「associated data」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A rule data selecting part 64 selects rule data to be associated with the received identifier among rule data stored in the rule data storing part 62.例文帳に追加

規則データ選択部６４は、規則データ記憶部６２に記憶されている規則データのうちから、受け付ける識別子と関連付けられる規則データを選択する。 - 特許庁

The facsimile machine 1 stores the received transmission data and identification data in a storage transmission data memory area 141, with both the data being associated with each other.例文帳に追加

ファクシミリ装置１では、受信した送信データと識別データとが相互に対応付けられて、蓄積送信データ記憶エリア１４１に記憶される。 - 特許庁

When the extracted user information data and targeted user data that is data associated with a user targeted by an advertisement are identical, corresponding advertisement data is selected (S103).例文帳に追加

抽出したユーザ情報データと、広告が対象とするユーザに関するデータである対象ユーザデータとが一致する広告データを選択する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A RAM 48 stores first character image data, second character image data, and first message data and second message data associated therewith.例文帳に追加

ＲＡＭ４８には、第１キャラクタ画像データおよび第２キャラクタ画像データと、これに関連付けられた第１メッセージデータおよび第２メッセージデータとが記憶される。 - 特許庁

To provide a data transfer apparatus in which a transmission is not delayed in other data which are not associated with prescribed data when a retransmission of the prescribed data is required.例文帳に追加

所定のデータの再送が必要とされたとき、そのデータと関係しない他のデータにまで送信の遅延が生じることのないデータ転送装置を得ること。 - 特許庁

To provide a precision management method associated with a distribution of data management and transfer of precision management samples, data acquisition and totalization, and data analysis and analytic data.例文帳に追加

精度管理試料のデータ管理と転送、データの収集と集計、及びデータの解析と解析データの配信に関する精度管理方法を提供する。 - 特許庁

The image data, management information of the image data and image data of a reduced image of an image which the image data expresses are associated with one another and stored in the memory.例文帳に追加

メモリには、画像データと、画像データの管理情報と、画像データの表す画像の縮小画像の画像データとが対応付けられて記憶される。 - 特許庁

The apparatus includes a memory for storing images, records and data associated with the images and records, a processor coupled to the memory for comparing the data associated with the records and data associated with the plurality of images, and a display coupled to a controller for displaying the image if at least a portion of the data associated with the image matches at least a portion of the data associated with the record.例文帳に追加

装置は、画像と、レコードと、前記画像およびレコードに関連するデータとを記憶するメモリ、前記メモリに結合された、前記レコードに関連する前記データと、複数の画像に関連するデータとを比較するプロセッサ、ならびに前記制御装置に結合された、画像に関連するデータの少なくとも一部が、前記レコードに関連するデータの少なくとも一部と一致する場合に、前記画像を表示するディスプレイを備える。 - 特許庁

It is determined that a region requested with the base resolution of the storage image is associated with the annotation data, a coordinate associated with the base resolution of the storage image for the associated annotation data is determined, and the associated annotation data are scaled (enlarged/reduced) from the base resolution to a requested resolution associated with the coordinate in accordance with the coordinate.例文帳に追加

保存画像のベース解像度で要求される領域が注釈データと関連したことを判定し、この関連する注釈データのための、保存画像のベース解像度と関連する座標を決定し、前記関連する注釈データを、前記座標に従ってベース解像度から前記座標に関連した要求の解像度に、スケーリング（拡大・縮小）する。 - 特許庁

In this case, function data associated with the function of the task processing and system data are stored so as to be associated with each other in the data base, and data for display are prepared corresponding to the association, and the data of the data base are displayed with a function decomposition tree diagram 52 being a tree structure by the client computer.例文帳に追加

データベースは、業務処理の機能に係る機能データ及び方式データを関連付けて記憶しており、これらの関連付けに対応して表示用データを作成し、クライアント・コンピュータでデータベースのデータを木構造である機能分解木図５２で表示する。 - 特許庁

The electronic communication includes a destination identifier associated with intended destinations (102a-n, 104a-n, 122, 124), a source identifier associated with the data sources, a command identifier associated with a command, and a payload that includes data associated with the command.例文帳に追加

