| 意味 | 例文 |
and functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide application software and an information processor for easy maintenance and function addition.例文帳に追加
メンテナンス及び機能追加が容易なアプリケーションソフト及び情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical digitizer which has the identification function of an indicator and can perform an input both with a finger and a pen.例文帳に追加
指示体の識別機能を有し、指でもペンでも入力が可能な光デジタイザを提供する - 特許庁
takes a function pointer and tries to resolve name and file where it is located. 例文帳に追加
は、関数のポインタを引き数にとり、関数の名前と関数が定義されているファイルの解決を試みる。 - JM
SWITCH HAVING OVERCURRENT AND UNDERVOLTAGE FUNCTION FOR ELECTRIC PROTECTION DEVICE AND OVERCURRENT SENSOR THEREFOR例文帳に追加
電気保護装置のための過電流及び不足電圧機能を有するスイッチ及びそのための過電流センサ - 特許庁
The drive controlling means controls an acceleration and deceleration drive of the focus motor according to an acceleration and deceleration function.例文帳に追加
駆動制御手段は、フォーカスモータを加減速関数に応じて加速又は減速させて駆動する。 - 特許庁
For example, the sales process is categorized into the function group of sales orders, shipping, and so forth, and systemized as necessary. 例文帳に追加
例えば、売上プロセスは、受注や出荷等の機能に分類され、必要に応じてシステム化される。 - 金融庁
SECURITY TELEPHONE SET, PORTABLE TELEPHONE SET WITH MONITORING FUNCTION, AND METHOD AND DEVICE FOR MONITORING ABNORMALITY例文帳に追加
セキュリティ電話機及び監視機能付き携帯電話機及び異常監視方法及び異常監視装置 - 特許庁
To provide a resin-molded article having a soil-preventing function and also having high heat resistance and high surface hardness jointly.例文帳に追加
防汚機能を有し、高い耐熱性と表面硬度を併せ持つ樹脂成形体を提供すること。 - 特許庁
An elastic body sheet is fixed to a body side, and flexibility to the pond width and an interference function are applied.例文帳に追加
躯体側には弾性体シートを固定し,池幅に対する融通性と干渉機能を付与する。 - 特許庁
To provide an organic functional electronic material which has a photoelectronic conversion function and is capable of reversible oxidation and reduction.例文帳に追加
光・電子変換機能を有し、酸化還元が可逆的な有機電子機能材料を提供する。 - 特許庁
COLLAPSIBLE PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE WITH BROADCAST RECEIVING FUNCTION, AND METHOD AND PROGRAM OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
放送受信機能付き折畳式携帯通信端末装置及びその制御方法並びに制御プログラム - 特許庁
To provide a function device unit which can be improved in reliability and performance and its manufacturing method.例文帳に追加
信頼性向上及び性能向上を可能とした機能デバイスユニットとその製造方法を提供する。 - 特許庁
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL WITH BROADCAST RECEIVING FUNCTION, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING BROADCAST RECEPTION例文帳に追加
放送受信機能付携帯通信端末、放送受信制御方法及び放送受信制御プログラム - 特許庁
ELECTROKINETIC AIR TRANSPORT DEVICE AND REGULATOR DEVICE HAVING ENHANCED ARCHING DETECTION AND SUPPRESSION FUNCTION例文帳に追加
強調されたアーキング検知および抑圧機能を持つ電子運動的空気移送機および調整器装置 - 特許庁
(i) General knowledge of structure, function, and maintenance of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加
リ 機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(j) General knowledge of structure, function, and maintenance of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device 例文帳に追加
ヌ 電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) General knowledge of structure, function, performance, and maintenance of propeller, propeller accessories, and propeller's indicating system 例文帳に追加
ニ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) General knowledge of structure, function, and handling of engine, engine accessories, and engine's indicating system 例文帳に追加
