「allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a mobile station to always confirm an area where its own station belongs and efficiently receive the request of car allocation in a radio communication system such as an AVM system for taxi allocation.例文帳に追加

タクシー配車用ＡＶＭシステム等の無線通信システムにおいて、移動局で、常に自局の所属エリアを確認でき、効率的に配車を受けられる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A volume allocation release program on the management computer determines, upon release of volume allocation, whether the physical configuration management authority of the storage manager to a storage system holding the allocation-released volume is released or not, and releases the authority when the authority release is determined.例文帳に追加

また、管理計算機上のボリューム割当解除プログラムは、ボリューム割当解除を契機に、割当解除したボリュームを保持するストレージシステムに対する、当該ストレージ管理者の物理的な構成管理権限を解除するか否か判断し、権限解除する場合には解除する。 - 特許庁

At the time of depressing a 'setting' button 64, whether or not the overlapped allocation of the same input/output point number to different input/output points has been executed is checked, and the input/output point number allocation information is written in the programmable controller under a condition that any overlapped allocation is not detected.例文帳に追加

「設定」ボタン６４を押すと、異なる入出力点に対して同一の入出力点番号が重複して割り付けられていないかどうかが調べられ、割付に重複がないことを条件に、入出力点番号割付情報がプログラマブルコントローラに書き込まれる。 - 特許庁

In the taxi allocation reservation system and server for the taxi allocation reservation system for reserving the allocation of a taxi based on location information of a user inputted from a mobile terminal, location information of a bus stop present near the current location of the user is used as the location information of the user.例文帳に追加

携帯端末から入力された利用者の位置情報に基づいてタクシーの配車予約を行うタクシー配車予約システム及びタクシー配車予約システム用サーバにおいて、利用者の位置情報として、その利用者の現在地近くに存在するバス停留所の位置情報を用いる。 - 特許庁

A radio band allocation request and band allocation processing are repeatedly executed through a polling method by repeatedly executing steps S20 to S22 when the request value of a radio band allocation request issued from a radio terminal station is not '0' and transmission data exists in the radio terminal station.例文帳に追加

無線端末局から発せられる無線帯域割当要求の要求値が「０」でなく、無線端末局に送信データがある場合、ステップＳ２０〜Ｓ２２を繰り返し実行することにより、ポーリング方式により無線帯域割当要求および帯域割当処理が繰り返し実行される。 - 特許庁

Further, the route allocation control section 12 calculates an expected value as an index of the number of the routes allocatable to the communication slots, selects a route allocation in which the expected value is the maximum, obtains the number of the routes allocatable to the selected communication slots after the route allocation, and updates the expected value.例文帳に追加

また、経路割当制御部１２は、通信スロットへの経路の割当可能数の指標となる期待値を算出して、期待値が最大となる経路割当を選択し、経路割当後、選択された通信スロットに対する経路の割当可能な数を求めて、期待値を更新する。 - 特許庁

This application provides a data storage device 110 including storage allocation information 162 related to change in a system configuration for storage allocation in a storage space and a means 164 for updating the system configuration by storing the storage allocation information before updating the system configuration.例文帳に追加

記憶空間内の記憶割振りのシステム構成内の変化に関連する記憶割振り情報（１６２）と、システム構成を更新する前に記憶割振り情報を保存することによりシステム構成を更新する手段（１６４）とを含むデータ記憶装置（１１０）を提供する。 - 特許庁

An allocation window W1 showing an allocation object area and a list window W2 showing prepared images with the icon of thumbnail form are displayed on the screen of a display 100 and image frames A-D in any arbitrary shape are prepared within the allocation window W1 by using a mouse.例文帳に追加

ディスプレイ１００の画面上に、割付対象領域を示す割付ウインドウＷ１と、用意されている画像をサムネイル形式のアイコンで示すリストウインドウＷ２とを表示させ、割付ウインドウＷ１内に任意形状の画像枠Ａ〜Ｄをマウスを用いて作成する。 - 特許庁