この電子通信には、所望の宛先（１０２ａ〜ｎ、１０４ａ〜ｎ、１２２、１２４）に関連付けられた宛先識別子と、データソースに関連付けられたソース識別子と、コマンドに関連付けられたコマンド識別子と、コマンドに関連付けられたデータを含むペイロードとが含まれる。 - 特許庁

The present invention comprises a method including: determining probabilities associated with numbers of attempted transmissions of data; determining the number of times pending data transmissions have been attempted; determining probabilities associated with the data transmissions; and allocating power for transmission of the data in a succeeding frame based upon the associated probabilities.例文帳に追加

データの試みられた送信の数に関連した確率を決定し、未決のデータ送信が試みられた回数を決定し、データ送信と関連した確率を決定し、関連した確率に基づいて次のフレームにおけるデータの送信のための電力を割当てることを含む方法を含む。 - 特許庁

In an image acquiring part 10, image data associated with an object are acquired and in a voice acquiring part 20, voice data associated with voice uttered by a user of the like are acquired.例文帳に追加

画像取得部１０において被写体に係る画像データを取得するとともに、音声取得部２０においてユーザー等が発する音声に係る音声データを取得する。 - 特許庁

An insulation circuit 44, a turbin data collection system and an associated method are provided.例文帳に追加

絶縁回路４４、タービンデータ収集システム、および関連する方法を提供する。 - 特許庁

A reconfigurable device comprises a first control means 102 for outputting configuration data and associated information, a first storage means 103 for inputting and storing the associated information, and a reconfigurable core 104 which reconfigures a circuit upon the input of the configuration data.例文帳に追加

また、再構成可能なコア内のリソースを使って付随情報を保持するため、本来使用するべき回路のためのリソースが減ってしまうという課題があった。 - 特許庁

The captured image data is saved in such a manner that it may be associated with the user ID unique to the imaging instruction device.例文帳に追加

このときに撮像指示装置のユーザＩＤを対応づけて保存する。 - 特許庁

The data categories can be associated with at least one of the classes of the users.例文帳に追加

データ・カテゴリはユーザのクラスの少なくとも１つと関連付けられることができる。 - 特許庁

The data is associated with at least one encryption attribute and includes a plurality of segments.例文帳に追加

データは、少なくとも１つの暗号化属性に関係し、複数のセグメントを有する。 - 特許庁

The data print managing device receives accessing person information associated with a user and device specifying information associated with a data printer from a client terminal.例文帳に追加

このデータ印刷管理装置は、クライアント端末から、ユーザに関連付けられたアクセス者情報、及び、データ印刷装置に関連付けられた装置特定情報を受信する。 - 特許庁

The image data are then stored in a memory associated with a document processing device.例文帳に追加

次いで、この画像データをドキュメント処理装置と関連した記憶装置に保存する。 - 特許庁

A corrected evaluation value calculating section 210 corrects the evaluation value associated with the data ID.例文帳に追加

補正評価値計算部２１０は、該データＩＤに関連する評価値を補正する。 - 特許庁

The gesture information data are stored in a state that gesture contents and an action are associated.例文帳に追加

ジェスチャ情報データは、ジェスチャ内容とアクションとが対応付けて記憶されている。 - 特許庁

COMPUTER REPRESENTATION OF DATA STRUCTURE AND ENCODING/DECODING METHODS ASSOCIATED WITH THE SAME例文帳に追加

データ構造によるコンピュータ表現及びそれに関連する符号化／復号化方法 - 特許庁

The plurality of rules defines operations associated with the plurality of corresponding data values.例文帳に追加

複数の規則は、複数の対応するデータ値に関連するオペレーションを定義する。 - 特許庁

The kind and the generated data are associated and registered in a database.例文帳に追加

そして、当該種別と前記生成したデータとを関連づけてデータベースに登録する。 - 特許庁

The extracted data and the identification information are associated and held, and a message for requesting next external service is created from the data associated to the identification information and held.例文帳に追加

抽出したデータと、識別情報とを対応づけて保持し、その識別情報に対応づけて保持したデータから次の外部サービスへリクエストするためのメッセージを生成する。 - 特許庁

Each application executed on the game system has an associated data storage area and is prevented from using data storage areas associated with other applications.例文帳に追加

ゲームシステム上で実行される各アプリケーションは、関連付けられたデータ記憶領域を有し、他のアプリケーションに関連付けられたデータ記憶領域を使用することを防止される。 - 特許庁

