are aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The internet and its services are a miracle.例文帳に追加
インターネットやそのサービスも奇跡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess you are looking for a box somehow例文帳に追加
何だか箱を探してるんだとさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you a soldier of the imperial army?例文帳に追加
《帝国陸軍の軍人ではないか》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, we are in a much better situation.例文帳に追加
現在はとてもよい状況です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think those are a series of coincidences?例文帳に追加
これがただの偶然だと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you a member of the homicide task force例文帳に追加
殺人機動部隊のメンバーですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you say there are none, it is a shock.例文帳に追加
ないっていわれてもショックです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And since when are you a pediatrician, huh?例文帳に追加
いつから小児科医になったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meds and the treatments are free, but membership is $400 a month.例文帳に追加
月額400ドルで 薬は無料だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you talking about? got a call from ashley schaeffer today...例文帳に追加
何? - アシュリーから電話があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are a lot of backgrounds this time, too.例文帳に追加
今回背景がすごく多いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That at first they are taken as a line drawing例文帳に追加
まずは線描写を取り入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you taking a nap in the middle of the road?例文帳に追加
道の真ん中で お昼寝ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are planning on it after I get a job.例文帳に追加
就職したら そのつもりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hundred million people in the world are homeless.例文帳に追加
1億人がホームレスということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are advantages to centralizing in a major urban center.例文帳に追加
大都市への集約は利がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)