1016万例文収録!

「article by article」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > article by articleの意味・解説 > article by articleに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

article by articleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 29335



例文

Article 16 (1) An act specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry referred to in Article 14 shall be as follows: 例文帳に追加

第十六条 法第十四条の経済産業省令で定める行為は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 68 A person who violates the provision of Article 61 shall be punished by a fine not more than 1,000,000 yen. 例文帳に追加

第六十八条 第六十一条の規定に違反した者は、百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 The matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare referred to in Article 18 of the Act shall be as follows: 例文帳に追加

第十二条 法第十八条の厚生労働省令で定める事項は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Midwife: practices prescribed by Article 3 and Article 5 of the Act on Public Health Nurses, Midwives and Nurses 例文帳に追加

ハ 助産師 保健師助産師看護師法第三条及び第五条に規定する業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Large counties were divided (Article 3) and a Guncho (county mayor) was placed by county (The first part of Article 5). 例文帳に追加

郡は、広すぎるものを分割した上で(第3条)、一人の郡長を置いた(第5条前段)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

For the application of Article L717-5 in the same territories, the first paragraph of this Article is replaced by the following provisions. 例文帳に追加

同一領域における第L717条 5の適用上,当該条の第1段落は,次の規定に読み替える。 - 特許庁

(a) feature of an article in so far as it is necessitated solely by the function which the article is intended to perform; or例文帳に追加

(a) 物品が果たすよう意図された機能によってのみ必要とされる物品の特徴,又は - 特許庁

A decision that a patent is to be granted made in reconsideration by the examiner before appeal (provision of Article 51, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 163(3)) 例文帳に追加

前置審査における特許をすべき旨の査定(第163条第3項において準用する第51条) - 特許庁

A decision that a patent is to be granted made in reconsideration by the examiner before appeal (provision of Article 51, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 163(3)). 例文帳に追加

前置審査における特許をすべき旨の査定(第163条第3項において準用する第51条)。 - 特許庁

例文

METAL ARTICLE LASER-PEENING METHOD, AND METAL ARTICLE MANUFACTURED BY THE LASER-PEENING METHOD例文帳に追加

金属物体のレーザピーニング処理方法およびレーザピーニング処理方法で製造した金属物体 - 特許庁

例文

INJECTION MOLDING DIE FOR MOLDED ARTICLE HAVING UNDER CUT PART AND ARTICLE PRODUCED BY IT例文帳に追加

アンダーカット部を有する成形品の射出成形金型及びその金型で成形された物品 - 特許庁

To prevent an article from being damaged by restraining the article from moving in a container during transportation.例文帳に追加

輸送時における容器内での物体の移動を抑制することにより、物体の損傷を防止する。 - 特許庁

The user participates in this virtual space and is able to share information, article by article.例文帳に追加

ユーザは、この仮想空間に参加することにより、商品単位で情報を共有することができる。 - 特許庁

To provide a conveyor and a method for positioning an article to a rail by rotating the article.例文帳に追加

物品を回転させてレールに対し位置合わせするためのコンベアおよび方法を提供する。 - 特許庁

CATIONICALLY POLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION FOR MOLDED ARTICLE, AND MOLDED ARTICLE BY USING THE SAME例文帳に追加

成形品用カチオン重合性樹脂組成物およびそれを用いた成形品 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF SOFT SILICONE NONWOVEN FABRIC MOLDED ARTICLE AND MOLDED ARTICLE MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

軟質シリコーン不織布成形品の製造方法及びその製造方法により製造された成形品。 - 特許庁

To enable a customer to purchase an article, satisfied by showing the aspects of the article in various scenes.例文帳に追加

様々な場面での商品の様子を示すことで、顧客が納得して商品を購入することができる。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING MOLDED ARTICLE OF POLYAMIDE RESIN COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE FORMED BY THE METHOD例文帳に追加

ポリアミド樹脂組成物成形体の製造方法、およびそれより得られる成形体 - 特許庁

During a deformation process of an article 1, a series of images of the article is recorded by measurement.例文帳に追加

物体(1)の変形過程中に、物体の一連の画像を計測によって記録する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SILICA GLASS ARTICLE AND SILICA GLASS ARTICLE OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

シリカガラス物品の製造方法及び該製造方法で得られたシリカガラス物品 - 特許庁

CABINET EQUIPPED WITH STORAGE BODY FORMED BY RESIN MOLDED ARTICLE AND THE RESIN MOLDED ARTICLE例文帳に追加

樹脂成形品及び該樹脂成形品で形成された収納本体を備えたキャビネット - 特許庁

MIXTURE FOR PRODUCTION OF FOAMED CELLULAR POLYMER ARTICLE AND PRODUCTION OF ARTICLE BY UTILIZING SAME例文帳に追加

発泡気泡ポリマ—製品の製造用の混合物および前記混合物を利用する製造方法 - 特許庁

The anti-allergic article is obtained by supporting the anti-allergic surfactant on an article.例文帳に追加

該抗アレルゲン性界面活性剤を物品に担持させることにより、抗アレルゲン性物品となる。 - 特許庁

FILAMENT WINDING APPARATUS, MOLDED ARTICLE FORMED BY THE APPARATUS, AND MOLDING METHOD OF MOLDED ARTICLE例文帳に追加

フィラメントワインディング装置、該装置を用いて成形された成形品、及び、成形品の成形方法 - 特許庁

A digital type pixel image of an article 18 is acquired by the camera 44 when the article is heated.例文帳に追加

