「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This process of adding the hydrogen peroxide and the ferric salt in plural times is repeated in plural cycles.例文帳に追加

また、過酸化水素を添加し、鉄塩を複数回に分けて添加する処理工程を、複数サイクル繰り返す。 - 特許庁

To surely seal a drawer port for a harness with simple and small configuration without adding any new parts.例文帳に追加

新たな部品を追加することなく、簡易かつ小型な構成でハーネスの引出口を確実に密封する。 - 特許庁

This ink composition is obtained by adding allyl isothiocyanate extracted from Wasabia japonica, etc., to an ink composition.例文帳に追加

インキ組成物に、わさび等から抽出されるイソチオシアン酸アリルを添加したインキ組成物を提供する。 - 特許庁

This example 1 shows a lubricating agent composition obtained by adding 10 mass % modified silicone oil to 90 mass % naphthenic acid.例文帳に追加

実施例１は、ナフテン酸90mass％に変性シリコーン油10mass％を添加した潤滑剤組成物である。 - 特許庁

A spring 8 adding reaction force to a piston 4 is disposed in a pressure chamber defined in a cylinder main body.例文帳に追加

シリンダ本体内に隔成される圧力室にはピストン４に反力を付与するスプリング８を配置する。 - 特許庁

To easily produce a calendar offering move pleasure by adding the personal schedules, etc., on each relevant day.例文帳に追加

個人のスケジュール等を日にちレベルで組み込んで、娯楽性を高めたオリジナルカレンダーを簡単に作成する。 - 特許庁

To provide a method for more securely adding a new function to a web system.例文帳に追加

ウェブ・システムを対象に、新たに機能を追加するため、より確実に実現する方法に関するものである。 - 特許庁

To distribute extra contents by adding the price of the contents to prices of media and to restrict unauthorized copy.例文帳に追加

メディアの価格に上乗せして、エクストラコンテンツを配信でき、また不正コピーを制限することができる。 - 特許庁

This fiber of soft mirror is provided by adding a mixed solution of silver nitrate, ammonia water, glucose, and sodium hydroxide to a soft glass fiber (1).例文帳に追加

軟質のガラス繊維（１）に硝酸銀、アンモニア水、ブドウ糖、水酸化ナトリウムの混合液を添付する。 - 特許庁

This preparation is prepared by adding the azulene, or a derivative thereof, or a salt thereof, and a polyhydric alcohol, and a polyethylene glycol thereto.例文帳に追加

アズレン類若しくはその誘導体、若しくはその塩と多価アルコール、ポリエチレングリコールを添加した製剤 - 特許庁

(i) The provision adding a new Article after Article 56-6 and the provision of the following Article: The day of promulgation; 例文帳に追加

一　第五十六条の六の次に一条を加える改正規定及び次条の規定　公布の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide iPS cell inducing technology by adding a purified and recombinant transcription factor protein.例文帳に追加

精製組換え転写因子蛋白質を添加することによりiPS細胞を誘導する技術を開発する - 特許庁

In place of solders having different melting points, adding amount of solder having the same melting point may be controlled.例文帳に追加

融点の異なるはんだの替りに、同融点のはんだの添加量を増減させて添加しても良い。 - 特許庁

Before starting fuel injection from the fuel adding valve 52, the operation of the electric motor 14d is started.例文帳に追加

燃料添加弁５２からの燃料噴射開始に先立って、電動機１４ｄの作動を開始する。 - 特許庁

To change date order and a date without adding a switch peculiar to date imprinting to a camera.例文帳に追加

カメラに日付写し込み固有のスイッチを追加することなく、日付順・日付の変更を可能にすること。 - 特許庁

To provide a coasting control device capable of preventing a shift change under coasting control without adding a member.例文帳に追加

部材追加することなく惰行制御中のシフト切替が防止できる惰行制御装置を提供する。 - 特許庁

The ground-improving soil is obtained by adding the cement-based solidification material for improving the ground to a soil and mixing the obtained soil with the solidification material.例文帳に追加

また、この地盤改良用セメント系固化材を土に添加混合してなる地盤改良土。 - 特許庁

An adding section 16R adds the data DR' and the data Dh to generate corrected image data.例文帳に追加

加算部１６Ｒは画像データＤＲ’に補正データＤｈを加算して補正済画像データを生成する。 - 特許庁

The herb extract-containing honey is obtained by adding/mixing herb extract to/with honey and concentrating the honey under reduced pressure.例文帳に追加

蜂蜜にハーブエキスを添加・混合し、該蜂蜜を減圧濃縮したものであるハーブエキス入り蜂蜜。 - 特許庁

To provide a wire harness capable of easily adding a communication function without increasing the number of components.例文帳に追加

構成部品を増加させることなく容易に通信機能を付加することのできるワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING CO2 OF EARTH ONLY BY ADDING WATER CONTAINING NAMBU-GOLDSTONE PARTICLES ON SEA SURFACE例文帳に追加

南部ゴールドストーン粒子を含む水を海面に添加するだけで地球のＣＯ２を削減する方法。 - 特許庁

The method further comprises the steps of adding both the pulse compression signals, and generating a received focusing signal by using this addition signal.例文帳に追加