The computing means 12 is provided with a control signal expansion processing part 15 that expands control signal information depending on allocation rules supplied by the first storage means 13, and a control signal allocation processing part 16 that allocates control signal information depending on the allocation rules.例文帳に追加

演算手段１２は第１の記憶手段１３から与えられる展開ルールに従って制御信号情報を展開する制御信号展開処理部１５および割付けルールに従って制御信号情報を割付ける制御信号割付け処理部１６を備える。 - 特許庁

To reduce the risk of money on the side of a vehicle provider accompanying the dispatch of car in an allocation system and an allocation processor for determining a suitable taxi out of a plurality of taxies in a allocation center on the basis of a dispatch request from a communication equipment and dispatching the taxi.例文帳に追加

本発明は通信機からの配車依頼に基づいて、配車センタにて複数のタクシーの中から適したタクシーを決定し、配車する配車システム及び配車処理装置に関し、配車に伴う車両提供者側の金銭的リスクを軽減することを課題とする。 - 特許庁

An allocation function 1 of a scheduler A tries allocation to the resources of a job that should be executed to attain production instructions, and stores time until the allocation is executed after a job can be allocated in a wait time table 8 as an index for indicating the degree of satisfaction in the trial result.例文帳に追加

スケジューラＡの割付機能１は，生産指示を達成するために実行すべきジョブの資源への割付を試行し，その試行結果における満足度を表す指標として，ジョブの割付が可能となってから割付が実行されるまでの待ち時間を待ち時間テーブル８に記憶させる。 - 特許庁

Next, at least one of a plurality of allocation frames defined to a document with prescribed arrangement is selected and with that selected allocation frame as a starting point, each of a plurality of data of which the references are described in the selected data set file is allocated to any one of a plurality of allocation frames.例文帳に追加

次に、文書に所定の並びで定義されている複数の割付枠の少なくとも１つを選択し、その選択された割付枠を起点として、前記選択されたデータセットファイルに参照が記述されている複数のデータをそれぞれ複数の割付枠のいずれかに割り付ける（Ｓ１５）。 - 特許庁

The connection allocation control section controls the allocation of connection so as to place a higher priority on the allocation of connection of the first radio communication section, and sets a larger amount of transmission between the first radio communication section and the external video equipment than an amount of transmission between the second radio communication section and the network.例文帳に追加

この接続割り当て制御部は記第１の無線通信部の接続割り当てを優先するように制御するものであり、第１の無線通信部と前記外部映像機器との伝送量を、第２の無線通信部と前記ネットワークとの伝送量よりも大きくする。 - 特許庁

When the data receiving terminal 301 does not turn out to be in a token allocation target state, a token allocation releasing part 23 releases token allocation to the data receiving terminal 301, and the token allocating part 21 transmits the join response message including the token to a data receiving terminal 302.例文帳に追加

データ受信端末３０１がトークン割当対象状態でないことが判明した場合に、トークン割当解除部２３は、データ受信端末３０１に対するトークンの割当を解除し、トークン割当部２１は、当該トークンを含んだ加入応答メッセージをデータ受信端末３０２に送信する。 - 特許庁

To provide a resource allocation method in a network service capable of realizing the operation of a service network at a proper facility cost, the enhancement of the customer satisfaction, and a resource allocation of the service network on the basis of the concept of optimum design of entire facilities and to provide a resource allocation system employing the method.例文帳に追加

適切な設備コストによるサービスネットワークの運用，カスタマ満足度の向上，全体最適設計の概念に基づくサービスネットワークのリソース配分などを実現可能な、ネットワークサービスにおけるリソース割り当て方法およびこれを用いるリソース割り当て装置を提供すること。 - 特許庁

An information code reader includes an "allocation size detection means" and a "size determination means", and the "allocation size detection means" is configured to detect the size of an allocation area allocated to the cell image in the code image of an information code imaged by an imaging means.例文帳に追加

