aliを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
Ali, are your mom and the baby doing well?例文帳に追加
アリ お母さんと赤ちゃんは元気? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a very private person, aren't you, ali?例文帳に追加
非常に内向的な人だな アリ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that Ali is very interested in Myrmecology.例文帳に追加
アリさんはアリ学に興味がだいぶありそうです。 - Tatoeba例文
Honey, it's ali my fault. I apologize, so let's go home.例文帳に追加
母さん 俺が悪かった 謝るから一緒に帰ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep alive at all costs. repeat. keep him ali...例文帳に追加
どんな事をしてでも生かせてください 繰り返します、彼を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
39 hours ago, the ali al salem air base in kuwait was attacked.例文帳に追加
39時間前― クウェートの米軍基地が 攻撃された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That summer, my wife, ali, and myself went to ethiopia.例文帳に追加
その年の夏 妻のアリと僕はエチオピアに行ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you. you know, when muhammad ali was my age, he'd already started boxing.例文帳に追加
モハメド・アリが僕の年に ボクシングを始めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
youngest daughter of the prophet Mohammed and wife of the fourth calif Ali 例文帳に追加
予言者モハメッドの最も若い娘と四代目カリフ・アリの妻 - 日本語WordNet
My oldest brother ali got to be in charge of taking care of the computer例文帳に追加
一番上の弟 アリは コンピューターを 管理する担当になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do realise muhammad ali ended up with parkinson's disease, unable to talk, right?例文帳に追加
最後は パーキンソン病で終わり − - 話せなくなる いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a man named syed ali. he's an international financier例文帳に追加
シード・アリという男なのですが 国際的金融屋なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hazrat ali: they first call us to the mosque and preach to us.例文帳に追加
ハズラット アリ:まず僕たちをモスクに呼んで説教をするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the branch of Islam that regards Ali as the legitimate successor to Mohammed and rejects the first three caliphs 例文帳に追加
アリをモハメッドの正当な後継者と見なし、最初の3人のカリフを拒絶するイスラム教の一派 - 日本語WordNet
They joined the ASDF advance team at Ali Al Salem Air Base. 例文帳に追加
彼らは,アリ・アルサレム空軍基地で航空自衛隊の先(せん)遣(けん)隊と合流した。 - 浜島書店 Catch a Wave
PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING IRDS AND ALI AND USE THEREOF AND PRODUCT HAVING THE SAME例文帳に追加
IRDSおよびALIの治療用の製薬的組成物、その使用、およびそれを有する製品 - 特許庁
a member of the branch of Islam that regards Ali as the legitimate successor to Mohammed and rejects the first three caliphs 例文帳に追加
アリをモハメッドの合法的な後継者と考え、最初の3人のカリフを拒絶するイスラム教の分家のメンバー - 日本語WordNet
The Portico of Qaysariyyeh is located to the north of the square, the Royal Mosque to the south, the Mosque of Sheikh Lotfollah to the east and the Ali Qapu Palace to the west.例文帳に追加
北にカイサリーヤ門,南には王のモスク,東にシェイク・ロトフォラー・モスク,西にはアリ・カプ宮殿が配置されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A positive active material of a positive electrode 1 contains a sodium-containing transition metal oxide (Na_aLi_bM_xO_2±α).例文帳に追加
正極1の正極活物質は、ナトリウム含有遷移金属酸化物(Na_a Li_b M_x O_2±α)を含む。 - 特許庁
Near as I can tell, they're forcing ali to build some kind of private phone network the cops can't tap.例文帳に追加
私が知ってる限り 彼らはアリに作業を強制してる ある種の個人的な電話ネットワーク 警官は盗聴できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A composition includes as a physiologically active ingredient a peptide having a molecular weight of about 4300 dalton and isolated from the root extract of a plant, Eurycoma longifolia (also known as Tongkat Ali in Malaysia) with reversed phase high performance liquid chromatography (HPLC) or size exclusion chromatography.例文帳に追加
植物のユウリコマ・ロンギフォリア(マレーシアではトンカット・アリ(Tongkat Ali)としても知られている)の根の抽出物から、逆相高速液体クロマトグラフィー(HPLC)またはサイズ排除クロマトグラフィーにより単離された、約4300ダルトンの分子量を有するペプチドを生理活性成分としてを含む組成物。 - 特許庁
Most sound cards today are PCI devices)PCI devices ---(We now select the emu10k1 driver for our card)M Emu10k1 (SB Live!, Audigy, E-mu APS)(Or an Intel card would be)M Intel/SiS/nVidia/AMD/ALi AC97 Controller(Or if you have a VIA Card)M VIA 82C686A/B, 8233/8235 AC97 Controller例文帳に追加
現在のほとんどのサウンドカードはPCIデバイスです)(ここではemu10k1ドライバを選びます)(Intelカードならこれを選びます)(VIAカードならこれを選びます)MVIA82C686A/B,8233/8235AC97Controller - Gentoo Linux
To obtain a treating and/or preventing agent for pulmonary diseases accompanying neutrophilic inflammation, e.g. chronic occlusive pulmonary disease (COPD), pulmonary emphysema, chronic bronchitis, acute respiratory distress syndrome (ARDS), acute lung injury (ALI).例文帳に追加
好中球性炎症を伴う肺疾患、例えば慢性閉塞性肺疾患(COPD)、肺気腫、慢性気管支炎、急性呼吸窮迫症候群(ARDS)、急性肺損傷(ALI)などの治療および/または予防剤を提供すること。 - 特許庁
On June 12, 2013, H.E, Mr. Toshihisa Takata, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Republic of Kenya and Mr. Ali D. Mohamed, Permanent Secretary - Environment, Ministry of Environment, Water and Natural Resources of the Republic of Kenya signed the bilateral document for the JCM in Nairobi. 例文帳に追加
2013年6月12日、ナイロビにおいて、髙田稔久駐ケニア日本国特命全権大使とモハメド・アリ ケニア共和国環境・水・天然資源省次官との間で、JCMに関する二国間文書の署名が行われた。 - 経済産業省
In Dubai, “Dubai Metro”, an automated rail system that connects the airport and city center, Jebel Ali Free Zone, started its operation in September 2009. Saudi Arabia also announced its Riyadh Metro construction plan.例文帳に追加
また、ドバイでは空港と街の中心部、ジャバル・アリー・フリーゾーンをつなぐ無人運転の「ドバイ・メトロ」が2009年9月に開通したほか、サウジアラビアでもリヤド・メトロ建設計画が明らかにされた。 - 経済産業省
Dubai created the Jebel-Ali free zone in 1985, and is functioning as the contact country in distribution for other gulf countries and Africa. Also, the country has been successively realizing new concepts, including the Dubai Internet City aiming to become the base for international e-commerce.例文帳に追加
ドバイ首長国では、1985年にジュベル・アリ自由貿易区を設け、他の湾岸諸国やアフリカ等の物流の窓口としての機能を果たすとともに、世界的なe-コマースの拠点を目指すドバイ・インターネット・シティ等の構想を次々と実現させている。 - 経済産業省
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |