| 例文 |
achieving methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3098件
To provide a production management system and a production management method capable of achieving a desired value of production volume while complying with a limit on production time.例文帳に追加
生産時間の制約値を遵守しつつ生産量の目標値を達成することが可能な生産管理システムおよび生産管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting device for a handrail post capable of enabling various construction forms and achieving diversified construction work in accordance with strength and construction method to reduce cost required for construction and shorten construction time.例文帳に追加
各種の施工形態が可能となり、強度・施工方法に応じて工事・施工の多様化が図れて且つ施工に要するコストや時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a liquid crystal display panel and the liquid crystal display panel achieving further cost reduction of a liquid crystal display device by simplifying the manufacturing process.例文帳に追加
製造工程を簡略化し、液晶表示装置のさらなるコストダウンを実現した液晶表示パネルの製造方法と液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a communication relay apparatus capable of achieving load distribution corresponding to the state of an operating server, and to provide a server, a client, a network system, and a communication method.例文帳に追加
稼働中のサーバの状況に応じた負荷分散を実現することができる通信中継装置、サーバ、クライアント、ネットワークシステム、及び通信方法を得る。 - 特許庁
To provide a developing method and a developing device capable of achieving excellent picture quality with high resolution and preventing the occurrence of irregular density in a solid portion.例文帳に追加
解像度の高い優れた画質を実現できると共に、べたの濃度ムラ発生を防止することができる現像方法及び現像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of achieving high-density mounting without impairing the general versatility of each semiconductor function element, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
個別の半導体機能素子の汎用性を損なうことなく高密度実装を実現できる半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a power supply device, power supply system, and power supply system control method, capable of achieving high versatility, low cost and easy system design.例文帳に追加
汎用性が高く低コストであり、システム設計を容易に行うことができる電源装置、電源システム及び電源システム制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a photo aligned film, which can align photo alignment groups even with a low amount of irradiation and is for achieving a sufficient liquid crystal aligning capability.例文帳に追加
低照射量で光配向基を配列させることができ、十分な液晶配向能を得るための光配向膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a convex or concave microstructure, and a method of manufacturing for the same capable of achieving large size and high density, and providing a structure having excellent durability and chemical resistance.例文帳に追加
大判化、高密度化が容易で、耐久性・耐薬品性に優れた構造に容易にできる凸型または凹型マイクロ構造体、その作製方法である。 - 特許庁
To provide a collision detection system, a robot system, a collision detection method, and a program which are capable of achieving accurate collision determination of a collision detection target object.例文帳に追加
衝突検出対象オブジェクトの正確な衝突判定を実現できる衝突検出システム、ロボットシステム、衝突検出方法及びプログラム等の提供。 - 特許庁
To provide an apparatus for treating wastewater capable of achieving a reduction in bad odor caused when organic wastewater is biologically treated in a high level, and to provide a method for wastewater treatment.例文帳に追加
有機性廃水を生物処理する際に生じる悪臭の低減を、高水準に達成可能な廃水処理装置及び廃水処理方法すること。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of reducing uneven glossiness on the whole surface of a recording medium and achieving high image quality, and image processing method.例文帳に追加
記録媒体全面で光沢むらの発生を低減し、高画質を実現することができる画像処理装置及び画像処理方法等を提供する。 - 特許庁
To provide an optical AD conversion method and an optical AD converter which are capable of achieving a prescribed NOLM transmission function even in the case of a high sampling frequency.例文帳に追加
標本化周波数が高い場合でも所定のNOLM伝達関数を実現できる光AD変換方法及び光AD変換器を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, method and program, capable of achieving accurate color reproduction and acceleration of processing in printing.例文帳に追加
印刷時における正確な色再現と処理の高速化とを実現できる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a multicolor dyeable composite false twisted yarn achieving a multicolor dyeable moire and a soft and excellent touch and to provide a method for stably producing the same.例文帳に追加