情報コード読取装置において、「割当サイズ検出手段」及び「サイズ決定手段」が設けられており、「割当サイズ検出手段」は、撮像手段によって撮像された情報コードのコード画像において、セル画像に割り当てられた割当領域の大きさを検出している。 - 特許庁

A first arithmetic part 40 executes a first algorithm to select at least one allocated object under such conditions that the number of allocated objects to which the allocation of the same allocation object is restricted is smaller than the number of allocation objects by referring to the information held by the setting condition storage part 10, and to allocate the allocation object to the selected allocated object according to the setting conditions.例文帳に追加

第１演算部４０は、設定条件保持部１０により保持される情報を参照して、同一の割当対象の割り当てが制限される被割当対象の数が複数の割当対象の数より少ない被割当対象を少なくとも一つ選択し、選択した被割当対象に対して設定条件にしたがい割当対象を割り当てる第１アルゴリズムを実行する。 - 特許庁

A reception buffer 12, a first buffer control means 13 deciding an initial value for an allocation volume in the reception buffer for each data type and updating the initial value for the allocation volume according to release of the reception buffer, and a second buffer control means 13 dynamically updating the initial value for the allocation volume or the updated allocation volume are provided.例文帳に追加

受信バッファ１２と、データタイプ毎に前記受信バッファにおける割り当て容量の初期値を決定すると共に、前記割り当て容量の初期値を前記受信バッファの開放に伴って更新する第１のバッファ制御手段１３と、前記割り当て容量の初期値又は更新後の割り当て容量を動的に更新する第２のバッファ制御手段１３とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

PURCHASE INCENTIVE ALLOCATION SYSTEM, SERVER FOR USE THEREWITH, METHOD FOR ALLOCATING PURCHASE INCENTIVE, AND PROGRAM例文帳に追加

仕入報奨金配賦システム、これで用いるサーバ、仕入報奨金配賦方法、及びプログラム - 特許庁

To realize the coding amount and an allocation corresponding to a complicity of an information signal and an appropriate rate control.例文帳に追加

情報信号の複雑度に応じた符号量と割当と適切なレート制御の実現。 - 特許庁

The control terminal 21 transmits the delivery instruction data and the vehicle allocation data to a delivery control device 22.例文帳に追加

管理端末２１は、出荷指示データと配車データを出荷制御装置２２に送信する。 - 特許庁

To facilitate an allocation processing of a volume and to improve operability for operation management of a storage.例文帳に追加

ボリュームの割当て処理が容易であり、ストレージの運用管理のための操作性を向上させる。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND DEVICE FOR SUPPLY QUANTITY ALLOCATION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

供給量割当て方法、供給量割当てシステム、供給量割当て装置及び記録媒体 - 特許庁

CONTROLLER IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM, AND ALLOCATION METHOD FOR COMMUNICATION RESOURCES例文帳に追加

符号分割多元接続通信システムにおける制御装置および通信資源の割当方法 - 特許庁

The plural diffusion areas are formed with a predetermined arrangement pattern corresponding to the predetermined allocation pattern.例文帳に追加

複数の散乱エリアを、所定の割り当てパターンに対応した所定の配置パターンで設ける。 - 特許庁

To improve operability in the case of allocating a lot of images or correcting an allocation condition.例文帳に追加

多数の画像を割り付けたり、割付態様を修正したりする際の操作性を向上させる。 - 特許庁

To allocate a desired parameter to an encoder arranged on an allocation ch strip, without making errors.例文帳に追加

割当ｃｈストリップに設けられているエンコーダに誤ることなく所望のパラメータを割り当てる。 - 特許庁

A sound generation allocation means 160 allocates an arbitrary sound generation method to a pedal 110.例文帳に追加

発音方法割当手段１６０は、ペダル１１０に対して任意の発音方法を割り当てる。 - 特許庁

An instance at the destination of in-line allocation is secured with an area with the predicted length of a variable length instance.例文帳に追加

