「active-component」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The exhaust gas purifying catalyst is formed by supporting platinum as an active component on a heat resistant inorganic oxide support.例文帳に追加

耐熱性無機酸化物担体上に活性成分として白金を担持した排気ガス浄化用触媒である。 - 特許庁

The herbicidal method contains applying the amino acid herbicidal active component and triaziflam, either concurrently or separately and contiguously.例文帳に追加

該アミノ酸系除草活性成分と、トリアジフラムを同時にまたは近接して別々に処理する除草方法。 - 特許庁

Epigallocatechin gallate is used as an active component of the acetylcholine esterase inhibitor, the pharmaceutical preparation or the food product.例文帳に追加

アセチルコリンエステラーゼ阻害剤、薬学的製剤あるいは食品の有効成分としてエピガロカテキンガレートを含有させる。 - 特許庁

The catalyst for the fuel cell contains RuTe_2 and tungsten oxide as an active component.例文帳に追加

活性成分としてＲｕＴｅ_２とタングステン酸化物とを含むことを特徴とする燃料電池用触媒。 - 特許庁

The composition for promoting the neuron neogenesis in the hippocampus of mammals contains a flavonoid as an active component.例文帳に追加

フラボノイドを有効成分として含む、哺乳動物において海馬のニューロン新生を促進するための組成物。 - 特許庁

Batroxobin which is a serine protease is used as an active component of an agent for suppressing the thickening of vessel wall intima.例文帳に追加

血管壁内膜肥厚抑制剤の有効成分としてセリンプロテアーゼの一つであるバトロキソビンを用いる。 - 特許庁

The antimicrobial agent for livestock contains a protease-resistant bacteriocin derived from lactobacillus as an active component.例文帳に追加

有効成分として乳酸菌由来のプロテアーゼ耐性バクテリオシンを含むことを特徴とする家畜用抗菌剤。 - 特許庁

The gene expression promoting agent for skin beautifying use contains an extract of a plant of the genus Fragaria L., family Rosaceae as an active component.例文帳に追加

本発明の美肌用遺伝子発現促進剤は、バラ科のイチゴ属（RosaceaeFragaria L.）の抽出物を有効成分とする。 - 特許庁

ANTIBACTERIAL AGENT HAVING VOLATILE COMPONENT OF ONION AND/OR LF (LACRIMATORY INGREDIENT) AS ACTIVE INGREDIENT, AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

タマネギの揮発成分及び／又はＬＦ（催涙成分）を有効成分とする抗菌剤及びその利用方法 - 特許庁

To provide a peptide derived from sheathlin and having biological activity and a drug containing the peptide as an active component.例文帳に追加

生物活性を有するシースリン由来のペプチド、及び当該ペプチドを有効成分とする医薬を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR INHIBITING FORMATION OF ADVANCED GLYCATION END PRODUCT CONTAINING 1-PHENYL-2-PROPYN-1-ONE DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

１−フェニル−２−プロピン−１−オン誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤 - 特許庁

γ-Aminobutyric acid is produced by fermenting a tea component with lactobacillus in the presence of an active glutaminase.例文帳に追加

活性なグルタミナーゼの共存下で乳酸菌を用いて茶成分を発酵させて、γ−アミノ酪酸を製造する。 - 特許庁

CHOLESTEROL REDUCTION-PROMOTING COMPOSITION CONTAINING WATER-INSOLUBLE COMPONENT INCLUDED IN FERMENTED PRODUCT OF BARLEY AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

大麦を発酵に付したものに含まれる水不溶性成分を有効成分とするコレステロール低下促進組成物 - 特許庁

Preferably the Nomuraea rileyi germination promoter comprises at least D-erythro-C14-sphingosine as an active ingredient and a peptidergic nitrogen component.例文帳に追加

活性成分として少なくともD-erythro-C14-Sphingosineを含むこと、さらにペプチド性窒素成分を含有することが望ましい。 - 特許庁

This invention provide an external preparation for improving fine wrinkles by including glycylglycine as an active component.例文帳に追加