To makes operability, associated with data stored in a box, higher than ever before.例文帳に追加

ボックスに格納されているデータに関する操作性を従来よりも向上させる。 - 特許庁

The receiver assigned to each connection decodes data associated with this connection.例文帳に追加

各接続に割り当てられた受信機が、その接続に関連するデータを復号化する。 - 特許庁

Each application executed on the gaming system has an associated data storage area and is prevented from using data storage areas associated with other applications.例文帳に追加

ゲームシステム上で実行される各アプリケーションは、関連付けられたデータ記憶領域を有し、他のアプリケーションに関連付けられたデータ記憶領域を使用することを防止される。 - 特許庁

The coverage data containing instruction access indicators associated with the code are obtained.例文帳に追加

コードに関連付けられた命令アクセス・インジケータを含むカバレッジ・データが取得される。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING MULTICAST ADDRESS AND/OR ASSOCIATED PORT NUMBER, AND DATA STREAM SERVER例文帳に追加

マルチキャストアドレスおよび／または関連するポートナンバの形成方法、およびデータストリームサーバ - 特許庁

Decode error information is associated with multimedia data and is recorded in a recording medium 104.例文帳に追加

デコードエラー情報をマルチメディアデータと関連づけて記録媒体１０４に記録する。 - 特許庁

Each of the stored templates includes code data corresponding to an associated season.例文帳に追加

保存されたそれぞれのテンプレートは、関連する季節に対応したコード・データを含む。 - 特許庁

A transmission tag is attached to image associated data of image data to be used for creating an electronic album, among image data acquired in photographing by a digital camera 100, and also a transmission prohibition tag is attached to image associated data of image data of which transmission is not desired.例文帳に追加

デジタルカメラ１００において撮影されて得られた画像データのうち、電子アルバムの作成に用いられる画像データの画像付随データに送信タグが付されるとともに、送信したくない画像データの画像付随データに送信禁止タグが付される。 - 特許庁

Or the image data can be read out of alternating groups of the scanning line by using the associated data line.例文帳に追加

或いは、画像データは、関連するデータ線を使用して走査線の交互するグループから読み出すことができる。 - 特許庁

When the associated image data are not stored, on the other hand, the acquired image data are written in the storage device 202.例文帳に追加

一方、関連画像データが記憶されてない場合には、取得された画像データを記憶装置２０２に書き込む。 - 特許庁

When the triggering event occurs, the wireless device processes the extra data in addition to processing associated with the triggering event data.例文帳に追加

トリガー・イベントが起こるとき、無線装置はトリガー・イベント・データと関連した処理に加えてエクストラ・データを処理する。 - 特許庁

The face image data, BM data, personal information and password information are associated and stored in a storage part 17.例文帳に追加

顔画像データ、ＢＭデータ、個人情報及びパスワード情報は、関連付けられて記憶部１７に記憶される。 - 特許庁

Characteristics may include data associated with passwords, biometric data or devices used to execute an authentication method.例文帳に追加

特性には、パスワード、バイオメトリックデータ、または認証方法の実行に使用する装置に関連するデータを含められる。 - 特許庁

Each of the synthetic beam data sets is obtained by synthesizing reception beam data sets associated with the same reception position.例文帳に追加

複数の合成ビームデータセットの各々は、同一の受信位置に関する受信ビームデータセットの合成である。 - 特許庁

A photographed image data of the event obtained from the portable terminal are stored being associated with the event positional data.例文帳に追加

携帯端末から取得した事象を撮影した画像データを事象位置データと関連付けて格納する。 - 特許庁

Print data is stored as a file associated with the type of a tape for printing the print data.例文帳に追加

印刷対象データを、その印刷対象テータが印刷されるテープ種類と関連付けたファイルとして記憶する。 - 特許庁

Each piece of image data is recorded, associated with the azimuth data indicating the photographing direction at photographing.例文帳に追加

このとき、各画像データは、その撮像時の撮像方向を示す方位角データに関連付けられて記録される。 - 特許庁

The controller 5 also recovers other blocks (D13) following the block (D12) based on associated other data and the parity data.例文帳に追加

コントローラ５は、ブロック（D12）に続く他のブロック（D13）についても、関連する他のデータ及びパリティデータに基づいて回復させる。 - 特許庁