インライン割付け先のインスタンスに可変長インスタンスの予測長の領域を確保する。 - 特許庁

ALLOCATION METHOD FOR COMMUNICATION ADDRESS ON THE BASIS OF POSITION INFORMATION AND INFORMATION COMMUNICATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

位置情報に基づく通信アドレスの割付方法及びこれを使用した情報通信方法 - 特許庁

Furthermore, the allocation map and browse information satisfying predetermined retrieval conditions can also be retrieved.例文帳に追加

さらに、所定の検索条件を満たす割付け地図と閲覧情報を検索することもできる。 - 特許庁

Then temporary allocation to current operating facilities is simulated by the process design plans (S3).例文帳に追加

その後、工程設計案ごとに現状の稼動設備に対する仮の割り付けをシミュレーションする（Ｓ３）。 - 特許庁

A receiving means 2e of the radio terminal equipment 2 receives the allocation information on time slots.例文帳に追加

そして、無線端末装置２の受信手段２ｅは、タイムスロットの割当情報を受信する。 - 特許庁

MAC ADDRESS WRITE SYSTEM, WRITE CONTROL TERMINAL, SETTING APPARATUS, MAC ADDRESS ALLOCATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ＭＡＣアドレス書込みシステム、書込制御端末、被設定装置、ＭＡＣアドレス割当方法とプログラム - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, MANAGEMENT COMPUTER, STORAGE SYSTEM AND STORAGE AREA ALLOCATION AMOUNT CONTROL METHOD例文帳に追加

計算機システム及び管理計算機とストレージシステム並びに記憶領域割当量制御方法 - 特許庁

The switching image data and the allocation data thereof are supplied to a pattern selecting program at the side of the sewing machine 14.例文帳に追加

スイッチ画像データ及びその配置データはミシン１４側での模様選択プログラムに供される。 - 特許庁

DYNAMIC MEMORY ALLOCATION METHOD FOR MAINTAINING UNIFORM DISTRIBUTION OF CACHE PAGE ADDRESS IN ADDRESS SPACE例文帳に追加

アドレススペース内にキャッシュページアドレスの均一な分布を維持するための動的なメモリ割り当て方法 - 特許庁

A computer according to an embodiment comprises startup means, allocation means and deletion means.例文帳に追加

実施形態によれば、計算機は、起動手段と、割り当て手段と、削除手段とを具備する。 - 特許庁

A notifying means 7 to notify the predetermined allocation position of the cordless device 2 for the furniture 1 is also provided.例文帳に追加

家具１に対するコードレス機器２の所定の配置位置を報知する報知手段７を設ける。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, RADIO NETWORK CONTROLLER AND RESOURCE ALLOCATION CONTROL METHOD TO BE USED FOR SAME例文帳に追加

移動通信システム、無線ネットワーク制御装置及びそれらに用いるリソース割り当て制御方法 - 特許庁

To make a vehicle allocation request by using an information processing terminal for account settlement with a card.例文帳に追加

カード決済用情報処理端末機を利用することによって車両の配車依頼を行う。 - 特許庁

- Status of compliance with the Risk Capital limits and use thereof (in the case where capital allocation is conducted) 例文帳に追加

・ リスク資本枠の遵守状況・使用状況（資本配賦運営を行っている場合） - 金融庁

-The policy on the allocation of the roles and responsibilities of the Liquidity Risk Management Division and the Funds Management Division 例文帳に追加

・ 流動性リスク管理部門と資金繰り管理部門の役割・責任の分担に関する方針 - 金融庁

The page allocation table and progress state table are made open to the public as a Web page on the Internet.例文帳に追加

台割表および進行状況表は、ＷｅｂページとしてインターネットＮ上で公開される。 - 特許庁

In a first situation, allocation is performed to the coordinate points which are optionally selected from the circumference of the coordinate points.例文帳に追加

第１の態様では、座標点の周辺から任意に選択された座標点に割り付ける。 - 特許庁