「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Different memory addresses that are mapped to the trace output device 8 are associated with different priority levels.例文帳に追加

トレース出力デバイス８にマップされた異なるメモリアドレスは、異なる優先度レベルに関連付けられる。 - 特許庁

To simply and accurately execute registration work for recording medium identification information in associated with issuance.例文帳に追加

発行に伴う記録媒体識別情報の登録作業を簡便且つ正確に実施できるようにする。 - 特許庁

Social awareness information associated with a target of the monitored media stream is identified.例文帳に追加

監視されるメディア・ストリームのターゲットと関連付けられた社会的認知状態情報が識別される。 - 特許庁

To secure a high sealing property, and to reduce a sliding resistance associated with opening and closing operations of a valve element.例文帳に追加

高いシール性を確保すると共に、弁体の開閉動作に伴う摺動抵抗を小さくする。 - 特許庁

With at least one pool, at least two of a plurality of virtual volumes are associated.例文帳に追加

少なくとも１つのプールに、複数の仮想ボリュームのうちの２以上の仮想ボリュームが関連付けられる。 - 特許庁

When the support information is information associated with a patch, the control part 21 identifies a type of the patch.例文帳に追加

このサポート情報がパッチに関する情報の場合には、制御部２１は、パッチの種類を特定する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device capable of performing selection of a scanning line associated with image writing and black insertion by using one shift register.例文帳に追加

映像書込と黒挿入とに伴う走査線の選択を１つのシフトレジスタを用いて行う。 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of preventing the reduction of brightness associated with a high definition of the panel.例文帳に追加

画面の高精細化に伴う輝度の低下を防止することが出来るプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

A thumbnail for an application window associated with the rich presentation task bar button is displayed and/or dismissed.例文帳に追加

リッチプレゼンテーションタスクバーボタンに関連付けられるアプリケーションウィンドウのサムネイルを表示し、および／または消す。 - 特許庁

A category node in a node within a tree structure is associated with a T system and a predetermined device (e.g. memory stick).例文帳に追加

ツリー構造のノードの中のカテゴリノードに、Ｔシステムと、所定のデバイス（例えば、メモリスティック）が対応される。 - 特許庁

A cellular phone 10 acquires an action log showing its processing associated with viewing of one-segment broadcasts.例文帳に追加

携帯電話機１０は、ワンセグメント放送の視聴に関する自身の処理を示すアクションログを取得する。 - 特許庁

Operational data associated with the operation of a document processing device are then communicated from the portable data storage device.例文帳に追加

次に、ドキュメント処理装置の動作に関連する操作データが、携帯形記憶装置から転送される。 - 特許庁

A write bit line and a write data line are associated with each of the first and second magnetic tunnel junctions.例文帳に追加

書込ビット線及び書込データ線が第一及び第二磁気トンネル接合の各々と関連している。 - 特許庁

A document processing device receives a document processing request and calculates costs associated with the performance thereof.例文帳に追加

先ず、ドキュメント処理装置は、ドキュメント処理要求を受信し、その実行に関連する料金を計算する。 - 特許庁

To provide a game system which can realize new game contents associated with an imaging place.例文帳に追加

撮像場所と関連付けた新しいゲーム内容を実現することができるゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the data constellation NVA_1 of the equipment DV_1 is associated with the data constellation NVB_1 of the equipment DVn.例文帳に追加

これにより、機器ＤＶ__1 のデータ群ＮＶＡ_1 と機器ＤＶｎのデータ群ＮＶＢ_1 とが関連付けられる。 - 特許庁

A position encoder 118 is associated with each servo motor 116 and outputs position information to a controller 120.例文帳に追加

位置エンコーダ１１８が各サーボモータ１１６に付随しており、位置情報をコントローラ１２０に出力する。 - 特許庁

Each storage device having a different storage device type is associated with a set of management rules.例文帳に追加

異なるストレージ装置タイプを有するそれぞれのストレージ装置は、一組の管理ルールに対応づけられる。 - 特許庁

A significant word is stored in a keyword storage means 20 so as to be associated with the significance as a keyword.例文帳に追加

重要語をキーワードとして、その重要度と対応付けてキーワード記憶手段２０に記憶しておく。 - 特許庁

Priority levels associated with different interrupts are alterable (possibly programmable) while the system is in operation.例文帳に追加

異なる割込みに付随する優先度レベルはシステムが稼動中にも変更（多分、プログラミング可能）できる。 - 特許庁

A communication address or more (for example, a mobile telephone number) is associated with each participant (615).例文帳に追加

通信アドレスまたは追加のもの（例えば移動電話の番号）が、各参加者に関連付けられる（６１５）。 - 特許庁

The conductive bumps 120 are formed in a cell region being associated with the drive circuit through the conduction wiring.例文帳に追加

導電バンプ１２０は、導電配線を通じて駆動回路と対応されるセル領域に形成される。 - 特許庁

The program guide may perform real-time action associated with programs identified in the continuous data stream.例文帳に追加

番組ガイドは、連続データストリームにおいて識別される番組に関連するリアルタイムアクションを実行し得る。 - 特許庁

A computer-implemented method can intercept a file-system call associated with a media file.例文帳に追加

