allocationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5342件
METHOD OF CHANGING ALLOCATION OF OPERATION KEY FUNCTION OF REMOTE CONTROLLER PART OF COMPOSITE DEVICE AND DECODING DEVICE例文帳に追加
複合装置および復号装置の遠隔制御装置部の操作ボタン機能割付変更方法 - 特許庁
Stations may also monitor messages from alternate systems to make channel allocation decisions.例文帳に追加
局はまた、チャネル割付け決定を行うために代替システムからのメッセージを監視することもできる。 - 特許庁
RESOURCE ALLOCATION TO USER IN SLOTTED CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEMS USING BEAM例文帳に追加
ビームを使用したスロット化された符号分割多元接続システムにおけるユーザへのリソース割振り - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR INTERFERENCE MATRIX RELATING TO ADAPTIVE CHANNEL ALLOCATION IN MOBILE TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加
移動電話システムにおける適応チャンネル配置に関する干渉マトリックスのための装置と方法 - 特許庁
In another encoding system, a code tree is used to generate a value representing a sub-carrier allocation.例文帳に追加
他のエンコード方式において、サブキャリア割当を表す値を生成するために、コードツリーが用いられる。 - 特許庁
b) to the same allocation of income, deductions, credits, or allowances between persons;例文帳に追加
(b)二以上の者の間における所得、所得控除、税額控除その他の租税の減免の配分 - 財務省
To provide a car allocation communication system of a mobile which satisfies a holder of a radio terminal.例文帳に追加
無線端末保持者に満足される、効率的な移動体配車通信システムを提供する。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION APPARATUS, ADDRESS ALLOCATION DEVICE, COMMUNICATION CONTROL METHOD, AND COMMUNICATION CONTROL METHOD, AND COMMUNICATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加
通信システム、通信装置、アドレス割当装置、通信制御方法、及び通信制御プログラム - 特許庁
MULTIPLE ALLOCATION WIRING BOARD CUTTING PRESSING JIG AND METHOD OF MANUFACTURING WIRING BOARD BY USE THEREOF THE SAME例文帳に追加
多数個取り配線基板切断用押え治具およびこれを用いた配線基板の製造方法 - 特許庁
In another encoding technique, a code tree is used to generate a value representing sub-carrier allocation.例文帳に追加
他のエンコード方式において、サブキャリア割当を表す値を生成するために、コードツリーが用いられる。 - 特許庁
In another encoding system, a code tree is used to generate a value representing sub-carrier allocation.例文帳に追加
他のエンコード方式において、サブキャリア割当を表す値を生成するために、コードツリーが用いられる。 - 特許庁
The wireless base station 10 comprises: an interference channel grasping means; and a communication channel allocation means.例文帳に追加
無線基地局10は、干渉チャネル把握手段と、通信チャネル割当手段とを備える。 - 特許庁
By sharing the information, overlapped address allocation to a virtual NIC is reliably avoided.例文帳に追加
その情報の共有により、仮想NICへの重複したアドレスの割り当ては確実に回避される。 - 特許庁
The memory allocation matters and reduced class file are packaged into a single unit in the multi-class file.例文帳に追加
共用テーブル、メモリ割振り要件及び縮小 class file が1つの単位としてマルチ class file にパッケージされる。 - 特許庁
A measured allocation quantity/recovery quantity is applied to this model to obtain an object lifetime distribution 5.例文帳に追加
このモデルに計測された割り付け量/回収量を当てはめ、オブジェクト寿命分布5を得る。 - 特許庁
English economist (born in Austria) noted for work on the optimum allocation of resources (1899-1992) 例文帳に追加
英国の経済学者(オーストリア生まれ)で、資源の最適な配分の業績で知られる(1899年−1992年) - 日本語WordNet
Allocation to the player is controlled on the basis of a combination of the selected cards 110.例文帳に追加
選択されたカード110の組み合わせに基づいてプレイヤーに対する配当を制御する。 - 特許庁
BANDWIDTH ALLOCATION BASE STATION AND METHOD FOR ALLOCATING UPLINK BANDWIDTH USING SDMA例文帳に追加
SDMAを使用してアップリンク帯域を割り当てるための帯域割当て基地局および方法 - 特許庁
Allocation of the identifiers is performed by a signal line XINS which detects attachment/detachment of the memory card 20.例文帳に追加
識別子の割り当ては、メモリカード20の挿抜を検出する信号線XINSで行われる。 - 特許庁
To display an intuitive allocation mode to a designer and also to sufficiently improve the operability.例文帳に追加
デザイナーに、直観的な割付態様を表示するとともに、十分な操作性を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ADAPTIVE DECODING OF VIDEO SIGNAL WITH COORDINATED RESOURCE ALLOCATION例文帳に追加
調和されたリソースの割当てを有するビデオ信号を適応的に復号化するシステムおよび方法 - 特許庁
The SVD circuit 52 is equipped with a voltage selection circuit 521, and a selected voltage allocation circuit 522.例文帳に追加
SVD回路52は、電圧選択回路521と、選択電圧割付回路522とを備える。 - 特許庁
MULTILAYER WORK SUPPORT DEVICE, AND ALLOCATION METHOD, DISPLAY METHOD, AND PROGRAM FOR THE SAME MULTILAYER WORK SUPPORT DEVICE例文帳に追加
多層ワーク支援装置、多層ワーク支援装置の割当方法並びに表示方法、及びプログラム - 特許庁
VEHICLE ALLOCATION PROCESSOR, ITS SYSTEM, ITS METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
配車処理装置、そのシステム、その方法、そのプログラム、および、そのプログラムを記録する記録媒体 - 特許庁