異色染杢調及びソフトで優れた風合を実現する異染性複合仮撚加工糸及びそれを安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a conduit construction method as a combination type conduit construction method making the combined use of a jacking method and a shield tunneling method, surely transmitting the thrust of a primary push jack to an excavator in the propulsion construction section and smoothly achieving switching to the shield tunneling method.例文帳に追加
推進工法とシールド工法を併用する複合型の管路構築方法として、推進施工区間においては元押しジャッキの推力を掘進機へ確実に伝えることができ、シールド工法への切り替えもスムーズに行うことができる管路構築方法を提供する。 - 特許庁
To provide a curable resin composition having excellent heat resistance and achieving low thermal expansion and good solvent solubility, a cured product thereof, a printed wiring board made from the composition, a new epoxy resin achieving such properties, and a method for producing the new epoxy resin.例文帳に追加
優れた耐熱性、低熱膨張性を発現し、さらに良好な溶剤溶解性を実現する硬化性樹脂組成物、その硬化物、該組成物からなるプリント配線基板、これらの性能を与える新規エポキシ樹脂、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production method of a carrier core material for an electrophotographic developer, by which a carrier core material for an electrophotographic developer achieving a smaller particle diameter, having an appropriate size of crystals on a particle surface and achieving high strength can be produced.例文帳に追加
小粒径化を実現すると共に、粒子表面の結晶のサイズが適切であり、高強度を達成することができる電子写真現像剤用キャリア芯材を製造することができる電子写真現像剤用キャリア芯材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data transmission method suitable for transferring large volume content data via a network and to provide optical disk recording method and apparatus corresponding to the transmission method and achieving management of recording conditions of the content data to an optical disk.例文帳に追加
ネットワーク経由で大容量のコンテンツデータを転送する際に適するデータ伝送方法と、その伝送方法に対応し、コンテンツに対する光ディスクへの記録状況を管理可能な光ディスク記録方法、装置を提供する。 - 特許庁
To provide a distillation method capable of achieving an excellent energy efficiency in the method for distilling a mixture liquid containing a polar solvent and a non-polar solvent, and to provide a distillation apparatus used in such a distillation method.例文帳に追加
極性溶媒と非極性溶媒とを含む混合液を蒸留する方法において、優れたエネルギー効率を実現でできる蒸留方法およびこのような蒸留方法に用いられる蒸留装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a high-purity silicon useful for manufacturing a solar cell or the like, to provide a method for removing impurities, particularly boron, from the silicon, and to provide a method capable of achieving high removal efficiency compared to a conventional method.例文帳に追加
太陽電池製造用等に有用な高純度のシリコンを提供することを目的として、シリコンから不純物、特にホウ素を除去するための方法であり、従来法に比べ高い除去効率を得る方法を提供する。 - 特許庁
He practiced various esoteric Buddhist methods throughout his life including the Godan-ho (method placed by the five wise men), Anchin-ho (method of an esoteric rite for achieving peace and security of the state or of a new home), Fudo-ho (method of prayer for the aid of Fudo-myoo to end calamity and cause prosperity) and Shichibutsu yakushi ho (the method of the Yakushi and other six related wise men related used for a long life, health and a safe delivery), and he was a sage who is said to have been transmitted the secret art to cure eye diseases from Ryogen. 例文帳に追加
彼が生涯に行った修法は五壇法を初め安鎮法・不動法・七仏薬師法など多岐にわたり、また良源から眼病平癒の秘法を伝授されたとも伝えられる験者だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an aligner and an exposure method for preventing productivity from decreasing by removing bubbles existing in liquid used as an immersion liquid and achieving improved image forming performance, and to provide a method for manufacturing a device.例文帳に追加
液浸液として用いる液体中に存在する気泡を除去し、優れた結像性能を実現して、生産性の低下を防止する露光装置及び方法、デバイス製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission power setting method, capable of reducing interference to other cells without depending on peripheral situations of a base station and mobile stations, and to provide a communication apparatus for achieving the setting method.例文帳に追加
基地局と移動局との周辺状況に依らずに他セルとの干渉を低減させることが可能な送信電力の設定方法及び当該設定方法を実現する通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for welding a metal member capable of achieving the selective heating of a weld surface of the metal member, and to provide a method for manufacturing a welded metal member using the same.例文帳に追加
金属部材の接合面の選択的な加熱を実現できる金属部材の接合方法及び金属部材の接合装置並びにこれらを用いた金属接合部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
For the purpose of achieving a low-cost dental model fabrication method, the method is characterized in that a material used in the dental model fabrication is mixed with alum water.例文帳に追加
