「associated data」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data transmission apparatus for selectively attaching information unique to an apparatus to image data in response to the policy associated with the security.例文帳に追加

セキュリティに係る方針に応じて、画像データに装置固有の情報を、選択的に付加することを目的とする。 - 特許庁

The user of the player 104 downloads charged music data associated with the sample music data from the distribution server 100 (c).例文帳に追加

(c)プレイヤー１０４のユーザは、配信サーバ１００から該サンプル楽曲データに係る有償の楽曲データをダウンロードできる。 - 特許庁

An animation display system 1 stores a plurality of kinds of motion data and sound data while associated with each other, in a server device 10.例文帳に追加

動画表示システム１は、サーバ装置１０に複数種類のモーションデータおよび音声データを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The obtained analysis data are recorded in the data recording unit 4, being associated with the bottle number, as well as, the environmental conditions.例文帳に追加

所得した、分析結果データを、環境条件とともにボトル番号に関連付けてデータ記録部４に記録する。 - 特許庁

To provide a system capable of improving visibility of alarm display associated with data having a problem associated with calculation of a standard price.例文帳に追加

基準価格の算出上問題のあるデータについて警告表示をするに際し、その視認性を向上させることが可能なシステムの実現。 - 特許庁

Login data including a telephone number of a cellphone associated with a user is received via a user interface associated with a document processing apparatus.例文帳に追加

ユーザに関連する携帯電話機の電話番号を含むログイン・データが、ドキュメント処理装置に関連するユーザ・インターフェイス等を介して、受け取られる。 - 特許庁

Data with which information related to further divided blocks is associated are prepared for the upper blocks, and data with which information related to the number of an included primitive (polygon) is associated are prepared for the lower blocks respectively.例文帳に追加

上位ブロックには、更に分割されたブロックに係る情報を、下位ブロックには、含まれるプリミティブ（ポリゴン）の番号に係る情報を、それぞれ対応づけたデータを作成する。 - 特許庁

To reduce bandwidth delays associated with transfer of data from a microprocessor to a 3D graphics chip and bandwidth delays associated with transfer of data from an external memory to a microprocessor local memory.例文帳に追加

マイクロプロセッサから３Ｄグラフィックスチップへのデータ転送に関連する帯域幅遅延および外部メモリからマイクロプロセッサのローカルメモリへのデータ転送に関連する帯域幅遅延を低減させる。 - 特許庁

An appearance word generation engine 4 compares the feature data with the reference values to determine appearance words to be associated with the feature data, and records the appearance words to be associated with the feature data in an integrated database 13.例文帳に追加

容姿言葉生成エンジン４は、特徴データがどの容姿言葉に結びつくか、特徴データと基準値との比較により判定し、当該特徴データと結びつく容姿言葉を統合データベース１３に記録する。 - 特許庁

Then, an information management device 11 transmits the drawing data associated with the date and time of use to the white board 1 when the scheduled date and time of use associated with the drawing data registered in the drawing data DB comes.例文帳に追加

そして、情報管理装置１１は、描画データＤＢに登録された描画データに紐付けられた使用予定日時になった際、前記使用日時に紐付けられた描画データをホワイトボード１に送信する。 - 特許庁

The values of the first data field are associated with the first set of code words and values of the second data field are associated with the second set of code words, the second set of code words being selected in dependence upon the value of the first data field.例文帳に追加

第１のデータフィールドの値は、第１のコードワードの組に関連付けられ、第２のデータフィールドの値は、第２のコードワードの組に関連付けられ、第２のコードワードの組は、第１のデータフィールドの値に基づいて選択される。 - 特許庁

A group of a scanning line is defined in the detector (810), and a data line of the detector is associated to the group of the scanning line (820), and the image data are read out of the group of the scanning line by using the associated data line (850).例文帳に追加

検出器において走査線のグループを定義し８１０、検出器のデータ線を走査線のグループと関連付け８２０、関連するデータ線を使用して走査線のグループから画像データを読み出す８５０。 - 特許庁

A data storage device comprises: an image data generation unit 100 that generates sub image data on the basis of data within a predetermined range of image data; and a storage unit 200 that stores the sub image data generated by the image data generation unit 100 and the image data used for generating the sub image data in an associated manner.例文帳に追加

画像データの所定範囲のデータに基づいて副画像データを生成する画像データ生成部１００と、画像データ生成部１００にて生成された副画像データと、その副画像データを生成するために用いられた画像データとを対応づけて保存する保存部２００とを有する。 - 特許庁

This information distribution system is provided with a digital data transmitting station 1 for transmitting digital data associated with position information and information terminal equipment 2 for receiving the transmitted digital data, and for selectively displaying the digital data associated with the preliminarily set position information.例文帳に追加

位置情報と関連付けられたデジタルデータを送信するデジタルデータ送信局１と、上記送信されたデジタルデータを受信し、あらかじめ設定された位置情報と関連付けられたデジタルデータを選択表示する情報端末装置２とを備えた。 - 特許庁