ホ 発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) Knowledge of structure, function, and operation of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加
ホ 機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び作動方法に関する知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(f) Knowledge of structure, function, and operation of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device 例文帳に追加
ヘ 電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び作動方法に関する知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge necessary for structure, function, maintenance, remodeling, and test of propeller, propeller accessory, and propeller's command system 例文帳に追加
イ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an integrated photographing and memory apparatus improved in the operation speed and image storage function thereof.例文帳に追加
動作速度及び画像記憶機能が改善された、一体型の撮像及び記憶装置を提供する。 - 特許庁
The filter device 6 is composed of a guide body 61, a filter 62 and a spring 63, and has a fail-safe function.例文帳に追加
フィルタ装置6は、ガイド体61、フィルタ62及びバネ63とよりなり、フェールセーフ機能を有している。 - 特許庁
Thus, the function of the appliances and instruments is not degraded, and no defective products are caused by mixing of refuse.例文帳に追加
このため、機器や計器類の機能低下もなく、そのゴミの混入による不良製品の発生もない。 - 特許庁
To provide a printer and a printing processing method with an automatic print failure detection and correction function.例文帳に追加
自動印刷障害検出及び修復機能を有するプリンタ及びプリント処理方法を提供する。 - 特許庁
The elastic sheet layer 121 and the non-woven fabric 122 both function as a shock absorbing material and a sound absorbing material.例文帳に追加
弾性シート層121及び不織布層122は、共に緩衝材及び吸音材として機能する。 - 特許庁
To provide a metabolism function stimulator, an immunopotentiator, and a preventive and improving agent for lowering of various biofunctions capable of keeping high concentration of collagen in vivo even without taking a large amount of collagen, and preventing and improving the lowering of metabolic function and the lowering of immune function by synergism with collagen, and functional foods containing these agents.例文帳に追加
コラーゲンを大量に摂取しなくとも生体内で高濃度を維持でき、コラーゲンとの相乗作用により、新陳代謝機能の低下、免疫機能の低下を予防・改善する新陳代謝機能促進剤、免疫強化剤、生体諸機能低下予防改善剤剤及びこれらを含有する機能食品を提供すること。 - 特許庁
To provide the barrel body of a writing utensil which has both an anti-skid function and elastic characteristics and has no tackiness.例文帳に追加
滑り止め機能と弾力特性を併せ持ち、しかも、タック性のない筆記具の軸体を提供する。 - 特許庁
To provide a walking assisting tool with wheels having a standing-up assisting function, and a movement and transfer assisting tool.例文帳に追加
起立補助機能を有した車輪付歩行補助具ならびに移動移乗補助具を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a system for a secure region is equipped, and a protection function of information transmitted and received through a network is also provided.例文帳に追加
また、セキュア領域用システムの装備、ネットワ−ク経由で送受する情報の保護機能も有する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM TO PROVIDE FUNCTION AND MODULE REDUNDANCY IN REMOTE DISTANCE COMMUNICATION SWITCHING FACILITY例文帳に追加
遠距離通信スイッチング設備において機能及びモジュールリダンダンシを提供するための方法及び装置 - 特許庁
WALL STRUCTURE HAVING GOOD ASEISMIC PROPERTY, CONSTRUCTION METHOD FOR IT, AND WALL PANEL FOR APPLYING HIGH WALL STRENGTH AND ATTENUATION FUNCTION例文帳に追加
耐震性に優れた壁構造、その構築方法、並びに高壁耐力,減震機能付与の壁パネル - 特許庁
The function of a server 200 is realized by a key generating mechanism 125 and a key collating mechanism 121, and an access control mechanism 122.例文帳に追加
サーバ200の機能は、鍵生成機構125と鍵照合機構121とアクセス制御機構122により実現される。 - 特許庁