両パルス圧縮信号を加算し、この加算信号を用いて受信集束信号を生成する。 - 特許庁

Also, the magnetic recording medium is obtained by adding this magnetic powder to a magnetic layer and coating it on a support.例文帳に追加

またこの磁性粉末を磁性層に添加して支持体上に塗布して磁気記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide an IC card capable of adding and changing a program while keeping security in the function of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの機能のセキュリティを保持しつつプログラムの追加及び変更が可能なＩＣカードを得る。 - 特許庁

To determine poor connection in mounting inspection of an LSI to be inspected without adding a complicated circuit.例文帳に追加

複雑な回路を追加せずに、被検査ＬＳＩの実装検査での接続不良を判定可能とする。 - 特許庁

The accumulation portion 14 is composed of a temporary accumulation CCD 22, a charge adding CCD 24 and a memory CCD 26.例文帳に追加

蓄積部１４は、一時蓄積ＣＣＤ２２、電荷加算ＣＣＤ２４およびメモリＣＣＤ２６からなる。 - 特許庁

Furthermore, the unevenness shape is formed on the outer surface of the case 3, by adding a large number of circular pillar projections 7.例文帳に追加

また、ケース３の外表面に多数の円柱状突起７を付加して凹凸形状を形成する。 - 特許庁

To provide a pregelatinized starch flour simply and within a short time, regardless of material grain and without adding water.例文帳に追加

原料穀物を問わずに無加水にて簡単且つ短時間で高度にアルファ化されたデンプン粉を得る。 - 特許庁

Further, a weight member 15 adding a prescribed weight is mounted on a perimeter of the case 10.例文帳に追加

さらに，ケース１０の外周側には，所定の重量を呈するウェイト部材１５を装着してある。 - 特許庁

Then, as one of the simple means, an ink for writing instrument is provided by adding a powder of tourmaline ore into a liquid of the ink for writing instrument.例文帳に追加

筆記具用インキの液中にトルマリン鉱石の粉体を添加してなる筆記具用インキとする。 - 特許庁

To allow a player to have a stronger sense of expectancy by adding new entertainment properties to conditions for the payout.例文帳に追加

払出が行われる条件に新たなエンターテイメント性を付与し、プレーヤにより高い期待感を持たせる。 - 特許庁

To allow stream data to be viewed in the case of being within the expiration date by adding expiration date data to the stream data.例文帳に追加

ストリームデータに有効期限データを付加し、有効期限内であればストリームデータの視聴を可能にする。 - 特許庁

At the time of the adding and prolonging of roads, the past extent of the increase and the decrease of the length of road is considered.例文帳に追加

また、この道路の増設延長に当たっては、過去の道路長さの増減の程度を考慮する。 - 特許庁

A digital converting means 110 converts the signal added by the adding means into a digital signal.例文帳に追加

ディジタル変換手段１１０が、加算手段により加算された信号をディジタル信号に変換する。 - 特許庁

The lesioned area including this lesioned part is set by adding a surgical margin to the lesioned part.例文帳に追加

この病変部を含む病変領域は、病変部に対してサージカルマージンなどを加味して設定する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of blind rate detection processing by adding a small amount of circuits in a communications system.例文帳に追加

通信システムにおいて、わずかな回路追加によりブラインドレートディテクション処理の効率を向上させる。 - 特許庁

To save power by controlling a step count display operation without adding a hardware.例文帳に追加

ハードウェアを追加することなく、歩数表示動作を制御することによって省電力化を図ること。 - 特許庁

An adding part 27 adds the corrected structure components ST2 and the amplified structure components ST2.例文帳に追加

加算部２７は、補正済のストラクチャ成分ＳＴ２と増幅済のストラクチャ成分ＳＴ２とを加算する。 - 特許庁

An adding part multiplexes a signal 1 to a signal n diffused by each diffusing part and a 1st known signal.例文帳に追加

加算部は、各拡散部により拡散された、信号１〜信号ｎと第１既知信号とを多重する。 - 特許庁

The intermediary system performs printing by properly adding advertisement according to user information and specified contents.例文帳に追加

仲介システムは、ユーザ情報や指定されたコンテンツに応じて適宜、広告を付加して印刷を行う。 - 特許庁

To reduce a noise terminal voltage without increasing a twist number of a power source lead wire or adding a capacitor.例文帳に追加

電源リード線の撚り数を増加したり、コンデンサを追加することなく、雑音端子電圧を低減する。 - 特許庁

To prevent adding to a printer driver, a function unavailable even if expanding a function of a printer.例文帳に追加

印刷装置の機能を拡張しても利用できない機能がプリンタドライバに追加されることを防止する。 - 特許庁

A syrup for a high concentration drink is prepared by adding a flavor and a sour agent to the solution.例文帳に追加

また、この溶液に香料、酸味料を合わせて入れることにより高濃度の飲料用シロップができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of failure such as "pull-in" even without adding a process and upsizing a micromirror.例文帳に追加

工程の追加及びその大型化が不要でありつつも「プルイン」等の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

This food is obtained by adding dietary fiber to polished rice or food 2 including cooked rice gained by boiling polished rice.例文帳に追加

精白米あるいは精白米を炊飯した米飯を含む食品に食物繊維を添加する。 - 特許庁