Whether each piece of geometric data is associated with the button depression data corresponding to the setting of the unloading position is checked; and when the geometric data are associated with one another, the position and attitude of the geometric data are calculated as the unloading position and attitude of the carrier.例文帳に追加

この各幾何データについて、荷降ろし位置設定に相当するボタンの押し下げデータと関連付けられているかを調べ、関連付けられている場合はその幾何データの位置と姿勢を搬送車の荷降ろし位置・姿勢として算出する。 - 特許庁

To enable a compliance check wherein trade data, customer data and manually input data, such as journals and prospectuses, manually input by salespersons are associated together.例文帳に追加

売買データと、顧客データ及び営業員が手入力する日報や目論見書などの手入力データとを関連付けてコンプライアンスチェックできるようにする。 - 特許庁

The memorandum data and category data are associated with a memorandum number and a category number respectively, and the numbers are also added to the schedule data in the table 31.例文帳に追加

これらメモデータやカテゴリデータには夫々、メモ番号，カテゴリ番号が対応付けられており、これら番号もテーブル３１の予定データに付加されている。 - 特許庁

Image compression encoding of the reference data is carried out with reference to the referred data associated by the decided combination to generate encoded data (S5).例文帳に追加

決定した組み合わせによって対応付けられている被参照データを参照して、参照データを画像圧縮符号化し、符号化データを生成する（Ｓ５）。 - 特許庁

Next, identification data representing each invitee to the meeting and event data corresponding to the scheduled timing of the meeting event are then stored in the associated data storage.例文帳に追加

続いて、ミーティング・イベントへの参加者をそれぞれ表わす識別データ、およびミーティング・イベントの予定時期に対応するイベント・データが、データ記憶装置に保存される。 - 特許庁

The navigation device 2 or the PC 3 has map data and displays the information added to a map in such a manner that the specific form of data is associated with the map data.例文帳に追加

ナビゲーション装置２及びＰＣ３は地図データを有し、特定形式のデータと地図データとを対応させて情報を地図上に付加して表示する。 - 特許庁

Moreover, the amount of data associated with the original image may be decreased, so that necessary data storage capacity can be reduced and data of the document can be faster transferred.例文帳に追加

また、オリジナル画像に関連するデータ量が減少するので、必要なデータ記憶容量が少なくなり、より速い文書のデータ転送が可能となる。 - 特許庁

The mutually associated application setting data and system setting data 22 are displayed on a display 3, and a user changes the system setting data 22.例文帳に追加

そして、互いに対応するアプリケーション設定データおよびシステム設定データ２２をディスプレイ３に表示し、システム設定データ２２の変更をユーザに行わせる。 - 特許庁

The network monitoring device 2 compares the returned data of the transmitters with data associated with the transmitters managed in a data base 7 in its own device.例文帳に追加

網監視装置２は、返送されてきた伝送装置のデータと、自装置内のデータベース７内で管理している伝送装置に関するデータとを比較する。 - 特許庁

Matching based on date/time information is performed, upon image data to be processed, with log data, and position information is associated with image data.例文帳に追加

処理対象とされた画像データについて、ログデータとの間で日時情報に基づくマッチングを行って、各画像データに位置情報の関連付けを行う。 - 特許庁

An output unit 33b specifies and outputs relevant concentration data associated with the applicable interface data among the pieces of concentration data in the storage unit 30.例文帳に追加

出力部３３ｂは、格納部３０内の濃度データのうち該当界面データに関連づけられた関連濃度データを特定して出力する。 - 特許庁

The security attribute data for specifying the security data and the security segment are stored so as to be associated with each other in the data server 10 and the memory card 40.例文帳に追加

データサーバ１０及びメモリカード４０において、機密データと機密区分を特定した機密属性データが互いに関連付けられた状態で記憶される。 - 特許庁

Terminal discrimination data added by data storage devices 2 are read by a POS associated register 3 and sent to the computer together with sales data.例文帳に追加

一方、各データ蓄積装置２毎に付されている端末識別データはＰＯＳ連動レジスタ３で読み取られ、売上データと共にコンピュータへ送られる。 - 特許庁

A moving image data retrieval part 203 retrieves moving image data associated with the human names input by a user from among a plurality of moving image data.例文帳に追加

動画像データ検索部２０３は、複数の動画像データの中から、ユーザによって入力された人物名が関連付けられた動画像データを検索する。 - 特許庁

Instruction is transmitted to at least one of the nodes associated with the data bearer with a signal, to prevent transportation of data to or from the user equipment by the data bearer.例文帳に追加

命令がデータベアラーに付随するノードの少なくとも１つに信号で送られ、データベアラーによるユーザ装置への又はそれからのデータの搬送を防止する。 - 特許庁

In this case, the meta data of the object are referred to, and the output conditions of the sound data associated with the object are decided based on the referred meta data.例文帳に追加

ここで、オブジェクトのメタデータを参照し、参照されたメタデータに基づいて、オブジェクトに関連付けられた前記音データの出力条件を決定する。 - 特許庁

When these conversions are over, the topographical and character data converted into the text data are associated with the corresponding coordinates for producing the text map data S8.例文帳に追加