物品(18)のデジタル式熱ピクセル画像が、物品の加熱時にカメラ44で取得される。 - 特許庁

To provide a server by which a recipient of an article can securely recognize delivery of the article.例文帳に追加

物品の受取人が物品が届けられていることを確実に知ることができるサーバーを提供する。 - 特許庁

This synthetic resin molded article is characterized by applying oleic acid on the surface of the synthetic resin molded article.例文帳に追加

合成樹脂成形体の表面に、オレイン酸を塗布したことを特徴とする合成樹脂成形体。 - 特許庁

To obtain an antimicrobal article by imparting antimicrobal effect to the surface of the article comprising a material hardly diffusing antimicrobial substances.例文帳に追加

抗菌材が拡散されにくい素材からなる物品の表面に十分な抗菌効果を持たせる。 - 特許庁

To provide a disk-form gas generator molded article with good ignition combustibility when used by stacking a plurality of sheets of the article.例文帳に追加

複数枚を積層したときの着火燃焼性の良いガス発生剤成型体の提供。 - 特許庁

Furthermore, the front and rear faces of the article can be changed by rotating the article holding rack.例文帳に追加

一方、物品保持用ラックを回転させる事により、物品の裏表を変えることを可能にした。 - 特許庁

To effectively utilize information included in an article by suitably setting the publication range of the article.例文帳に追加

記事の公開範囲を適切に設定し、記事に含まれる情報を有効に活用すること。 - 特許庁

The kind of the article may be specified by reading a bar code or appearance of the article.例文帳に追加

バーコードを読み取ったり物品の概観から物品種別を特定してもよい。 - 特許庁

To manage an article by grasping a location and a occupancy change history of the article quickly and surely.例文帳に追加

物品の所在及び占有変更履歴を迅速かつ確実に把握、管理する。 - 特許庁

To manage article keywords for allowing a user to appropriately retrieve an article desired by the user.例文帳に追加

ユーザが所望する商品を適切に検索できるように商品キーワードを管理する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ORIENTED ARTICLE AND TUBULAR ORIENTED ARTICLE OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

配向品の製造方法およびこの製造方法で得られる管状配向品 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING CORROSION OF ALUMINUM-BASED METAL ARTICLE, AND CORROSION-PREVENTED ALUMINUM-BASED METAL ARTICLE OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

アルミ系金属品に対する防食方法およびそれによって得られたアルミ系金属防食品 - 特許庁

To provide an article management device capable of easily managing an article by use of a wireless tag.例文帳に追加

無線タグを用いて容易に物品を管理することのできる物品管理装置を提供する。 - 特許庁

To improve transfer efficiency, by lowering the lowest transfer height of an article in an article transfer device.例文帳に追加

物品移載装置における物品の最低移載高さを下げ、移載効率を向上させる。 - 特許庁

Consequently, the storage article C can be supported at a high position, and storage article supporting force by the support 40 is increased.例文帳に追加

そのため、高い位置で収容物Cを支持でき、サポート40による収容物支持力が増加する。 - 特許庁

In this case, the article management device 12 is notified of the return of the article by a return notification means 14c.例文帳に追加

この場合、返却報告手段14cが返却を物品管理装置12に通知する。 - 特許庁

TEMPORARY DEPOSIT ACCOUNT FOR MANAGING ARTICLE PAYMENT BY ARTICLE DISTRIBUTION MANAGEMENT例文帳に追加

商品配送管理によって商品代金決済を管理するための代金一時預り口座 - 特許庁

ARTICLE DESIGN METHOD, ARTICLE DESIGNED BY METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING METHOD例文帳に追加

物品の設計方法、この方法により設計された物品およびこの方法を実行させるためのプログラム - 特許庁

To retrieve article information which varies in article value, stock information, etc., day by day in real time.例文帳に追加

商品価値、在庫情報などが日々変動する商品情報をリアルタイムに検索する。 - 特許庁

A turned forged article 65 is formed by turning a part of the cold forged article 64.例文帳に追加

冷間鍛造品64の一部を旋削して旋削済み鍛造品65を形成する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR ASPHERIC SHAPED ARTICLE AND ASPHERIC LENS ARRAY FORMED BY TRANSFERRING ASPHERIC SHAPED ARTICLE例文帳に追加

非球面形状物の製造方法およびそれを転写して作製した非球面レンズアレイ - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING WATER-REPELLENT ARTICLE, AND WATER-REPELLENT ARTICLE OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

撥水性物品の製造方法及びその製造方法により得られた撥水性物品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CERAMIC POROUS ARTICLE, CERAMIC POROUS ARTICLE PRODUCED BY THE METHOD, AND STRUCTURE例文帳に追加

セラミック多孔体の製造方法とそれを用いて作製したセラミック多孔体および構造体 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL ARTICLE WITH MIRROR COAT LAYER AND OPTICAL ARTICLE MANUFACTURED BY THE SAME例文帳に追加

ミラーコート層を有する光学物品の製造方法及び同方法で製造した光学物品 - 特許庁

GLOBAL ARTICLE DATA, ARTICLE MANAGEMENT PROGRAM, AND DEVICE OPERATED BY THE PROGRAM例文帳に追加

グローバル品目データ、品目管理プログラム、このプログラムにより動作する装置 - 特許庁

例文

A physical decoration article is prepared by installing the drug-transpiring composition into a main body part of the decoration article.例文帳に追加

身体用装飾品は、装飾品本体部に薬剤蒸散組成物を収納したものである。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS