「active-component」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fibroblast growth factor-1 production promoting agent containing a component of natural origin as an active component.例文帳に追加

本発明は、天然由来成分を有効成分とする線維芽細胞増殖因子−１産生促進剤を提供することにある。 - 特許庁

The addition of trehalose to the mushroom derived component enhances the activity of the physiologically active substance present in the mushroom-derived component.例文帳に追加

キノコ由来成分にトレハロースが加えられていることによって、キノコ由来成分に含まれる生理活性物質の活性が上昇する。 - 特許庁

The active noise reduction (ANR) component 22 which is provided in an earphone housing 10 is disclosed.例文帳に追加

イヤホン・ハウジング１０内に設けられるアクティブノイズ低減（ＡＮＲ）構成部分２２が開示される。 - 特許庁

An ache treating agent comprising etidronic acid or clodronic acid as an active component is provided.例文帳に追加

エチドロン酸またはクロドロン酸を有効成分として含有する疼痛治療剤を提供する。 - 特許庁

This skin preparation for external use comprises at least one selected from a plant belonging to Adjantaceae or Liliaceae as an active component.例文帳に追加

ホウライシダ科又はユリ科に属する植物から選ばれる1以上を有効成分とする。 - 特許庁

The pharmaceutically active component besides the carbonized powder can be dispersed into the adhesive base layer.例文帳に追加

粘着性基剤層には前記炭化粉末の外に薬効成分を分散させることができる。 - 特許庁

To directly assemble a spring contact on an active electronic component such as a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスのような能動電子部品上に直接ばね接触部品を組立てること。 - 特許庁

The functional food is characterized by processing the physiologically active component composition.例文帳に追加

本発明の機能性食品は、この生理活性成分組成物を加工してなることを特徴とする。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING POLYPEPTIDE DERIVED FROM BOTULINUM TOXIN AS ACTIVE COMPONENT AND HAVING ANALGESIC ACTION例文帳に追加

ボツリヌス毒素由来のポリペプチドを有効成分として含む鎮痛作用を有する医薬組成物 - 特許庁

The anode active substance layer 13 has an amorphous phase containing Si as a component element.例文帳に追加

負極活物質層１３は、構成元素としてＳｉを含む非晶質相を有している。 - 特許庁

CELL CYCLE INHIBITOR CONTAINING 4',7,8-TRIHYDROXYISOFLAVONE AS ACTIVE COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

４’、７、８−トリハイドロキシイソフラボンを有効成分とする細胞周期阻害剤およびその製造法 - 特許庁

A negative active material thin film containing silicon as the main component is formed on a current collector.例文帳に追加

集電体上にシリコンを主成分として含む負極活物質薄膜が形成されている。 - 特許庁

The orally administrable skin character improving agent contains a bacterial strain of the genus Bifidobacterium as an active component.例文帳に追加

ビフィドバクテリウム属細菌を有効成分として含む経口摂取用皮膚性状改善剤。 - 特許庁

PYRAZOLECARBOXAMIDE COMPOUND, ITS INTERMEDIATE AND NOXIOUS ORGANISM CONTROLLING AGENT CONTAINING THE COMPOUND AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

ピラゾールカルボキサミド類、その中間体およびこれを有効成分とする有害生物防除剤 - 特許庁

This oxygen trapping composition contains an amino compound obtained by adding styrene to xylylenediamine as an active component.例文帳に追加

キシリレンジアミンにスチレンを付加したアミノ化合物を有効成分とする酸素捕捉性組成物。 - 特許庁

Upon addition of water, the multi-layer film (10) dissolves, thereby releasing the active component into the water.例文帳に追加

水を付加すると、多層フィルム（１０）は溶解し、それによって有効成分を水中に放つ。 - 特許庁

The catalyst comprises the carbon material and the catalytically-active component to be deposited on the carbon material.例文帳に追加

触媒は、その炭素材と、この炭素材に担持されている触媒活性成分を有する。 - 特許庁

The anti-obesity agent for male contains a specific lignan as an active component.例文帳に追加

