| 意味 | 例文 |
a-pushの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7445件
to make a person push hard with the end of a cylindrical article 例文帳に追加
棒状の物の先で強く押すようにさせる - EDR日英対訳辞書
To improve operability of a push-button, and prevent malfunction of a switch in a structure of a push-button switch.例文帳に追加
押釦スイッチの構造において、押釦の操作性を向上させ、スイッチの誤作動を防止する。 - 特許庁
To provide a two-step push switch which can be thinned, since a protrusion for fixing a push member will not protrude from the lower surface of the two-step push switch.例文帳に追加
二段押圧スイッチの下面から押圧部材固定用の突起が突出することなく薄型化が図れる二段押圧スイッチを提供する。 - 特許庁
To provide a push-push type connector with a return prevention mechanism added, such that a push-out state of a card is not impaired by slight vibration.例文帳に追加
カードの押し出し状態が多少の振動によっては損なわれることのない戻り防止機構を付加したプッシュプッシュ式コネクタの提供。 - 特許庁
The valve driving means 4 includes a push-moving means A for push-moving a part 3e of the flexible pipe 3 and a driving means B for operating the push-moving means A.例文帳に追加
バルブ駆動手段4は、可とう性パイプ3の一部3eを押動する押動手段Aと、押動手段Aを作動させる駆動手段Bとを有する。 - 特許庁
Push you a little bit to understand how this language works例文帳に追加
少し踏み込んで この言語がどうやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We, the interviewer, to push aside a conclusion例文帳に追加
我々 面接官には 予断を排するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I push a little bit harder, i'll go through the skin例文帳に追加
もう少し強く押すと 皮膚を通り抜け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in sumo wrestling, a technique used in sumo in which the wrestlers push each other with great force, called 'tsuppari' 例文帳に追加
相撲において,強い突っ張り - EDR日英対訳辞書
The apparatus further includes a push-pull signal detection means detecting a push-pull signal, during reproduction, from only a space section of a signal recorded on a disk.例文帳に追加
再生時には、記録済みディスクのスペース部のみからプッシュプル信号を検出する手段を有する。 - 特許庁
To provide a switching device capable of preventing looseness of a push-knob in a switching device having both the functions of a rotary switch and a push switch.例文帳に追加
ロータリースイッチとプッシュスイッチの両機能を有するスイッチ装置においてプッシュノブのガタつきを防止する。 - 特許庁
The push-button-head is fixed to a push-button-stem provided to the watch case.例文帳に追加
前記プッシュ・ボタン・ヘッドは,時計ケースに取り付けられたプッシュ・ボタン・ステムに固定される。 - 特許庁
To provide a push button structure capable of densely arranging push button handles.例文帳に追加
押釦ハンドルを高密度に配置することができる押釦構造を提供する。 - 特許庁
To designate a push-button part with light by transmitting the light in the wide range of the push-button part.例文帳に追加
押釦部の広い範囲に光を透過して押釦部を光で明示する。 - 特許庁
A folding roof mount antenna for vehicle is composed of a joint assembly 10, a base assembly 20, a push rod 50, a push nut portion 55, a spring 40, and a push nut-receiving portion 58.例文帳に追加
車両用の可倒式ルーフマウントアンテナは、ジョイントアセンブリ10と、ベースアセンブリ20と、プッシュロッド50と、プッシュナット部55と、スプリング40と、プッシュナット受け部58とからなる。 - 特許庁
All it will take is a single drop of water, a tiny push.例文帳に追加
ほんの一滴 ほんの一押しで 十分なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That lots of people wanted to push a button and get a ride例文帳に追加
ボタン一つで車を呼びたい人は たくさんいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a sporting event to be able to push off in a jumping competition 例文帳に追加
跳躍競技において,踏み切ることができる - EDR日英対訳辞書
When they see a foreigner in a car, they push a donkey onto the road.例文帳に追加
なぜ? 車の外国人を見たら 道路にロバを押し出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a main push device and a method for installing the same, which can facilitate work for carrying the main push device into a starting shaft and installing the main push device in the starting shaft.例文帳に追加
発進立坑への搬入及び据え付け作業を容易に行うことができる元押装置及びその据え付け方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a push-button structure capable of pressing a switch without fear of a push button being tilted, whichever position of the push button is pressed.例文帳に追加
押しボタンのどの位置を押圧した場合であっても当該押しボタンが傾斜することなく、スイッチを押圧することができる押ボタン構造を得る。 - 特許庁
A remote control telegram about start of the inspection of the alarm is transmitted by long push of a push button 31a.例文帳に追加
押しボタン31aの長押しにより点検警報の開始のリモコン電文を送信する。 - 特許庁
The apparatus further includes a push-pull signal detection means detecting a push-pull signal in synchronization with an inserted light pulse train.例文帳に追加
また、挿入された光パルス列に同期してプッシュプル信号を検出する手段を有する。 - 特許庁
The operation ratio of a lifting rail push-up rod 47 to a push-up rod 43 is L_2/L_1.例文帳に追加
リフティングレール突上棒47の突上棒43に対する動作比率は、L_2/L_1となっている。 - 特許庁
To provide a card connector which has a push-in/push-out mechanism that can facilitate making the profile lower and its size smaller.例文帳に追加
プッシュイン・プッシュアウト機構を有するカードコネクタの低背化および小型化を容易にする。 - 特許庁
The second piston is covered with a push down member 27.例文帳に追加
第2ピストンには、押下部材27を被せる。 - 特許庁
All you have to do is push this button to take a picture. 例文帳に追加
このボタンを押すだけで写真が撮れます。 - Tanaka Corpus
I can push the boundaries a little bit.例文帳に追加
少しだけ限界を押し上げることが できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She opened the door with a light push.例文帳に追加
軽くひと押しして彼女はそのドアを開けた - Eゲイト英和辞典
To prevent a locked push-button from being unexpectedly unlocked by contact by mistake, in a push-button switch wherein contacts of a contact unit is switched by a pushing operation of the push-button and the push-button is locked in a pushed state.例文帳に追加
押ボタンの押し操作により接点ユニットの接点の切換が行なわれるとともに、押ボタンが押し状態にロックされる押ボタンスイッチにおいて、誤接触による不測のロック解除を防止する。 - 特許庁
To provide a push-push type connector with a return prevention mechanism added thereon, such that a push-out state of a card is not impaired by slight vibration.例文帳に追加
カードの押し出し状態が多少の振動によっては損なわれることのない戻り防止機構を付加したプッシュプッシュ式コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a device for performing push-against and push-apart operations suitable for use in a coating unit or a printing unit.例文帳に追加
塗工ユニットや印刷ユニットでの使用に適した、押し当てと押し離しをする装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pachinko machine allowing a player to easily press a push-button without looking at the push-button.例文帳に追加
遊技者が押しボタンを見なくても容易に押しボタンを操作することができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁
To avoid impossible push-in which is caused by a rotary plate pushed down by garbage in the push-in process of a push-in plate.例文帳に追加
押込板による押込工程中に回転板が塵芥によって押し下げられたことに原因した押込不能を解消する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)