こうして変換が終了すると、テキストデータに変換された地形データ及び文字データを、対応する座標と関連付けてテキスト地図データを作成する。 - 特許庁

Also, in the document data, an image unit portion is substituted to the document data associated with the image unit and stored in an image substitution data storage part 194.例文帳に追加

また文書データにおいて画像単位部分を画像単位と関連付けた文書データに置換して画像置換データ記憶部１９４に記憶する。 - 特許庁

To provide an operating data management system for confirming consistency of operation data associated with assets management including transaction data disclosed by assets management companies etc.例文帳に追加

資産管理会社から開示される取引データ等を含む資産運用に関する運用データの整合性を確認する運用データ管理システムを提供する。 - 特許庁

The drawing management server 40 which has received the registration request data registers a drawing file and thumb nail management data and data for display management data in a drawing management data storage part 41 while they are associated with each other.例文帳に追加

これを受信した図面管理サーバ４０は、図面ファイルとサムネイル管理データと表示用データ管理データとをフォルダ管理データに関連付けて図面管理データ記憶部４１に登録する。 - 特許庁

This speech data is then sent through the data transmission path 3 to the photograph laboratory 1 where the data is recorded as the speech data associated with the allocated image data in the image and speech memory 15.例文帳に追加

すると、その音声データがデータ伝送路３を通して、写真ラボラトリ１に送られ、その割付けられた画像データに関連した音声データとして画像および音声メモリ１５に記録される。 - 特許庁

The game data acquisition part specifies game data 50 associated with conditions which the combined ID is satisfied out of a plurality pieces of game data 50 stored in a game data storage part 46 and acquires the game data 50.例文帳に追加

続いて、ゲームデータ記憶部４６に記憶されている複数のゲームデータ５０のうち、該合成ＩＤが満足する条件に関連付けられたゲームデータ５０を特定し、これらのゲームデータ５０を取得する。 - 特許庁

When laying out image data and text data associated with the image data on a page, the combination of an image frame for inserting the image data with a text frame for inputting the text data is set.例文帳に追加

ページ上に画像データとそれに関連付けられたテキストデータとをレイアウトする場合に、画像データを挿入するための画像枠と、テキストデータを入力するためのテキスト枠の組み合わせを設定する。 - 特許庁

Then, the chord progression data and the lyrics data with timing information are associated with each other, and according to the related chord progression data and the lyrics data, the audio data are reproduced (35), while the chord progression and the lyrics are displayed (32).例文帳に追加

そして、コード進行データとタイミング情報付き歌詞データを対応付け、対応付けたコード進行データと歌詞データに従って、オーディオデータを再生しつつ（３５）、コード進行と歌詞を表示していく（３２）。 - 特許庁

A sound component having its generation position at the specified position is targeted, and sound data recorded while being associated with the motion image data being reproduced are edited; and new sound data after the editing are associated with the motion image data being reproduced and both the data are recorded as a new motion image file.例文帳に追加

指定された位置を発生位置とする音声成分を対象として再生中の動画データと関連付けて記録されている音声データを編集し、編集後の新たな音声データを再生中の動画データと関連付け双方のデータを新たな動画ファイルとして記録する。 - 特許庁

If information that track classification is an audio track is associated with a head track of a data area in the management data, a data track extracting part 22 extracts a track with which the information that the track classification is a data track is associated in the management data.例文帳に追加

データトラック抽出部２２は、管理データにおいてデータ領域の先頭トラックに対してトラック種別がオーディオトラックである旨の情報が関連付けられていると、管理データにおいてトラック種別がデータトラックである旨の情報が関連付けられたトラックを抽出する。 - 特許庁

For example, when an SVOL-SATA-chunk is associated with the PVOL-chunk whose data are updated very frequently, a pool FC-chunk is associated therewith as an alternative location for the subdata in the SVOL-SATA-chunk.例文帳に追加

例えば、データの更新頻度が高いPVOL-chunkにSVOL-SATA-chunkが対応付けられている場合は、そのSVOL-SATA-chunk内のサブデータの入替え先として、プールFC-chunkが対応付けられる。 - 特許庁

The data of a major area characterizing the major area are associated with the above archive images.例文帳に追加

重要領域を特徴づける重要領域データが前記アーカイブ画像に関連づけられる。 - 特許庁

The communication device 1a displays an icon 30a associated with data in a non-shared area.例文帳に追加

通信装置１ａは、非共有領域に、データに関連付けられたアイコン３０ａを表示する。 - 特許庁

During the process, the transformation retrieves from a data structure a localized value associated with the identifier.例文帳に追加

このプロセスの間に変換は、データ構造から識別子に関連するローカライズされた値を検索する。 - 特許庁

The extracted information is held, being associated with the printing data of the vector form as additional information.例文帳に追加

抽出した情報を付加情報として、ベクタ形式の印刷用データと関連付けて保持する。 - 特許庁