「a technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve an image quality by an organic combination of a halftone technique and a high-accuracy technique of a dot forming position in bidirectional printing.例文帳に追加

ハーフトーン技術と双方向印刷におけるドット形成位置の高精度化技術の有機的な組合せによって画質を向上させる。 - 特許庁

A sensor array having individually different responsive surfaces is produced by using a lift-off technique and a shadow mask technique at the same time.例文帳に追加

リフトオフ手法、シャドウマスク手法を同時に用いて、個々に異なる感応面を持つセンサアレイを作製する。 - 特許庁

As a result, a cell-free protein-synthesizing method in which an overlay technique and a supply batch technique are repeated has been found, leading to completion of this invention.例文帳に追加

その結果、重層法及び供給バッチ法を繰り返し行う無細胞タンパク質合成方法を見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a new and improved technique which can provide a technique of preventing logic destruction and perpetuating a file while maintaining performance.例文帳に追加

パフォーマンスを維持しながら、論理破壊を防ぎファイルを永続化する技術を提供することが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing a plate-like HAp single crystal with c-surface orientation, which has not been prepared by a conventional technique, in an industrial level.例文帳に追加

従来技術では得られなかったｃ面配向した板状ＨＡｐ単結晶を工業的規模で製造するための技術の提供。 - 特許庁

To provide a structure for connection and disconnection which is of a type formed by a conventional technique without having main drawbacks that are present in the conventional technique.例文帳に追加

従来技術によるタイプのもので、従来技術にあるような主要な欠点がない接続および切断構成を提案する。 - 特許庁

Until now I have only managed to make that technique a success a few times. 例文帳に追加

私が今までに、その技を成功させたことは数回しかありません。 - Weblio Email例文集

A computer-controlled auto-alignment technique was pioneered for a STEM Cs corrector. 例文帳に追加

コンピュータ制御による自動調整技法がSTEM Csコレクタ用に開拓された。 - 科学技術論文動詞集

a class of art (or artistic endeavor) having a characteristic form or technique 例文帳に追加

特徴的な形態または技術をもつ芸術的試みの1クラス - 日本語WordNet

a photoengraving technique for adding shading or texture or tone to a printed image 例文帳に追加

印刷された画像に陰影、質感、濃淡を加える写真製版の技術 - 日本語WordNet

a technique in a stage performance called dissimilation effect 例文帳に追加

異化効果という,見慣れた物でも知らない物に見せる演劇手法 - EDR日英対訳辞書

a treatment technique covering the affected part with a cloth soaked in hot water called hot compress 例文帳に追加

温湯に浸した布片を用いて患部をおおう治療法 - EDR日英対訳辞書

a way of writing kanji using a skillful technique of freely combining characters for their meaning 例文帳に追加

戯書という用字法で技巧的に書き表わされた漢字 - EDR日英対訳辞書

a technique to judge good and evil in a person by observing the universe and the weather 例文帳に追加

天文,気象を観測して,吉凶を判断する技術 - EDR日英対訳辞書

a technique of understanding everything being said by observing the movement of a person's lips 例文帳に追加

相手のくちびるの動きを見て,何を言おうとしているかを知る術 - EDR日英対訳辞書

in a play, a scene in which an actor displays his or her favorite technique 例文帳に追加

芝居などにおいて,役者が得意な演技を見せる場面 - EDR日英対訳辞書

a study technique in which one studies intensely for a short period of time, called cramming例文帳に追加

詰め込み主義という,知識をただ覚えるさせるだけの教育方法 - EDR日英対訳辞書

a television technique that produces a stereoscopic image, called stereochrome system 例文帳に追加

ステレオクローム方式という,画像に立体感を出すテレビ技術 - EDR日英対訳辞書

a sign that shows that a taxi driver is excellent in his technique and polite to customers, called 'yu-maku' 例文帳に追加

優マークという,タクシー運転手に送られる優良の印 - EDR日英対訳辞書

a technique of combining tunes in order to make a piece of music, called counterpoint 例文帳に追加

対立法という独立した多くの旋律を結びつける作曲技術 - EDR日英対訳辞書

a drawing technique that consists of making patterns by rubbing paper placed on a substance 例文帳に追加