特定のリグナンを有効成分として含有することを特徴とする男性用抗肥満剤。 - 特許庁

INFERTILITY TREATING AGENT CONTAINING OLEUROPEIN, OLEUROPEIN DERIVATIVE OR HYDROXYTYROSOL AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

オレウロペイン、オレウロペイン誘導体又はヒドロキシチロソールを有効成分として含有する不妊治療剤 - 特許庁

3-ACYL-4-ALKYL-5-HYDROXYMETHYLTETRONIC ACID DERIVATIVE AND MEDICINE CONTAINING THE DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

３−アシル−４−アルキル−５−ヒドロキシメチルテトロン酸誘導体及びこれを有効成分とする医薬 - 特許庁

POLYMER MICELLE AND AGENT FOR DIAGNOSIS OR TREATMENT OF SOLID CANCER CONTAINING THE MICELLE AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

高分子ミセル及びそれを有効成分として含有する固形がんの診断又は治療剤 - 特許庁

The catalyst for purifying the exhaust gas is obtained by covering the catalyst carrier 5 with an active component.例文帳に追加

そして、触媒担体５を活性成分で被覆することにより排ガス浄化用触媒を得る。 - 特許庁

This catalyst contains, for example, a heteropoly-acid or a salt thereof as a catalytically active component.例文帳に追加

前記触媒は、例えば、触媒活性成分としてヘテロポリ酸又はその塩を含んでいる。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING 3-QUINOLIN-2(1H)-YLIDENE INDOLIN-2-ONE DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

３−キノリン−２（１Ｈ）−イリデンインドリン−２−オン誘導体を有効成分とする医薬組成物 - 特許庁

3-AMINO-2-INDOLYLBUTYROLACTAM DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MEDICINE CONTAINING THE DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

３−アミノ−２−インドリルブチロラクタム誘導体、その製造法、及びこれを有効成分とする医薬 - 特許庁

To obtain a medicine containing a compound having an excellent arginine vasopressin antagonistic action as an active component.例文帳に追加

優れたアルギニンバソプレシン拮抗作用を有する化合物を有効成分とする医薬の提供。 - 特許庁

IMMUNOMODULATOR CHARACTERIZED BY CONTAINING PLANT-DERIVED POLYPHENOL COMPONENT AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

植物由来ポリフェノール成分を有効成分として含むことを特徴とする免疫調節剤 - 特許庁

This spatial processing agent for controlling pest insect contains indoxacarb as an active component.例文帳に追加

有効成分としてインドキサカルブを含有することを特徴とする害虫防除用空間処理剤。 - 特許庁

The agent for the prevention or treatment of endometriosis contains an antiallergic agent as an active component.例文帳に追加

抗アレルギー薬を有効成分として含有する子宮内膜症の予防又は治療薬。 - 特許庁

A polymer having a carboxyl group is employed as the active component of the abrasive for electronic materials.例文帳に追加

カルボキシル基を有する重合体を電子機器材料用研磨剤の有功成分とする。 - 特許庁

The damping performance-imparting agent contains an N,N',N"-triphenyl-1,3,5-benzenetriamine as an active component.例文帳に追加

減衰性付与剤は、Ｎ，Ｎ´，Ｎ´´−トリフェニル−１，３，５−ベンゼントリアミンを有効成分として含有する。 - 特許庁

The diabetes preventing and ameliorating agent contains the Hericium erinaceum as an active component.例文帳に追加

本発明の第二の主題は、有効成分としてヤマブシタケを含む糖尿病予防改善剤である。 - 特許庁

To provide a soft capsule preparation at least containing pseudoephedrine hydrochloride as an active component.例文帳に追加

活性成分として少なくとも塩酸プソイドエフェドリンを含んでいる軟カプセル剤を提供する。 - 特許庁

The medium for the detection of microorganism contains a torula yeast extract as an active component.例文帳に追加

トルラ酵母エキスを有効成分として含有することを特徴とする微生物検出用培地。 - 特許庁

There is further disclosed an antimicrobial agent against Corynebacterium microorganisms containing glycyrrhetinic acid or its derivative as an active component.例文帳に追加

