「associated data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the image data are associated with an unauthorized purpose, the image data and user ID are stored in a storage part 15 so as to be associated with each other.例文帳に追加

画像データが不正使用に係るものであると判断した場合、その画像データとユーザＩＤとを関連付けて記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

PROCESS AND APPARATUS FOR TRANSMITTING DATA ASSOCIATED WITH TRANSMITTED INFORMATION例文帳に追加

伝送情報と関連付けられたデータの伝送方法および伝送装置 - 特許庁

A main ID and a sub ID to be used for registering data are registered in an associated manner, and data associated with the main ID or the sub ID is registered.例文帳に追加

データの登録に用いるメインＩＤおよびサブＩＤを関連付けて登録し、メインＩＤまたはサブＩＤに関連づいたデータを登録する。 - 特許庁

APPARATUS, AND ASSOCIATED METHOD, FOR EFFECTUATING DATA SERVICE DESIGNATED BY SERVICE DELIVERY MODE例文帳に追加

サービス提供モードが指定されたデータサービスを実施する装置及び方法 - 特許庁

In one embodiment, a file system stores data including associated metadata.例文帳に追加

一実施形態では、ファイル・システムが、関連するメタデータを含むデータを保存する。 - 特許庁

INTERNET SYSTEM FOR CONNECTING CLIENT-TRAVELER WITH GEOGRAPHICALLY-ASSOCIATED DATA例文帳に追加

クライアントの旅行者を地理的に関連するデータに接続するインターネットシステム - 特許庁

Then the communication apparatus transmits an acknowledgement packet associated with moving picture data of a protocol level in real time communication in the unit of frames of moving picture data, and transmits the acknowledgement packet associated with the audio data synchronously with the moving picture data by each transmission of the acknowledgement packet associated with the moving picture data.例文帳に追加

そして、リアルタイム通信におけるプロトコルレベルの動画データに関する受信確認パケットを、動画データのフレーム単位で送信し、動画データに関する受信確認パケットの送信毎に、動画データと同期する音声データに関する受信確認パケットを送信する。 - 特許庁

Each data object is associated with one of the cells and has an object identifier that uniquely identifies the data object within the associated cell, and is configured to communicate with other cells and with objects within the associated cell.例文帳に追加

各データオブジェクトは、セルの１つに関連し、関連するセル内のデータオブジェクトを区別するオブジェクト識別子を有し、他のセルおよび関連するセル内のオブジェクトと通信するように構成される。 - 特許庁

A data preparation part 21 prepares vector form source image data, and prepares operation information data associated with the graphics of the source image data.例文帳に追加

データ作成部２１は、ベクトル形式のソース画像データを作成するとともに、ソース画像データの図形に対応付けた動作情報データを作成する。 - 特許庁

The decoder (32) receives a data stream including, a start data packet, content data packets, and an end data packet associated with the selected program.例文帳に追加

復号化器（３２）は、被選択プログラムに関連する開始データパケット、コンテンツデータパケット及び終了データパケットを有するデータストリームを受信する。 - 特許庁

Image data, management information of image data and image data of reduced image of an image expressed by the image data are associated and stored in the memory.例文帳に追加

メモリには、画像データと、画像データの管理情報と、画像データの表す画像の縮小画像の画像データとが対応付けられて記憶される。 - 特許庁

The written data are read, data for error detection and correction generated from the read data and the input data are associated with the written data, and designation for securing the storage region for detecting and correcting errors is performed to store the associated data.例文帳に追加

そして、書き込まれたデータを読み出し、この読出データと入力データとから生成した誤り検出訂正用データを、書き込まれたデータに対応付け、かつ、誤り検出訂正を行う記憶領域を確保する指定を行って記憶させる。 - 特許庁

A DV camera 100 transmits the total amount of video data to a TV 101, transmits the stream data associated with the video data from the head of the video data, and further transmits a file associated with the video data from the end of the video data.例文帳に追加

ＤＶカメラ１００は、ＴＶ１０１に対して、映像データの総データ量を送信し、また、該映像データについてのストリームデータを、該映像データの先頭から送信し、更に、該映像データについてのファイルを、該映像データの末尾から送信する。 - 特許庁

The method includes the steps of comparing data associated with a plurality of images with data associated with a record, and linking an image selected from the plurality of images to the record if at least a portion of the data associated with the image matches at least a portion of the data associated with the record.例文帳に追加

