「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The work head spindle can hold the dresser instead of the work by adding this rod member.例文帳に追加

ワークヘッドスピンドルは、この棒部材をくわえることにより、ドレッサをワークの代わりに保持することができる。 - 特許庁

This paste product is obtained by adding inulin or an inulin-formulated preparation to a raw material of the paste product.例文帳に追加

練り製品の原料にイヌリンもしくはイヌリン配合製剤を添加することにより得られる練り製品 - 特許庁

A decoding section 8 decodes a DV video signal previously adding a motion mode/a static mode information.例文帳に追加

復号部８は予め動きモード／静止モード情報が付加されているＤＶビデオ信号を復号する。 - 特許庁

An information adding means 220 adds prescribed information (medical information) to plural collected images.例文帳に追加

情報付加手段２２０は、複数の収集画像に対して所定の情報（医学情報）を付加する。 - 特許庁

To perform focus control from a camera without depending on a lens by adding interpolation data to a subject distance value.例文帳に追加

被写体距離値に補間データを加え、カメラからのフォーカス制御をレンズ依存のない状態で行う。 - 特許庁

The oxidizer of an amount of 2-10 times of a normal oxidizer adding amount is added periodically or non-periodically.例文帳に追加

定期的に又は不定期的に、通常の酸化剤添加量の２〜１０倍量の酸化剤を添加する。 - 特許庁

The hot wax having durability superior to the raw coating wax is obtained by adding the surfactant to the hot wax.例文帳に追加

界面活性剤をホットワックスに添加する事で、生塗り用ワックスよりも耐久性に優れたホットワックス。 - 特許庁

Subsequently, the slurry is dispensed by adding N-methyl-2-pyrrolidone to the combination agent for a negative electrode and then kneading them.例文帳に追加

次に、負極合剤にＮ−メチル−２−ピロリドンを添加し混練することによりスラリーを調整する。 - 特許庁

A mixture which is obtained by adding an emulsifier and a thickener to an oil is preferably used as the oily liquid.例文帳に追加

油中に乳化剤と増粘剤を添加混合したものを、上記油液として使用するのがよい。 - 特許庁

To improve operability without adding specified hardware in a device for performing speech recognition.例文帳に追加

音声認識を行う機器において、特別なハードウェアを追加することなく操作性の向上を図る。 - 特許庁

By adding the scale preventive agent, membrane surface clogging due to calcium carbonate scale in high pH condition is suppressed.例文帳に追加

スケール防止剤の添加により、高ｐＨ条件での炭酸カルシウムスケールによる膜面閉塞を抑制する。 - 特許庁

The plastic optical material and the lens are obtained by adding a radical polymerization initiator to the above monomer composition and then hardening.例文帳に追加

これにラジカル重合開始剤を添加後、硬化させて得られるプラスチック光学材料及びレンズ。 - 特許庁

The particle-containing layer 22 is formed by adding laminar metal particles 22a to a synthetic resin 22b.例文帳に追加

含粒子層２２は、薄板状の金属粒子２２ａを合成樹脂２２ｂ中に混入したものである。 - 特許庁

This fermented food is obtained by swelling wild rice with water followed by steaming thus swollen wild rice and adding koji to the thus steamed wild rice to effect fermentation.例文帳に追加

ワイルドライスを水で膨潤させ蒸煮した後、麹を加えて発酵させて発酵食品を得る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for easily adding additional information to image information obtained by photographing.例文帳に追加

撮影によって得られた画像情報に簡易に付加情報を付加することのできる撮像装置を得る。 - 特許庁

Further, this method comprises adding a carrier to the elastomer particles to form an elastomer suspension.例文帳に追加

更に、この方法は、エラストマー粒子に担体を添加して、エラストマー懸濁液を形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a deceleration control device for a vehicle capable of adding appropriate deceleration when reversing.例文帳に追加

後退時に適切な減速度を付加することが可能な車両用減速度制御装置を提供する。 - 特許庁

A comparison part 31f compares the receiving SIRs with the target SIR output from the adding part 31e.例文帳に追加

比較部３１ｆは、受信ＳＩＲと加算部３１ｅから出力される目標ＳＩＲと比較する。 - 特許庁

MIXED FOOD OBTAINED BY ADDING LIGNIN, TANNIN, PERSIMMON TANNIN, OR THE LIKE, INTO BRACKET FUNGAL SPORE, FEED ADDITIVE AND ANTI-PNEUMONIA VIRUS AGENT例文帳に追加

霊芝胞子にリグニン．タンニン柿渋等を入れた混合食品と飼料添加剤と抗肺炎ビールス剤 - 特許庁

Also, by adding tourmaline, the emission effect of minus ions is obtained as well as the effect of far infrared rays.例文帳に追加

また、トルマリンを含ませることにより、遠赤外線効果の他、マイナスイオン放出効果も得られる。 - 特許庁

Stabilized hydrogen peroxide is produced by adding a quaternary ammonium salt as a stabilizer and is utilized.例文帳に追加

安定剤として第四級アンモニウム塩を添加し安定化された過酸化水素を製造し、用いる。 - 特許庁

At the same time, an adding angle α is generated so that the steering torque T may approximate to an indicated steering torque T^*.例文帳に追加

一方、指示操舵トルクＴ^*に操舵トルクＴを近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁

In the second step, an unvulcanized rubber composition is obtained by kneading the kneaded substance while adding sulfur and a vulcanization accelerator thereto.例文帳に追加

