits to represent characters 例文帳に追加
文字を表すために連続した8つの二進数を使うコード - 日本語WordNet
true hackers subscribe to a code of ethics and look down upon crackers 例文帳に追加
本物のハッカーは、論理規定を認め、クラッカーを軽蔑する - 日本語WordNet
Code Listing1.1: Checking the information of a device file # ls -l /dev/hdabrw-rw---- 1 root disk 3, 0 Jul 5 2000 /dev/hda 例文帳に追加
コード表示1.1:デバイス・ファイルの情報の確認 - Gentoo Linux
Code Listing2.6: Installing gamin, a file alteration monitor 例文帳に追加
コード表示2.5:ファイルの変更を検知するためにgaminをインストールする - Gentoo Linux
Code Listing5.3: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system 例文帳に追加
コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux
Code Listing1.1: Adding a user for day-to-day use 例文帳に追加
コード表示1.1: 日常作業で使用するためのユーザを作成 - Gentoo Linux
Code Listing4.3: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system 例文帳に追加
コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux
Code Listing4.5: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system 例文帳に追加
コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux
Code Listing2.1: Using man intro to describe a section 例文帳に追加
つぎのようになります: コード表示2.1:セクション説明にmanintoroを使う - Gentoo Linux
Making the code easier to change or easier to add a new feature 例文帳に追加
コードの変更を容易にし、新機能を追加しやすくする - NetBeans
An official rank under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan. 例文帳に追加
日本の古代律令制度化での官位の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dai-betto (director general) under the Ritsuryo system (a system of centralized governmemt under Ritsuryo code) (the head of directors). 例文帳に追加
律令体制の大別当(別当の筆頭職)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Udoneri was a government post under the ritsuryo legal code system. 例文帳に追加
内舎人(うどねり)は律令制における官職のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A two-dimensional code or a bar-code is stamped by emitting the laser beam onto the surface of the pachinko ball 1.例文帳に追加
パチンコ球1表面にレーザー光線を照射してユーザー名を特定する二次元コード又はバーコードを刻印してある。 - 特許庁
Therefore, a large part of the contents of the Jogan-kyaku Code can be inferred. 例文帳に追加
その相当部分の内容を窺い知る事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was a legal code (Bukeho (the law system for the samurai society and the military government)) called Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai) and was praised as a simple yet practical decree. 例文帳に追加
これが御成敗式目と呼ばれる法典(武家法)であり、平易で実際的な法令と評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naishoryo (Bureau of Skilled Artisans) (a post not included in the original Ritsuryo code): established at the age of the Emperor Shomu. 例文帳に追加
内匠寮(令外)-聖武天皇のとき、設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This represents 'color code 4,' indicating the resistance of a resistor. 例文帳に追加
これは抵抗器の抵抗値を表すカラーコードで「4」を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An ink ribbon identification code 7 is formed on a basic material.例文帳に追加
基材上にインクリボン識別コード7を形成したこと。 - 特許庁
A television broadcasts transmitted program data and transmits the program code and the place code of a program in the middle of broadcast.例文帳に追加
テレビ18は送信された番組データを放送し、放送中の番組の番組コード及び場所コードを送信する。 - 特許庁
The disk name of sub-code data is recorded as a group name.例文帳に追加
また、サブコードデータのディスクネームをグループネームとして記録する。 - 特許庁
Other text data are recorded together with a language code.例文帳に追加
その他のテキストデータに関しては言語コードとともに記録する。 - 特許庁
You do not have to know how to code to create a behavior for romo.例文帳に追加
Romoを動かすプログラムの書き方を 知らなくても大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I, the dark flame master, have gathered the powers of darkness to create a fitting code for you!例文帳に追加
われ ダークフレイムマスターがその闇の力を結集し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million.例文帳に追加
あなたの新しいidと 250万ドルの預金口座の パス・コードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)