「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation by adding a brick waste containing an MgO component is useful for protecting a refractory.例文帳に追加

ＭｇＯ成分を含有するレンガ屑を添加して操業すると、耐火物の保護にとって有用である。 - 特許庁

The mesh adding section 441 adds a new mesh to image data inputted from a spatial filter section 423.例文帳に追加

メッシュ付加部４４１は、空間フィルタ部４２３から入力される画像データに新たなメッシュを付加する。 - 特許庁

To provide a method for adding labels to data, for example XML compliant or XBRL compliant labels.例文帳に追加

ＸＭＬ対応ラベル、ＸＢＲＬ対応ラベルのようなラベルをデータに付加する方法を提供する。 - 特許庁

To increase a degree of freedom of an installation location and reduce necessary cost and labor hours for adding functions.例文帳に追加

設置場所の自由度を高くするとともに機能の追加に必要な費用及び手間を軽減する。 - 特許庁

The objective resin composition for artificial marble is produced by compounding a filler and a hardener to a thermosetting resin and adding a silicone oil to the mixture.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に、充填剤、硬化剤を配合すると共にシリコーンオイルを内部添加する。 - 特許庁

The electroluminescent fluorescent substance is produced by adding an alkali iodide in a second baking process.例文帳に追加

この蛍光体の製造方法は、二度目の焼成工程の際に沃化アルカリを添加することを含む。 - 特許庁

This device for adding oxygen to blood is provided with a pressure regulator 2 to regulate the gas pressure according to the blood pressure.例文帳に追加

血圧に応じてガス圧を調整する圧力調整器（２）を備えた血液酸素付加装置である。 - 特許庁

To realize intuitive 3D coordinate input without adding a new special sensor.例文帳に追加

新たに特殊なセンサを追加することなく、直感的な三次元座標入力を実現できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FOOD HAVING TONE OF COLOR AND PALATABILITY SIMILAR TO THOSE OF MEAT AND STEAK BY ADDING GRAIN CEREAL TO SOYBEAN例文帳に追加

大豆に穀類を加え肉やステーキと同じような色合いと食感を持った食品の製造方法 - 特許庁

The error Ej of the focus pixel is stored as a value obtained by adding Li and 2N-K/2 being an error bias D.例文帳に追加

フォーカスピクセルの誤差Ｅ_jは、Ｌ_iと誤差バイアスＤである２^N-K／２を加算したものとして記憶される。 - 特許庁

This soup stock or soup for noodles is obtained by adding 0.1-3 wt.% of dripping Miso juice oozed from ripened Miso to soup stock or soup for noodles.例文帳に追加

麺類用のだしやつゆに、熟成させた味噌から滲出したたまりを 0.1〜3 ％添加する - 特許庁

The error correction code adding part adds an error correction code to the data stream from the writing buffer memory.例文帳に追加

誤り訂正符号付加部は、書込み用バッファメモリからのデータストリームに誤り訂正符号を付加する。 - 特許庁

A brand data is embedded to an image data by an electronic watermark by a brand data adding part 29 at the time of image processing.例文帳に追加

画像処理時にブランドデータ付加部２９により、画像データに電子透かしでブランドデータを埋め込む。 - 特許庁

Corrected image data Dout are generated by adding the image data Da to the 1st correction data Dh1.例文帳に追加

補正済画像データＤｏｕｔは、画像データＤａと第１補正データＤｈ１を加算して生成される。 - 特許庁

Thereby, a process B for adding a chemical 21B inside the chemical shelf 20B into the vessel 30 is performed.例文帳に追加

これにより、薬品棚２０Ｂの中の薬品２１Ｂを容器３０に加える工程Ｂが行われる。 - 特許庁

To provide a synchronization signal adding system suitable for recording and reproducing information using a hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体を用いた情報の記録再生に好適な同期信号付加方式の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of finding an optimum applied Vpp without adding any extra device.例文帳に追加

特別な装置を追加することなく、最適な印加Ｖｐｐを求めることができる画像形成装置。 - 特許庁

A parameter value read from a parameter memory 1 is inputted to an adding buffer 10 via an adder 4.例文帳に追加

パラメータメモリ１から読み出されたパラメータ値は加算器４を介して加算バッファ１０に入力される。 - 特許庁

The asphalt binder is obtained by adding an additives with an aromatic component in 60% or more to straight asphalt.例文帳に追加

アスファルトバインダは、ストレートアスファルトに、芳香族成分が６０％以上の添加剤を添加したものである。 - 特許庁

Thus, the waterproof property is secured without adding the new process of sealing the hole part.例文帳に追加

そのため、孔部を密封する新たな工程を追加することなく、防水性を確保することができる。 - 特許庁

To cause respective display patterns to obtain uniform luminescence, without adding thereto a special circuit for brightness correction.例文帳に追加

輝度を補正するための特別な回路を付加することなく、各表示パターン間で均一な発光を得る。 - 特許庁

To prevent the rubber material of a pinch roller from being shaved caused by a projection on a grip roller without adding any new mechanism.例文帳に追加

新たな機構を追加することなく、グリップローラの突起によるピンチローラのゴムの削れを防止する。 - 特許庁

To make performable the addition and change of a function of an automatic vending machine by adding and exchanging a part of software.例文帳に追加

