「almost of all」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Almost all museums are closed for the end of the year. 例文帳に追加

ほとんどの美術館は年末のため閉館していました。 - Weblio Email例文集

We are finishing almost all of our work. 例文帳に追加

私たちはほとんどの仕事を終わらせている。 - Weblio Email例文集

We could touch almost all of the works. 例文帳に追加

私たちはほとんどの作品に触れることができた。 - Weblio Email例文集

I use almost all of my salary for school fees.例文帳に追加

私の給料はほとんど学費に使っています。 - Weblio Email例文集

Almost all of the rails have been re-layed during the night. 例文帳に追加

夜間のうちに、レールの大半は敷き直された。 - Weblio英語基本例文集

Almost all the members of the committee were against the plan. 例文帳に追加

委員会の殆ど全員がその案には反対だった. - 研究社 新和英中辞典

Almost all approve of his actions.例文帳に追加

彼の行動を認めない人はほとんどいない。 - Tatoeba例文

Almost all of the pupils were in the classroom.例文帳に追加

ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。 - Tatoeba例文

Almost all parents see to the education of their children.例文帳に追加

ほとんどすべての親が子供の教育に心を配る。 - Tatoeba例文

Almost all of the dogs are alive.例文帳に追加

ほとんどすべてのイヌが生きています。 - Tatoeba例文

Almost all of Tom's money goes to supporting his family.例文帳に追加

トムのお金のほとんどは家族を養うことに回る。 - Tatoeba例文

Almost all of us can speak French.例文帳に追加

私たちはほとんど全員、フランス語が話せます。 - Tatoeba例文

He spends almost all of his money on CDs.例文帳に追加

彼はほとんどすべてのお金をCDに費やす - Eゲイト英和辞典

Almost all of us have arrived, but one person is late.例文帳に追加

1人を除いて全員到着しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Since then, almost all of the money has gone into the general budget.例文帳に追加

それ以来、資金のほぼすべては一般予算に入った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Almost all approve of his actions. 例文帳に追加

彼の行動を認めない人はほとんどいない。 - Tanaka Corpus

Almost all of the pupils were in the classroom. 例文帳に追加

ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。 - Tanaka Corpus

Almost all parents see to the education of their children. 例文帳に追加

ほとんどすべての親が子供の教育に心を配る。 - Tanaka Corpus

All 89 items were auctioned off for a total of almost $3 million.例文帳に追加

89点は総額約300万ドルで完売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Almost all of the users use 3G. 例文帳に追加

ほぼすべてのユーザーが３Ｇを利用する - 京大-NICT 日英中基本文データ

Almost all of the duct 8 is attached to the over sheet 3.例文帳に追加

ダクト８のほぼ全体を掛けシート３に取り付ける。 - 特許庁

Almost all of these are independent from the bottom 10.例文帳に追加

また、その略全体がボトム１０から独立している。 - 特許庁

Almost all of the members of the gang were at the age of pubesence. 例文帳に追加

その犯罪集団のほとんどが年頃の子供たちだった。 - Weblio英語基本例文集

Almost all the directors of our firm are former officials in [have ‘parachuted' in from] the Ministry of Construction. 例文帳に追加

わが社の重役はほとんど建設省からの天下りだ. - 研究社 新和英中辞典

At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.例文帳に追加

その事故が起こったとき、バスの乗客のほとんどが眠っていた。 - Tatoeba例文

a variety of beaver found in almost all areas of North America except Florida 例文帳に追加

フロリダ州を除く北米ほとんどの地域で見つかるビーバーの一種 - 日本語WordNet

a type of simple sweat gland that is found in almost all regions of the skin. 例文帳に追加

皮膚のほとんど全ての部分にある単純な汗腺の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It was Sekio FUKENSAI, the 9th head of the school, who reconstructed almost all of the burned premises. 例文帳に追加

ほとんどは9代不見斎石翁によって翌年までに再建されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1965, almost all the legends of Nozuchi had been changed to the legends of Tsuchinoko. 例文帳に追加

昭和40年頃には、野槌の伝承はツチノコとしてほぼ統一されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Almost all of the real mothers of the Emperors who were enthroned in the Edo period were Naishi no suke. 例文帳に追加

（江戸期に即位した天皇の生母のほとんどは典侍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost all of the recent machines are controlled by microcomputer. 例文帳に追加

最近の機器はほぼ全てマイコンにより制御されています。 - Weblio Email例文集

Almost all of these people have diagnosable mental disorders. 例文帳に追加

これらの人々のほとんどが診断可能な精神疾患にかかっている。 - Weblio英語基本例文集

The enjoyment of traveling is common to almost all people.例文帳に追加

旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。 - Tatoeba例文

Almost one-third of all office workers wear spectacles.例文帳に追加

全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。 - Tatoeba例文

Almost one-third of all office workers wear glasses.例文帳に追加

全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。 - Tatoeba例文

Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.例文帳に追加

その事故が起こったとき、バスの乗客のほとんどが眠っていた。 - Tatoeba例文

Almost all of Tom's free time is spent on a golf course.例文帳に追加

トムの自由時間のほとんどはゴルフコースで費やされている。 - Tatoeba例文

Almost one-third of all office workers wear glasses.例文帳に追加

会社勤めをしている人の、ほぼ３分の１が眼鏡をかけている。 - Tatoeba例文

the sugar contained in blood, almost all of which is glucose 例文帳に追加

血液中に含まれている糖分で,ほとんど全部がぶどう糖 - EDR日英対訳辞書

The enjoyment of traveling is common to almost all people. 例文帳に追加

旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。 - Tanaka Corpus

Almost one-third of all office workers wear spectacles. 例文帳に追加

全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。 - Tanaka Corpus

Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened. 例文帳に追加

その事故が起こったときバスの乗客のほとんどが眠っていた。 - Tanaka Corpus

However, almost all of following images that are generally common are wrong. 例文帳に追加

しかし、一般にもたれている次のようなイメージはほとんど誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost all people of the Yamato race speak Japanese or Japanese sign language as their mother tongue. 例文帳に追加

大和民族のほぼ全てが日本語、もしくは日本手話を母語としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The staff member was surprised to see almost all of them raise their hands. 例文帳に追加

職員はほとんど全員が手を挙げたのを見て驚いた。 - 浜島書店 Catch a Wave