コンピュータにより実施される方法は、メディアファイルに関連するファイルシステムコールをインターセプトすることができる。 - 特許庁

After the predetermined period, the file is processed based on the setting associated with the hot folder.例文帳に追加

予め定められた時間の経過後、ホットフォルダに関連付けられた設定に基づきファイルを処理する。 - 特許庁

When a user selects a metatag, a sheet of multimedia content associated with the selected metatag is displayed.例文帳に追加

ユーザーがメタタグを選択すると、選択されたメタタグに関連するマルチメディア内容シートが表示される。 - 特許庁

PROCESS FOR MARKING SERVICE IN LIST IN TELEVISION SYSTEM AND TERMINAL ASSOCIATED WITH THE PROCESS例文帳に追加

テレビジョンシステムにおいてリスト中のサービスにマークをつける方法、および、その方法が関連付けられる装置 - 特許庁

The operator enters the passage, confirming position and posture of an associated vehicle with the optical points.例文帳に追加

オペレータは、この光点によって自分の車両の位置又は姿勢を確認しつつ、上記通路に進入する。 - 特許庁

To distribute information on a commodity only by a telephone number associated with the commodity information.例文帳に追加

商品情報に対応付けられた電話番号のみを用いて、その商品の商品情報を配信する。 - 特許庁

Second DC/DC converters 2 (B1 and B2) are associated with all the sub-groups 7A and 7B.例文帳に追加

第２DC/DCコンバータ２（Ｂ１，Ｂ２）は、各サブグループ７Ａ，７Ｂの全てに対してそれぞれ対応付けられている。 - 特許庁

Community information is associated with my page information which is the user's individual page by a user ID.例文帳に追加

利用者ＩＤによって、コミュニティ情報と、利用者の個人ページであるマイページ情報とを関連付ける。 - 特許庁

Version checking data having a predetermined initial value and associated with the data block is written in the first SS (102) (310).例文帳に追加

所定の初期値を有し前記データブロックに関するバージョンチェックデータを前記第１のＳＳ(102)に書き込む(310)。 - 特許庁

To prevent deterioration of accuracy of touch detection due to noise or the like associated with voltage switching of a common electrode.例文帳に追加

コモン電極の電圧切り替えに伴うノイズ等によるタッチの検出精度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus and associated method for a non-volatile memory cell with a phonon-blocking insulating layer.例文帳に追加

フォノンブロック絶縁層を有する不揮発性メモリセルのための装置および関連の方法を提供する。 - 特許庁

The attacker-identifying information is recorded and stored associated with the target until a game stage is finished.例文帳に追加

ゲームステージが終了するまで、攻撃プレーヤ識別情報を標的に関連づけて残して保持しておく。 - 特許庁

The first characteristic is converted into a first vector, and the first vector is associated with the first digital document.例文帳に追加

第１の特徴を第１のベクトルへ変換し、第１のベクトルを第１のデジタルドキュメントに関連付ける。 - 特許庁

The thumbnail file is associated with the document file, and the thumbnail for the document can be displayed, whenever necessary.例文帳に追加

サムネイルファイルは文書ファイルと関連付けておき、随時この文書のサムネイルを表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device for simplifying the update of a database associated with the extension or alteration of a plant.例文帳に追加

プラントの増設や改修に伴うデータベースの更新の簡略化を図ったプラント監視装置を得る。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING SERVICE QUALITY OF NETWORKED BUSINESS PROCESS ASSOCIATED WITH NETWORK PARTICIPANT例文帳に追加

ネットワーク化されたビジネスプロセスのネットワーク参加者に関するサービス品質を管理するための方法およびシステム - 特許庁

The left and right foot support tables 2a, 2b are associated with each other by a drive device 3 and positionally moved.例文帳に追加

左足支持台２ａと右足支持台２ｂとは、駆動装置３により関連付けて位置移動される。 - 特許庁

The CPU 14 outputs an item intermittent sound associated with the item displayed on the monitor 6.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、モニタ６上に表示されるアイテムに対応付けられたアイテム断続音を出力する。 - 特許庁

POLYNUCLEOTIDE ENCODING PROTEIN ASSOCIATED WITH APOPTOSIS OF HEPATIC STELLATE CELL, AND RIBOZYME SUPPRESSING ITS EXPRESSION例文帳に追加

肝星細胞のアポトーシスに関連するタンパク質をコードするポリヌクレオチドおよびその発現を抑制するリボザイム - 特許庁

The effectiveness is associated with the rotation speed and the trembling frequency, and stored in a storage device.例文帳に追加

そして、試験加工終了後、有効度と回転速度とを対応付けて表示装置に表示する（Ｓ１５）。 - 特許庁

An information retrieving part 210 acquires position information associated with a word representing a retrieval target.例文帳に追加

情報検索部２１０は検索対象を表す単語に対応付けられている位置情報を取得する。 - 特許庁

A setting list image including items associated with a prescribed function is displayed on the LCD 16.例文帳に追加

ＬＣＤ１６に、所定の機能と関連付けられた項目を含む設定一覧画像を表示する。 - 特許庁