簡単でコストのかからない歯型模型の製作方法を実現するために、上記目的のために、歯型模型作製で使用される材料を、ミョウバン水を用いて練和することを特徴としている。 - 特許庁
To provide a methane fermentation method of a solid organic waste containing foreign matter, which method recovers a methane gas as desired while achieving the reduction of cost, such as initial cost and running cost, and the enlargement of an objective range.例文帳に追加
イニシャルコストやランニングコスト等のコスト増の抑止及び対象範囲の拡大を図りつつ所望にメタンガスを回収する、夾雑物を含む固形有機性廃棄物のメタン発酵方法を提供する。 - 特許庁
To provide a display control method capable of achieving a display method that allows the functions of an electronic camera to be set rapidly and easily, and to provide a display control device and an electronic camera that is equipped with the same.例文帳に追加
電子カメラにおける機能の設定を迅速且つ容易ならしめる表示方式を実現できる表示制御方法、表示制御装置、及び該装置を備えた電子カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a sewage cleaning apparatus and sewage cleaning method, capable of achieving long-term stable operation without causing occlusion of a membrane in adopting a biological treatment method different from an activated sludge process.例文帳に追加
活性汚泥法とは異なる生物処理法を採用する場合に、濾過膜の閉塞を招くことなく、長期にわたり安定稼動可能な汚水処理装置及び汚水処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a gas barrier film capable of achieving remarkably high gas barrier performance and an organic photoelectric conversion element using the gas barrier film manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加
極めて高いガスバリア性能を達成できるガスバリア性フィルムの製造方法、及び該製造方法で製造されたガスバリア性フィルムを用いた有機光電変換素子を提供することである。 - 特許庁
To provide a cleaning method and a cleaning device which use a cleaning agent such as a hydrocarbon based solvent, the method and device achieving energy saving while maintaining high work efficiency.例文帳に追加
炭化水素系溶剤等の洗浄剤を用いた洗浄方法及び洗浄装置において、高い作業効率を保ちながら、省エネルギー化を実現できる洗浄方法及び洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming method suppressing the fixing offset of an image part while achieving excellent glossiness of an image when the image is formed on a recording medium by an ink jet method.例文帳に追加
インクジェット法により記録媒体上に画像を形成する場合に、画像の光沢性が良好であり、かつ画像部の定着オフセットを抑制することができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resistance change element achieving a low operating voltage and capable of reducing the variation of switching voltages and a manufacturing method of the resistance change element, and a semiconductor device and a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加
低動作電圧を実現すると共に、スイッチング電圧のばらつきを低減した抵抗変化素子及びその製造方法、並びに半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for cutting a polycrystalline silicon rod using an internal circumference blade, the method and apparatus causing remarkably little breakage of blades or metallic contamination thereby achieving stable cutting of polycrystalline silicon.例文帳に追加
内周刃を用いて多結晶シリコンロッドを切断する方法および装置において、刃先の破損や金属汚染が格段に少なく、多結晶シリコンを安定に切断できる方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of automatically forming a test schedule using an orthogonal table for an optional software function that is a test object, and a computer program for achieving the method.例文帳に追加
テスト対象となる任意のソフトウェア機能に対して、直交表を利用したテスト計画表を自動的に作成することができる方法及びその方法を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a metal production method for separating a metal powder component from the mixture of metallic salt and metal powder, the method achieving reduction in energy necessary for the production.例文帳に追加
金属塩と金属粉との混合物から金属粉成分を分離する金属の製造方法において、製造に必要なエネルギーを低減することが可能な金属の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a preparation method of a vinyl aromatic polymer, achieving a high polymerization conversion rate and a higher molecular weight and obtaining a stable molecular weight, and to provide a preparation method of polystyrene.例文帳に追加
高い重合転化率と高分子量化を達成すると共に、安定した分子量を得ることができるビニル芳香族系重合体の製造方法、及びポリスチレンの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a treatment method capable of treating waste generated in an edible oil manufacturing process and capable of achieving the reutilization of the oil, and a treatment apparatus for performing this method.例文帳に追加
食用油の製造過程で生じる廃棄物を良好に処理することができ、しかも油の再利用化を図ることができる処理方法と、この方法の実施に好適な処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an active material layer, an active material layer, a method for manufacturing an all-solid battery, and an all-solid battery achieving both high capacity density per unit volume and high output characteristics.例文帳に追加