フロッタージュという,物体に当てた紙をこすって模様を出す絵画技法 - EDR日英対訳辞書

a technique by which a solid image is reproduced from hologram, called holography 例文帳に追加

ホログラフィーという,ホログラムから立体像を再生する技術 - EDR日英対訳辞書

a technique of playing a wind instrument involving manipulation of the tongue 例文帳に追加

管楽器の演奏で,舌を使って音を区切って出す演奏技法 - EDR日英対訳辞書

of Judo, a technique in which a joint of the opponent's arm is twisted 例文帳に追加

柔道で,相手の関節を不自然に曲げていためるわざ - EDR日英対訳辞書

a technique used for preventing floods by building another water way beside a river, called flood control 例文帳に追加

放水法という,河川の横に別の水路を作り洪水を防ぐ方法 - EDR日英対訳辞書

It implements a version of a technique originally proposed by Cavnar Trenkle (1994): "N-Gram-Based Text Categorization". 例文帳に追加

このパッケージはCavnar Trenkle (1994): "N-Gram-Based Text Categorization"で提案された技術を実装したものです。 - PEAR

Nishime (煮しめ) is a dish in which a simmering cooking technique is used. 例文帳に追加

煮しめ（にしめ）とは、煮る調理法のひとつを用いて調理された料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Godai Myoo (Five Great Myoo): Sculpted by Myoen in the hinoki yosegi-zukuri (a technique of constructing a statue by assembling pieces of hinoki [Japanese cypress]), designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

五大明王/檜寄木造/明円作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, it turned out to be a highly skilled dyeing technique. 例文帳に追加

結果、かえって非常に高度な染色技を駆使した染め物となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a 20cm-by-16cm paper book, and detcho-so (a kind of binding technique) was employed for binding. 例文帳に追加

体裁は縦約20cm、幅約16cmの紙本で、装丁は粘葉装（でっちょうそう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its another characteristic is a technique to diversify the tone quality by changing fingers for beating a drum. 例文帳に追加

また打つ指を変えて音色に変化を持たせるのも特色の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a technique called "Zasaguri no Jutsu" as a fighting method using ninjato. 例文帳に追加

忍刀を用いての戦い方に「座探りの術」といわれる技術がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of garden stones is a very fundamental technique which is always used in a Japanese garden. 例文帳に追加

日本庭園では必ず使用される庭園技法の肝である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for safely obtaining a high density metal ion water.例文帳に追加

安全に高濃度金属イオン水を得る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique efficiently utilizing magnetic flux of a magnet used for magnetization.例文帳に追加

着磁に利用する磁石の磁束を効率よく利用できる技術を提供する。 - 特許庁

This technique includes a step of receiving selection contents of a group of IDs.例文帳に追加

本技法は、一群のＩＤの選択内容を受信するステップを含む。 - 特許庁

To provide a technique for enhancing the efficiency of hydrogen production by a microorganism.例文帳に追加

微生物による水素生産効率を向上させる技術の提供。 - 特許庁

To provide a technique that suitably inspects the database of a communication controlling device.例文帳に追加

通信制御装置のデータベースを適切に検査する技術を提供する。 - 特許庁

A technique for improving the performance of a carbon electrode structure is also provided.例文帳に追加

また、炭素電極構造体の性能を改良する技術も提供する。 - 特許庁

To provide a technique for miniaturizing a bidirectional switch with high withstand voltage.例文帳に追加

高耐圧の双方向スイッチを小型化する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for objectively evaluating the design property of a paint color.例文帳に追加

塗装色の意匠性を客観的に評価するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for supporting efficiency improvement in setting a workflow.例文帳に追加

ワークフロー設定の効率化を支援するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to monitor software in a computing environment.例文帳に追加

コンピューティング環境でソフトウェアを監視する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric crystal actuator and a technique for reduction in hysteresis.例文帳に追加

圧電結晶アクチュエータおよびヒステリシス低減技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to appropriately specify a reference position in diagnosing bones.例文帳に追加

骨を診断する際の基準位置を適切に特定する技術を提供する。 - 特許庁