「are a」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

A lot of good soldiers are gonna die tomorrow, major.例文帳に追加

明日は 多くの勇敢な兵士が死に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are not such a person! let me go!例文帳に追加

あなたは そんな人じゃない! はなして! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are punishing a felon to the nation例文帳に追加

国家の重罪人を罰している場で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the queen and I am a servant of meereen.例文帳に追加

あなたは女王で私は下僕です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you in a college prep school?例文帳に追加

なんで あんな進学校 通ってんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are in such a hurry then例文帳に追加

そんなに急ぐんだったら 顧問 代えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are they doing? interview for a magazine.例文帳に追加

何やってんの? あれ。 雑誌の取材です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must stay focused when you are killing a person!例文帳に追加

人を殺すときは集中しないと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are old friends who go back a long time.例文帳に追加

ずっと昔からの... ...古い友人なのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are much too young for a boyfriend.例文帳に追加

彼氏をつくるのはまだ早すぎるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you going back to a jerk like him then?例文帳に追加

何で そんなヤツんとこ帰るんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps some survivors are putting up a fight.例文帳に追加

いくつの生存者が抵抗してるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A world where people like you are embraced.例文帳に追加

君のような人が 受け入れられる世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The things a specialist says are so precise...例文帳に追加

専門の人の言うことは的確ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe that we are at a safe distance.例文帳に追加

安全と思われる距離になりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[giggles] you really are having a midlife crisis, huh?例文帳に追加

本当に中年の鬱病ね そうかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You... are you really going to become a lawyer?例文帳に追加

あなた・・・本当に弁護士になるつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm the conditions are a bit complicated.例文帳に追加

うーん。 ちょっと 条件が複雑ですね。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are a digimon with two souls in one body.例文帳に追加

「2つの心を持つ 1体のデジモンなんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These trees are over a hundred years old.例文帳に追加

ここらへんの木は 100年以上たってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are in no way a real duelist.例文帳に追加

貴様らは本物のデュエリストではないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes yes what are you doing in such a place?例文帳に追加

はいはい こんな所で何やってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are currently winning by a great margin.例文帳に追加

俺たちの方が 圧倒的に勝っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get it! you know that you are a father!例文帳に追加

わかるよ! 親父だって わかってんだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are a wonderful servant of evil.例文帳に追加

あなたは魅力的な悪魔の使いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are here for a reason. what reason?例文帳に追加

私達は理由があってここにいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you still qualified to be a key?例文帳に追加

お前には まだ 鍵の資格があるのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are also a very accomplished painter, aren't you?例文帳に追加

君は非常に優れた画家だと聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are there a lot of people like hanaokasan.例文帳に追加

花岡さんのような方 大勢いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing in a place like this?例文帳に追加

あなた こんな所で 何をしているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still, I know you are taking a great political risk.例文帳に追加

それにあなたの政治的リスクもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of a sudden, there are going to be massive regulatory changes例文帳に追加

急に 大規模な規制の変更や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are a hominid three million years ago例文帳に追加

原始人のあなたは3百万年前の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A17? are you striking out from here? that's right例文帳に追加

a-17?こちらから打って 出るのか?- そうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you seeing your boyfriend? is that a problem? no.例文帳に追加

いけない? 彼氏と会うんですか。 いいえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These secret teachings are commonly referred to as "kokin denju," meaning a specific poetic interpretation of the Kokinshu. 例文帳に追加

世にゆう古今伝授である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Test results are mailed to examinees at a later date. 例文帳に追加

受験者各自に後日郵送される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ashikari yama (decorative float with the deity figure - a doll) and its clothes are the oldest of those on all the floats) 例文帳に追加

芦刈山（あしかりやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only after becoming a parent yourself do you realize how much you owe [how indebted you are] to your own parents. 例文帳に追加

子を持って知る親の恩. - 研究社 新和英中辞典

If it goes on raining, we are going to have a flood. 例文帳に追加

この雨が止まないと洪水になる. - 研究社 新和英中辞典

We are now in a period of transition, the old giving way to the new. 例文帳に追加

今は新旧交替の過渡期だ. - 研究社 新和英中辞典

You are very good at managing a horse. 例文帳に追加

君は馬を乗りこなすのが上手だね. - 研究社 新和英中辞典

A lot of blankets are drying in the sun. 例文帳に追加

たくさんの毛布が日向に干してある. - 研究社 新和英中辞典

If you are vexed at what I say, stand up to me in a fair trial of strength. 例文帳に追加

くやしかったら力で来い - 斎藤和英大辞典

That shop has a large custom, because they are courteous to people. 例文帳に追加

あの店は愛想が好いからはやる - 斎藤和英大辞典