高体積容量密度と高出力特性とを両立できるようにした活物質層の製造方法と活物質層、全固体電池の製造方法と全固体電池を提供する。 - 特許庁
To provide a photosensitive hydrofluoric acid etching material having excellent resistance against hydrofluoric acid, an optical pattern etching method which makes etching with concentrated hydrofluoric acid possible, and a method for manufacturing a semiconductor device for achieving simplification and a short period.例文帳に追加
フッ酸耐性に優れた感光性フッ酸エッチング材料、濃フッ酸エッチングが可能な光パターンエッチング方法、及び、単純化、短期化を達成できる半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of driving a plasma display panel achieving high brightness and high contrast, the method which does not generate a wrong discharges in sustaining period due to strong discharge in reset period.例文帳に追加
高輝度及び高コントラストが実現されるプラズマディスプレイパネルに関してリセット期間の強放電によって維持期間で誤放電を発生させないプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device for fixing a connector having flexibility to changes of connectors and capable of achieving cost reduction, and to provide a terminal insertion device, method of adjusting the device, and terminal insertion method.例文帳に追加
コネクタの変更に対して柔軟性が有り、コストの低減を図ることのできるコネクタ固定装置、端子挿入装置、コネクタ固定装置の調整方法、および端子挿入方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing, from ammonia, hydrogen to be supplied as a combustion improver to an ammonia combustion engine, the method reducing the amount of a decomposition catalyst to be charged in an ammonia-decomposing device, maintaining hydrogen production efficiency, reducing a hydrogen production cost, and smoothly achieving in turn the very efficient operation of an ammonia combustion engine at a low cost.例文帳に追加
アンモニア燃焼エンジンに助燃剤として供給する水素をアンモニアから生成させる方法で、アンモニア分解装置における分解触媒の充填量を低減する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a vertical semiconductor element having a superjunction structure capable of excellently achieving a high breakdown voltage by a trench epitaxial filling manufacturing method, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
トレンチ溝エピ埋め込み製法において良好に高耐圧を実現できるスーパージャンクション構造を有する縦型半導体素子を備えた半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a folding method suitable for automatizing such an operation that successive package bags with header are folded into a half length to box the bags with the surface of the bags up, and to provide a device for achieving the method.例文帳に追加
ヘッダ付連包袋を半分の長さに折り畳み、袋の表面を上にして箱詰めする作業を自動化するのに適した折り畳み方法、とそれを実現する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method in which electron emission constituting material can be easily oriented and to provide a manufacturing method for a cold cathode electron emitting element achieving high electron emitting efficiency.例文帳に追加
容易な方法で電子放出部構成材料を配向させることができ、しかも、高い電子放出効率を達成し得る冷陰極電界電子放出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
MULTIMEDIA INFORMATION TRANSFERRING AND STORING METHOD, DISTRIBUTED MULTIMEDIA SERVER DEVICE, DISTRIBUTED MULTIMEDIA SERVER SYSTEM, PROGRAM FOR ACHIEVING MULTIMEDIA INFORMATION TRANSFERRING AND STORING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
マルチメディア情報転送蓄積方法、分散型マルチメディアサーバ装置、分散型マルチメディアサーバシステム、マルチメディア情報転送蓄積方法を実現するプログラムおよび当該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide an antibacterial method and a method for deodorization excellent in safety and achieving effectiveness to the corners of an objective space, and microorganism powder, a microorganism-containing liquid agent and a microorganism-containing gelled agent.例文帳に追加
安全性に優れ、目的とする空間の隅々までに効果が得られる抗菌方法ならびに消臭方法、および微生物粉体、微生物含有液剤、微生物含有ゲル化剤を提供する。 - 特許庁
To provide a freeway search method of searching for a freeway, a navigation system for performing processing based on the freeway search method, and a computer program for achieving the navigation system with a computer.例文帳に追加
高速道路を検索する高速道路検索方法、該高速道路検索方法に基づく処理を行なうナビゲーション装置及び該ナビゲーション装置をコンピュータで実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a rolling mill and a rolling method of a metal plate, capable of taking a large opening between upper and lower work rolls, easily achieving the application of a strong roll bending force, consistently manufacturing the metal plate without any camber or warp, and achieving the zero point adjustment with high accuracy.例文帳に追加
上下作業ロール間の開度を大きく取ることができ、かつ強力なロールベンディング力を付与についても容易に達成できるとともに、キャンバー及び反りのない金属板材を安定して製造でき、高精度の零点調整を可能とする圧延機、及び圧延方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|