自動販売機の機能の追加・変更を、ソフトウェアの一部の追加・交換により行えるようにする。 - 特許庁

PM accumulation quantity on a particulate filter 4 is determined by adding up PM generation quantity.例文帳に追加

そして、ＰＭ発生量を積算することによって、パティキュレートフィルタ４におけるＰＭ堆積量を求める。 - 特許庁

To detect the generation of an abnormal memory access in a microcomputer without adding additional instruction codes.例文帳に追加

余計な命令コードを追加することなく、マイクロコンピュータにおける異常メモリアクセスの発生を検出すること。 - 特許庁

Consequently, normal determination is not given although the adding valve is under the open fixed condition.例文帳に追加

このことから添加弁が開固着状態であるにもかかわらず正常判定されることがない。 - 特許庁

Adapting, adding or reproducing any part of works by any means prejudicing the honor and reputation of the author.例文帳に追加

著作者の名誉と評判を損なうやり方での著作物の一部を翻案、追加、複製すること。 - 特許庁

Adapting, adding or deleting some parts of performance by any means prejudicing the honor and reputation of the author例文帳に追加

著作者の名誉と評判を損なうやり方で実演の一部を翻案し、追加し、削除すること。 - 特許庁

Adapting, adding or deleting partially of any performance by any method which causes damage to reputation and honor of the actor.例文帳に追加

実演家の名誉と評判を損なうやり方で、実演を部分的に翻案し、追加し、削除すること。 - 特許庁

A total control torque is set by adding the reference torque T0 to the SAT compensation torque T1 in Step S10.例文帳に追加

ステップＳ１０では、基準トルクT0にＳＡＴ補正トルクT1を加算してトータル制御トルクTを設定する。 - 特許庁

The method for obtaining the apple puree by crushing apple fruits includes crushing the apple fruits after adding predetermined calcium.例文帳に追加

リンゴ果実を破砕してリンゴピューレを得る際に、所定量のカルシウムを添加してから破砕を行う。 - 特許庁

To provide a technique for putting adding new value to contents and a technique for managing the added value of contents.例文帳に追加

コンテンツに新たな付加価値をつける技術と、コンテンツの付加価値を管理する技術とを提供する。 - 特許庁

To provide a lamp socket capable of avoiding drop of a lamp when a thermal load is received without adding an component.例文帳に追加

部品を追加することなく熱負荷を受けたときのランプ落下を回避できるランプソケットを提供する。 - 特許庁

A specified information adding means 1e adds specified information for specifying the security processing to data.例文帳に追加

特定情報付加手段１ｅは、セキュリティ処理を特定するための特定情報をデータに付加する。 - 特許庁

To provide a document processor, easily adding, changing and deleting functions according to a user's request.例文帳に追加

利用者の希望に応じて機能を追加、変更、削除を容易に行える文書処理装置を提供する。 - 特許庁

An adding part 405 adds the N_c frequency components from the equalizing part 404 to restore a data sequence.例文帳に追加

加算部４０５は、等化部４０４からのＮ_ｃ個の周波数成分を加算してデータ系列を復元する。 - 特許庁

To inexpensively detect abnormal vibration of a car without adding an exclusive vibration detector.例文帳に追加

専用の振動検出器を付加することなく、安価にかごの異常振動を検出できるようにする。 - 特許庁

The word-chain game tool is a word-chain study card including a fill-in card, a question card, and a point adding card.例文帳に追加

本尻取りゲーム具は、書込カード、質問カード及び加点カードを備える尻とり勉強カードである。 - 特許庁

The fuel adding part 35 and the discharge valve 111 are connected through the medium of an added fuel passage 123.例文帳に追加

燃料添加部３５と排出弁１１１とは、添加燃料通路１２３によってつながれている。 - 特許庁

Thus, by adding the display guide for stopping the desired symbol and the free game specification to skills, game variation is expanded.例文帳に追加

技量の中に目押し表示案内、フリーゲーム仕様を加えることで、遊技バリエーションが拡大する。 - 特許庁

The vehicle diagnosis system 1 is thus easily capable of coping with OBDIII by only adding the transponder 4.例文帳に追加

この車両診断システム１では、トランスポンダ４を付加するだけで簡易にＯＢＤＩＩＩに対応できる。 - 特許庁

The treated water is introduced into a water storage tank b after adding sodium bicarbonate to the water treated in the septic tank.例文帳に追加

浄化槽処理水に炭酸水素ナトリウム（重曹）が添加された後、貯水槽ｂへ導入される。 - 特許庁

The division wall 2 is formed by adding and hardening a cement-based solidifying material or a lime-based solidifying material to and in the banking.例文帳に追加

区画壁２は、セメント系固化材、又は石灰系固化材を盛土に添加して固めて形成する。 - 特許庁

Cell cultivation is as carried out by adding a short fiber with an average length of 2 μm to 5 μm into a cultivation liquid.例文帳に追加

平均長が２μｍ〜５ｍｍの短繊維を培養液中に添加して細胞培養を行う。 - 特許庁

To provide an image processor having high convenience for a user when utilizing by adding extended capability.例文帳に追加

拡張機能を追加して利用する場合において、ユーザの利便性が高い画像処理装置を提供する。 - 特許庁