The driver brings the vehicle to the destination of allocation, where the user waits, (S118) and carries the user to the destination.例文帳に追加
運転手は、ユーザが待つ配車先へ車両を配車し(S118)、目的地まで運ぶ。 - 特許庁
These models are used for an optimum bit-allocation system for converting the video in code.例文帳に追加
これらのモデルは、ビデオを符号変換するための最適なビット割り当て方式に用いられる。 - 特許庁
To provide an item management system for performing load distribution by performing item allocation in a team unit.例文帳に追加
案件割り当てをチーム単位で行い、負荷分散を行う案件管理システムを提供する。 - 特許庁
Succeeding processing can include allocation of an overlapping values of the pixels 58 by weighted mixing.例文帳に追加
後続の処理は、重み付け混合などによる重複ピクセル58値の割り当てを含むことができる。 - 特許庁
To prevent the overlapping allocation of the same IP address to a server providing the same service.例文帳に追加
同じサービスを提供するサーバに、同じIPアドレスが重複割り当てされないようにする。 - 特許庁
DYNAMIC BANDWIDTH ALLOCATION METHOD TAKING MULTIPLEX SERVICE INTO CONSIDERATION IN ETHERNET (R) PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK例文帳に追加
イーサネット受動光加入者網で多重サービスを考慮した動的帯域幅割当方法 - 特許庁
To provide a receiving node system that adapts to dynamic allocation of wavelength bands and strength variations.例文帳に追加
波長帯域の動的割当や強度変動に対応できる受信ノードシステムを提供する。 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM, MICROWAVE RADIO COMMUNICATION APPARATUS, AND AUTOMATIC ADDRESS ALLOCATION METHOD USING THEM例文帳に追加
無線通信システム、マイクロ波無線通信装置及びそれらの用いるアドレス自動割当て方法 - 特許庁
The skip determination may operate in conjunction with either frame-level or macro block level bit allocation.例文帳に追加
前記スキップ決定は、フレームレベル又はマクロブロックレベルのビット割当てとともに行うことができる。 - 特許庁
With an organization, of which the company is a typical example, resource allocation is determined by authority.例文帳に追加
他方、企業をその代 表例とする組織では、権限により資源配分が決定される。 - 経済産業省
In such cases, the protocol should describe the conditions for opening the allocation code.例文帳に追加
その場合は,割付コードを開示する条件等を治験実施計画書に記載しておくべきである. - 厚生労働省
Provide subsidies for provision of workplace facilities for the purpose of employment of persons with disabilities and allocation of workplace attendants.例文帳に追加
障害者を雇い入れるための施設の設置、介助者の配置等に助成金を支給 - 厚生労働省
A virtual disk volume is a UNIX file that contains a DOS File Allocation Table (FAT) file system. 例文帳に追加
仮想ディスクボリュームは一つのUNIXファイルであり、DOSのファイル・アロケーション・テーブル(FAT)ファイルシステムを含んでいる。 - コンピューター用語辞典
For example, a common colormap allocation is 3/3/2(3 planes for red, 3 planes for green, and 2 planes for blue). 例文帳に追加
例えば、標準的なカラーマップの配置は 3/3/2である(赤に3プレーン、緑に3プレーン、青に2プレーン)。 - XFree86
The number of allocation slots for PM connections and X server connections is configurable via command line options.例文帳に追加
PM 接続と X サーバ接続に対する割り当てスロットの数はコマンド行オプションで設定できる。 - XFree86
After this time they are automatically closed and their fd's recovered for future allocation.例文帳に追加
この期間を過ぎると、リスナは自動的にクローズされ、その fd は後で割り当てられるために回収される。 - XFree86
In hassun monto, number of Omodama and Oyadama, allocation of Shitendama are the same as the juzu of Shingon Sect. 例文帳に追加
八寸門徒の形は、主珠・親珠の数、四天珠の配置は真言宗の数珠と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide efficient channel allocation in a network comprising an ad-hoc small-coverage base station.例文帳に追加
アドホックな小カバレージ基地局を備えるネットワークにおける、効率的なチャネル割当てを提供する。 - 特許庁
Then, the reinforcement unit constituting a base is allocated to the determined allocation range.例文帳に追加
そして、決定した割り付け範囲について、基礎を構成する鉄筋ユニットを割り付けることができる。 - 特許庁
The present invention concerns the code allocation method for a mobile communication system adopting the MC-CDMA.例文帳に追加
本発明は、MC−CDMAによる移動通信システムの符号割り当て方法に関する。 - 特許庁
To enhance a degree of freedom in allocation of a compensating capacitance part of a semiconductor device, and also to obtain effect of flatness.例文帳に追加
半導体装置の補償容量部の配置自由度を高め、かつ、平坦化効果を得る。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM FOR CALLING VEHICLE, VEHICLE ALLOCATION DEVICE, COMMUNICATION DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
車両呼び出し方法、車両呼び出しシステム、配車装置、通信装置及びそのコンピュータ・プログラム - 特許庁
To tactually identify each key while maintaining flexibility of an allocation character change.例文帳に追加
割当て文字変更の柔軟性を維持しつつ、各キーを触覚的に識別できるようにする。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM FOR MANAGING PERFORMANCE ON THE BASIS OF I/O ALLOCATION RATIO, COMPUTER, AND METHOD例文帳に追加
I/Oの割り振り比率に基づいて性能を管理する計算機システム、計算機及び方法 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