グリチルレチン酸又はその誘導体を有効成分とするコリネバクテリウム属菌に対する抗菌剤。 - 特許庁

Extracts of parsley, Houttuynia cordata, ginger, persimmon leaf and aloe are used as the active component of the hair tonic.例文帳に追加

パセリ、どくだみ、しょうが、柿の葉及びアロエの抽出物を養毛剤の有効成分とする。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING FILM PATTERN, DEVICE AND ITS PRODUCTION METHOD, ELECTRO-OPTIC APPARATUS, AND ELECTRONIC COMPONENT, PRODUCTION METHOD OF ACTIVE MATRIX SUBSTRATE, ACTIVE MATRIX SUBSTRATE例文帳に追加

膜パターン形成方法、デバイス及びその製造方法、電気光学装置、並びに電子機器、アクティブマトリクス基板の製造方法、アクティブマトリクス基板 - 特許庁

A color filter integrated type active matrix substrate comprises the component extracted from the petal of a rose variety Blue Perfume as the active ingredient.例文帳に追加

バラの品種ブルーパーフューム（Ｂｌｕｅ Ｐｅｒｆｕｍｅ）の花弁からの抽出成分を有効成分とするアトピー性皮膚炎の治療剤。 - 特許庁

The herbicidal composition further includes, as a structural component, active substance flufenacet, in addition to the herbicidal active substances of diflufenican and flurtamone.例文帳に追加

構成成分として、除草剤活性物質ジフルフェニカンおよびフルルタモンに加えてさらに活性物質フルフェナセットを含む除草剤組成物。 - 特許庁

An anode active material layer 12 includes a particulate anode material, containing Sn or Si as a component element as an anode active material.例文帳に追加

負極活物質層１２は、負極活物質として、ＳｎまたはＳｉを構成元素として含む粒子状の負極材料を含んでいる。 - 特許庁

In the method of producing the catalyst for purifying the gas containing organic chlorinated compounds, in which a catalytically active component is deposited on titanium oxide particle, the catalytically active component is deposited in the presence of an amino alcohol.例文帳に追加

酸化チタン粒子に触媒活性成分を担持させる、有機塩素化化合物含有ガスの浄化触媒の製造方法において、前記触媒活性成分の担持の際にアミノアルコールを共存させる。 - 特許庁

A voltage flicker analysis device 20 decomposes a current flowing in a load line 12 into four current components of an active component, a reactive component, a negative phase component and a distorted wave component with a phase of voltage of a bus bar 10 as reference.例文帳に追加

電圧フリッカ解析装置２０は、母線１０の電圧の位相を基準にして負荷線１２を流れる電流を、有効分、無効分、逆相分、および歪波分の４つの電流成分に分解する。 - 特許庁

The positive electrode active material for a lithium ion battery contains a lithium-containing transition metal oxide, and a chlorine component, a silicon component, and a sulfur component, where the content of each component is 100 ppm or less with respect to the content of the lithium-containing transition metal oxide.例文帳に追加

リチウムイオン電池用正極活物質は、リチウム含有遷移金属酸化物と、リチウム含有遷移金属酸化物に対してそれぞれ１００ｐｐｍ以下の塩素成分、珪素成分及び硫黄成分とを含む。 - 特許庁

The invention provides a digestive tract transporter function inhibitor containing the milk-derived component as an active component and a food or drink for inhibiting digestive tract transporter function.例文帳に追加

この乳由来成分を有効成分とする消化管トランスポーター機能抑制剤及び消化管トランスポーター機能抑制用飲食品。 - 特許庁

Polyurethane produced by reacting an isocyanate component containing 1,4-bis(isocyanatomethyl)cyclohexane and an active hydrogen compound component is incorporated into a cover material.例文帳に追加

１，４−ビス（イソシアナトメチル）シクロヘキサンを含むイソシアネート成分と、活性水素化合物成分とを反応させて得られるポリウレタンを、カバー材に含ませる。 - 特許庁