BINDER FOR PAVEMENT, WATER PERMEABLE RESIN MORTAR FOR PAVEMENT, AND FUNCTION-RETAINING AND REINFORCING METHOD OF DRAINABLE PAVEMENT例文帳に追加
舗装用バインダ、舗装用透水性レジンモルタル、および排水性舗装の機能維持および強化方法 - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR SAFELY INTRODUCING SERVICE FUNCTION AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
サービス機能安全導入方法及び装置並びにサービス機能安全導入用プログラム及びその記録媒体 - 特許庁
To easily and surely retain the performance and the function of a paper sheet processor.例文帳に追加
この発明は、紙葉類処理装置の性能及び機能の維持を容易、かつ、確実に行うことができる。 - 特許庁
To provide a function of air vent to a relief valve, and to achieve simplification, the reduction of weight and the reduction of the size of a chain tensioner.例文帳に追加
リリーフバルブにエア抜きの機能を持たせ、チェーンテンショナの簡素化と、軽量化および小型化を図る。 - 特許庁
SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR MANAGING SELLING BUSINESS, AND ELECTRONIC EQUIPMENT WITH DISPLAY FUNCTION例文帳に追加
販売事業管理システム、販売事業管理装置、表示機能付き電子機器及び販売事業管理方法 - 特許庁
An interface control packet consisting of an instruction word and data is used for information exchange between the function part and the external interface part.例文帳に追加
両者間の情報交換は、命令語及びデータからなるインタフェース制御パケットを用いる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING INVERSE FILTER FOR BLUR CORRECTION, IMAGE DEVICE WITH BLUR CORRECTING FUNCTION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ぼけ補正用逆フィルタ決定装置と方法、ぼけ補正機能を備える画像装置、及び記録媒体 - 特許庁
The tumble prevention by a centrifugal force in rotating, and the tumble prevention function in the rise and fall process are effective.例文帳に追加
回転時の遠心力による転倒防止と昇降過程の転倒防止機能が有効である。 - 特許庁
To provide a game table and game shoes that support health maintenance and function recovery training of aged people or the like.例文帳に追加
高齢者などの健康維持と機能回復訓練をサポートする競技台と競技シューズに関する。 - 特許庁
To provide a method, system and device for disclosing a workbook and calling it via a remote function call.例文帳に追加
ワークブックを開示し、リモートファンクションコールを介して呼び出すための方法、システム、および装置を提供する。 - 特許庁
CONCRETE MADE, INSIDE/OUTSIDE FAIR FACE FINISH IN-WALL HEAT-INSULATING METHOD AND COMPOSITE BOARD WITH HEAT INSULATION AND CONNECTION FUNCTION例文帳に追加
コンクリート造・内外打放し仕上・壁体内断熱工法と断熱及び連結機能複合板 - 特許庁
Thus, wrong mounting to a car body side and a vibrating source side can be prevented, and the vibration-proofing bush exercises a prescribed function.例文帳に追加
車体側や振動源側への誤装着を防止でき、防振ブッシュが所定の機能を発揮する。 - 特許庁
To provide an incombustible material having high incombustibility and an environmental improvement function, and an incombustible hardener.例文帳に追加
不燃性が高く、環境改善機能を備えた不燃材料および不燃性硬化剤を提供する。 - 特許庁
To provide a helmet equipped with a head circumferential size-adjusting function and having a fitting feeling and one unit feeling with the head part.例文帳に追加
頭周サイズ調整機能を備えて頭部とのフィット感や一体感があるヘルメットを提供する。 - 特許庁
To obtain a hood for a clean room, having a high dustproof function, pleasantness in wearing, and readily wearable and removable.例文帳に追加
高い防塵機能を有し、着用時に快適で着脱が容易なクリーンルーム用フードを提供する。 - 特許庁
SKIN-IMPROVING AGENT, BLOOD VESSEL FUNCTION-IMPROVING AGENT, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION, FOOD, FEED AND COSMETIC CONTAINING THEM例文帳に追加
皮膚改善剤、血管機能改善剤、並びにこれらを含む医薬組成物、食品、飼料及び化粧品 - 特許庁
To make performable the addition and change of a function of an automatic vending machine by adding and exchanging a part of software.例文帳に追加
自動販売機の機能の追加・変更を、ソフトウェアの一部の追加・交換により行えるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