本発明は、グリシルグリシンを活性成分として含有する、小じわの改善のための皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The keratinocyte growth inhibitor contains anthocyanidin represented by formula (1) and at least one derivative thereof as an active component.例文帳に追加

下記式（１）で表されるアントシアニジン及びその誘導体の少なくとも１種を有効成分として含有する。 - 特許庁

The controlled release agrochemical composition is prepared by coating an agrochemical active component with a water dispersion of a bio-degradable polymer.例文帳に追加

生分解性ポリマーの水分散体によって農薬活性成分を被覆してなる徐放性農薬組成物。 - 特許庁

When receiving the ultraviolet rays, the photocatalyst 3e displays highly active oxidizing force to decompose an odor component.例文帳に追加

光触媒３ｅは紫外光を受けると、非常に高活性な酸化力を発揮し、臭気成分を分解する。 - 特許庁

PREVENTING OR AMELIORATING AGENT FOR DISEASE RELATING TO DYSFUNCTION OF FAT CELL CONTAINING ORGANIC GERMANIUM COMPOUND AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

有機ゲルマニウム化合物を有効成分とする脂肪細胞の機能異常に関する疾患の予防又は改善剤。 - 特許庁

The agent contains, as an active component, a glycosaminoglycan (GAG) introduced with a hydrophobic group through a bonding chain.例文帳に追加

有効成分として結合鎖を介して疎水基が導入されたグリコサミノグリカン（ＧＡＧ）を含む粘膜適用剤。 - 特許庁

To provide an active material particle which contains a tin oxide as a principal component and can enhance an cycle characteristic; to provide an electrode; to provide a lithium ion secondary battery; and to provide a method for manufacturing the active material particle.例文帳に追加

酸化すずを主成分としかつサイクル特性を高くできる活物質粒子、電極、リチウムイオン二次電池、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active vibration isolating device capable of restraining generation of a high-order component of active vibration of an excitation member by a means different from a filter orifice.例文帳に追加

フィルターオリフィスとは異なる手段によって、加振部材の能動的な振動の高次成分の発生を抑制することができる能動型防振装置を提供する。 - 特許庁

The reaction layer 4 contains Ti as a main active metal element and the content of the active metal component in the soldering material layer 5 is ≤2 wt.%.例文帳に追加

また、反応層４には活性金属元素としてＴｉが主として含まれ、ろう材層５は、活性金属成分の含有率が多くとも２重量％以下とされている。 - 特許庁

An anticaries agent containing dehydrodiconiferyl alcohol-9'-β-D-glucopyranoside or isoorientin-7,3'-O-dimethyl ether as an active component is obtained from the active substance.例文帳に追加

これから、デハイドロジコニフェリルアルコール−９'−β−Ｄ−グルコピラノシド（Dehydrodiconiferylalcohol-9'-β-D-glucopyranoside）、またはイソオリエンチン−７,３'−Ｏ−ジメチルエーテル（Isoorientin-7,3'-O-dimethyl ether）を有効成分とする抗う蝕剤を得る。 - 特許庁

This component 10 is void of metallic case for insulation between the active element 14 and outside environment and of insulative feedthrough for electrical connection to the active element 14.例文帳に追加

この部品には、能動素子と外部環境とを隔離するための金属ケースはなく、かつ能動素子に電気的に接続するための絶縁フィードスルーは存在しない。 - 特許庁

By this method, in the positive active material component using the aqueous solvent, elution of lithium from the positive active material in the aqueous solvent is suppressed.例文帳に追加

本発明の方法によると、水系溶媒を用いた正極活物質組成物において、正極活物質から水系溶媒にリチウムが溶出することが抑制される。 - 特許庁

The crosslinked polymer is obtained by emulsion-polymerizing a polymerizable monomer with a crosslinking monomer as the indispensable component using a surface active agent (A) and a surface active agent (B) at the same time.例文帳に追加