第二工程において、さらに硫黄および加硫促進剤を加えて混練し、未加硫ゴム組成物を得る。 - 特許庁

The solublization of the organic material is proceeded by adding the alkali and the amount or the generating biogas s sharply increased.例文帳に追加

アルカリを添加することにより有機物の可溶化が進行し、バイオガスの発生量が大幅に増加する。 - 特許庁

Afterward, the CPU sets a threshold value KBP by adding a reference value BV to the reference brake liquid pressure BBP.例文帳に追加

その後、基準ブレーキ液圧ＢＢＰに基準値ＢＶを加算することにより閾値ＫＢＰを設定する。 - 特許庁

Adding the alkyl aluminum compound directly to the reactor (in situ) eliminates the induction time.例文帳に追加

反応器に直接（現場で）アルキルアルミニウム化合物を添加することによって誘導時間が除去される。 - 特許庁

First of all, this hair fiber for the head ornamental product is formed by adding hydrolysis sericin to the fiber surface.例文帳に追加

第１に、繊維表面に加水分解セリシンが付与されてなる頭飾製品用毛髪繊維である。 - 特許庁

The user inputs the point service member number and the character-string or the image into a point adding server 40.例文帳に追加

ユーザは、ポイントサービス会員番号と共に文字列又は画像をポイント付与サーバ４０に入力する。 - 特許庁

Suppression of the peak voltage is performed by giving a gain to the signals and adding them to the original transmission signals.例文帳に追加

この信号にゲインを与え、元の送信信号と加算することにより、ピーク電圧の抑圧を行う。 - 特許庁

Then, the cogging torque of a predetermined order is reduced, by adding the correction value to a current command value Iq*.例文帳に追加

そして、その補正値を電流指令値Ｉq*に加えることにより、所定次数のコギングトルクを低減する。 - 特許庁

Pickled foods are obtained by adding and fermenting the lactic acid bacterium.例文帳に追加

また、漬物食品は上記乳酸菌を添加して発酵させることにより得られる漬物食品である。 - 特許庁

To provide a means to keep titanium dioxide powder suspended in water for a prolonged time without adding a dispersant.例文帳に追加

分散剤を添加せずに、二酸化チタン粉末を長時間水に懸濁させておく手段を提供する。 - 特許庁

To provide a noise elimination circuit for stably eliminating noise without the need of adding an exclusive antenna.例文帳に追加

専用アンテナの付加を必要とせず、かつ、安定してノイズを除去するノイズ除去回路を提供する。 - 特許庁

A cleaning liquid composition for a semiconductor substrate is manufactured by adding an anti-corrosion agent to an acid solution.例文帳に追加

半導体基板用洗浄液組成物は、酸性水溶液に腐食防止剤を添加して製造する。 - 特許庁

By adding the curdlan to the pickle liquid, more elastic palatability can be obtained.例文帳に追加

また、カードランをピックル液に添加することでより一層の弾力性のある食感を得ることができる。 - 特許庁

To provide a gene encoding an enzyme capable of adding oxygen to a 10-14C straight-chain alkane.例文帳に追加

炭素数１０〜１４の直鎖アルカンに酸素を添加できる酵素をコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁

In the precipitation by reaction process, the metal carbonate is precipitated by adding a carbonic acid source to the gel solvent.例文帳に追加

反応析出工程においては、ゲル溶媒に、炭酸源を加えて金属炭酸塩を析出させる。 - 特許庁

A noise adding section 1 adds noise of a high strength σ sequentially to an analog signal to be input.例文帳に追加

ノイズ付加部１で、入力されるアナログ信号に順次強度σが高い強度のノイズを加える。 - 特許庁

The gas barrier coating agent comprises adding a methyl vinyl ether-maleic anhydride copolymer to a high nitrile copolymer latex.例文帳に追加

高ニトリル共重合体ラテックスに、メチルビニルエーテル−無水マレイン酸共重合体が添加されてなる。 - 特許庁

A result adding contribution levels of all the transactions of the electronic coupons is described together with said tree display.例文帳に追加

各電子クーポンの取引全ての貢献度について合算した結果を前記ツリー表示と併記する。 - 特許庁

The organic impurity content can be decreased by adding concentrated sulfuric acid or fuming sulfuric acid to the solvent.例文帳に追加

また、有機系不純物は濃硫酸または発煙硫酸を溶媒に添加することにより低減できる。 - 特許庁

An aqueous urea adding valve 15 is connected to an aqueous urea tank 21 via an aqueous urea piping 22.例文帳に追加

尿素水タンク２１には尿素水配管２２を介して尿素水添加弁１５が接続されている。 - 特許庁

The indicated steering torque varies in response to the steering angle speed, and further, a control gain of the adding angle α varies.例文帳に追加

操舵角速度に応じて、指示操舵トルクが変動し、さらに加算角αの制御ゲインが変動する。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING PRODUCTION/INSPECTION DATA AND USE HISTORY DATA TO TIRE FOR AIRPLANE AND TIRE FOR AIRPLANE例文帳に追加

航空機用タイヤへの製造・検査情報及び使用履歴情報の付加方法及び航空機用タイヤ - 特許庁

In this step, the wavefront curvature can be finely adjusted by adding a bias to the evaluation of the wavefront curvature.例文帳に追加

その際、波面曲率の評価にバイアス値を与えることで、波面曲率の微調整が可能となる。 - 特許庁