下記の界面活性剤（Ａ）および界面活性剤（Ｂ）を併用し、架橋性モノマーを必須成分とする重合性モノマーを乳化重合して架橋ポリマー粒子を得る。 - 特許庁

There is provided a method for producing the composition containing the antioxidative active constituent, which extracts the antioxidative component into an electrolytic water by immersing an active carbon material in the electrolytic water.例文帳に追加

活性炭素材を電気分解水に浸漬することにより、電気分解水に抗酸化成分を抽出する、抗酸化有効成分を含有する組成物の製造方法。 - 特許庁

The catalyst being durable and capable of inhibiting carbon deposition is provided by adding a cocatalyst component to a catalytically active component and adding a component that neutralizes the acid site of a support component to the support component.例文帳に追加

触媒活性成分に耐熱性酸化物からなる助触媒成分を添加し、触媒担体成分に該触媒担体成分の酸性点を中和する成分を添加することによって、耐熱性があり、炭素析出の抑制が可能な耐久性のある触媒を提供する。 - 特許庁

A first oxide layer 2 based on an oxide high in the reactivity with the active component is formed on the surface of the carrier substrate 1 and a second oxide layer 3 based on an oxide low in the reactivity with the active component is formed on the surface thereof and a catalyst layer 4 supporting at least a noble metal and the active component is formed on the surface thereof.例文帳に追加

活性成分との反応性の高い酸化物を主とする第１酸化物層２を担体基材１の表面に形成し、その表面に活性成分との反応性の低い酸化物を主とする第２酸化物層３を形成し、その表面に少なくとも貴金属と活性成分とを担持した触媒層４を形成した。 - 特許庁

The problem is solved by the antiinflammatory agent and nitrogen monoxide formation inhibitor containing hydroxylinoleic acid as an active component, the antiinflammatory agent and nitrogen monoxide formation inhibitor containing a ketol-type unsaturated fatty acid as an active component, and the antiinflammatory agent and nitrogen monoxide formation inhibitor containing a macrolide of a ketol-type unsaturated fatty acid as an active component.例文帳に追加

ハイドロキシリノール酸を有効成分とする抗炎症剤及び一酸化窒素産生抑制剤、ケトール型不飽和脂肪酸を有効成分とする抗炎症剤及び一酸化窒素産生抑制剤、ケトール型不飽和脂肪酸のマクロライドを有効成分とする抗炎症剤及び一酸化窒素産生抑制剤により課題を達成した。 - 特許庁

In this method, higher fatty acid or its derivative contained in the bacteria cell wall skeleton component (bacteria-CWS) is analyzed to evaluate quality of both pharmaceutical composition containing the bacteria-CWS as an active component and its manufacturing intermediate, test its potency, and then identify the active component.例文帳に追加

細菌の細胞壁骨格成分（細菌−CWS）に含まれる高級脂肪酸またはその誘導体を分析することによって、細菌−CWSを有効成分として含有する医薬組成物およびその製造中間体の品質を評価し、力価を検定し、有効成分を同定する。 - 特許庁

The emulsion type hair cosmetic comprises component (A) of a long-chain alkyl acrylate-methacrylate copolymer or its salt, component (B) of a higher alcohol, component (C) of a nonionic surface active agent, and component (D) of a fatty acid ester of a polyhydric alcohol condensate and is of a non-wash away type.例文帳に追加

次の成分(A)、(B)、(C)及び(D)： (A)アクリル酸・メタクリル酸長鎖アルキル共重合体又はその塩、 (B)高級アルコール、 (C)非イオン界面活性剤、 (D)多価アルコール縮合物の脂肪酸エステルを含有する洗い流さないタイプの乳化型毛髪化粧料。 - 特許庁

To provide a composition for external use for hair protection, which is obtained by finding a component for suppressing saccharification of hair protein and protecting the hair and includes the component as an active ingredient, and to provide an agent composed of the active ingredient.例文帳に追加

毛髪タンパク質の糖化を抑制して、毛髪の保護を行うことが可能な成分を見出し、これを有効成分として含有する毛髪保護用外用組成物と、当該有効成分からなる剤を提供すること。 - 特許庁

The container integrated type carrier, wherein a ceramic carrier is preliminarily held on a metal outer cylinder through a holding mat, is used and, when the container integrated type carrier is made to carry the catalytically active component, sealing is applied to the carrier before being made to carry the catalytically active component.例文帳に追加

セラミック担体を保持用マットを介して予め金属製外筒に保持した容器一体型担体を用い、該容器一体型担体に触媒活性成分を担持する際に、シールを施した後、触媒活性成分を担持する。 - 特許庁

This positive electrode for the alkaline storage battery is composed of an active material mix containing a nickel hydroxide component as an active material component, and a polymer component; and a conductive metal support, and a hydrogen bonding functional group is not contained in the repeating chemical structure of the polymer component whose weight ratio to the nickel hydroxide component is 0.2% or more, among the polymer components.例文帳に追加

活物質成分としての水酸化ニッケル成分と高分子成分を含む活物質合剤と、導電性金属支持体からアルカリ蓄電池用正極電極を構成し、前記高分子成分のうち、前記水酸化ニッケル成分に対する重量比が０．２％以上である成分の繰り返し化学構造に、水素結合性の官能基が含まれないようにする。 - 特許庁

A composition containing an extract obtained by extracting a sedimentary rock soil containing basalt and/or andesite with an acid as an active component is used as the polluting component eliminating agent.例文帳に追加

汚染成分消去剤として、玄武岩及び／又は安山岩を含む堆積岩土壌を酸抽出して得られる抽出液を有効成分とする組成物を用いる。 - 特許庁

The muscle building agent and processed food contains a component derived from beef and exhibiting muscle building activity such as beef extract or its treated product as an active component.例文帳に追加

牛肉由来で筋肉増加活性を示す成分、例えば牛肉の抽出物またはその処理物を有効成分として含有する筋肉増加剤および加工食品。 - 特許庁

The preferable embodiment is an embodiment wherein the non-swelling particle, that is the (b) component, has an average particle size of 100 μm or less, and further comprises (d) a pharmaceutically active component.例文帳に追加

好適な態様として、前記（ｂ）成分の非油膨潤性粒子が、平均粒子径１００μｍ以下の粒子であり、更に（ｄ）薬効成分を含有する。 - 特許庁

The positive electrode includes a positive electrode active material layer that is formed on a collector and contains a main positive electrode active material having a predetermined oxidation reduction potential as a main component and a high-potential positive electrode active material having an oxidation reduction potential higher than that of the main positive electrode active material.例文帳に追加

正極は、集電体上に形成された正極活物質層であって、主成分として所定の酸化還元電位を有する主正極活物質と、該主正極活物質よりも酸化還元電位の高い高電位正極活物質とを含む正極活物質層を備えている。 - 特許庁

The perfuming composition or the perfumed article contains at least one compound represented by formula I as an active component.例文帳に追加

付香組成物または付香された製品が、活性成分として少なくとも１種の式Ｉの化合物を含有する。 - 特許庁

To provide a new nakiterpiosin derivative and a medicine, especially an anticancer agent containing the derivative as an active component.例文帳に追加

新規なナキテルピオシン誘導体を提供すると共にこれを有効成分とする医薬、特に、抗癌剤を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the IgM antibody production inhibitor for the older person comprising docosahexaenoic acid or eicosapentaenoic acid as an active component.例文帳に追加

ドコサヘキサエン酸またはエイコサペンタエン酸を有効成分として含む高齢者におけるＩｇＭ抗体産生抑制剤。 - 特許庁

To automatically adjust a characteristic of an active element such as a high frequency amplifier or the like without adding a new component and terminal.例文帳に追加

新たな部品や端子を付加することなく、高周波増幅器等の能動素子の特性を自動的に調整する。 - 特許庁

The active component imparts action damping energy such as vibration energy, sound energy or impact energy to the polymer composition.例文帳に追加

活性成分は、振動エネルギー、音のエネルギー、衝撃エネルギー等のエネルギーを減衰する作用を高分子組成物に付与する。 - 特許庁