方法は、複数の画像に関連するデータを、レコードに関連するデータと比較するステップと、前記複数の画像から選択した画像に関連するデータの少なくとも一部が、前記レコードに関連するデータの少なくとも一部と一致する場合に、前記画像を前記レコードとリンク付けするステップとを含む。 - 特許庁

When the paths are configured, each management server informs nodes associated with the paths of label data and the data are used at routing.例文帳に追加

パスが構成されると、当該パスに関連するノードにはラベルデータを通知して、ルーティング時に用いる。 - 特許庁

Operational data associated with the operation of a document processing device are then communicated from the portable data storage device.例文帳に追加

次に、ドキュメント処理装置の動作に関連する操作データが、携帯形記憶装置から転送される。 - 特許庁

Thus, the data constellation NVA_1 of the equipment DV_1 is associated with the data constellation NVB_1 of the equipment DVn.例文帳に追加

これにより、機器ＤＶ__1 のデータ群ＮＶＡ_1 と機器ＤＶｎのデータ群ＮＶＢ_1 とが関連付けられる。 - 特許庁

Version checking data having a predetermined initial value and associated with the data block is written in the first SS (102) (310).例文帳に追加

所定の初期値を有し前記データブロックに関するバージョンチェックデータを前記第１のＳＳ(102)に書き込む(310)。 - 特許庁

In this way, image data associated with text data of a designated date can be displayed.例文帳に追加

これにより、指定された日時のテキストデータと関連付けられているイメージデータを表示させることができる。 - 特許庁

Also, the seating order of each ceremony attendant is associated with the invited guest data, and stored as seating order data.例文帳に追加

また、各式典出席者の席次を、招待客データに対応付けて、席次データとして記憶する。 - 特許庁

A first FACCH(fast associated control channel) slot being a first portion of the traffic channel includes information data and CRC data.例文帳に追加

トラフィックチャンネルの第１部分である第１ＦＡＣＣＨスロットは、情報データとＣＲＣデータを含む。 - 特許庁

To smoothly reproduce data even when frequent access is made to a region associated with reproducible data.例文帳に追加

再生可能なデータが対応づけられた領域に頻繁に出入りしても、データをスムーズに再生する。 - 特許庁

To obtain an electronic camera in which an image data file and an audio data file are associated in arbitrary combination.例文帳に追加

画像データファイルと音声データファイルとを任意の組合わせで関連づけるようにした電子カメラを得る。 - 特許庁

The btree data structure is a sorted, balanced tree structure storing associated key/data pairs. 例文帳に追加

btree データ構造では、ソートされたバランスツリー構造に互いに関連づけられたキー/データ対を格納している。 - JM

then mark its associated data structure as removed and link it to a cleanup list. 例文帳に追加

を呼び出し、関連付けられた data 構造体を削除済みとマークして、クリーンアップリストにリンクすることである。 - JM

The non-updated geographic data has an associated date or a version different from the updated geographical data.例文帳に追加

未更新地理的データは、更新済地理的データとは異なる関連する日付又はバージョンを有する。 - 特許庁

Encryption data of the input data is associated with the input tag and the dummy tag and stored.例文帳に追加

そして、入力データを暗号化した暗号化データに、入力タグとダミータグとを関連付けて記憶させる。 - 特許庁

The event identification data identifies patterns or sequences of the in-band data associated with events in the content stream.例文帳に追加

イベント識別データは、コンテンツ・ストリームのイベントと関連したインバンド・データのパターンまたはシーケンスを識別する。 - 特許庁

When data processing is performed by the first computer system 3, a log file associated with the data processing is prepared.例文帳に追加

第一コンピュータシステム３がデータ処理を行うと、このデータ処理に関するログファイルが作成される。 - 特許庁

Electronic document data corresponding to an electronic document and instruction data associated with document processing operation are recived.例文帳に追加

電子ドキュメントに対応する電子ドキュメント・データと、ドキュメント処理動作に関連する指示データが受け取られる。 - 特許庁

One bit of judgement data associated with a symbol number is stored in an effective judgement data table.例文帳に追加

有効判定データテーブルには、図柄番号と対応付けられて１ビットの判定データが記憶されている。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiver capable of selecting and acquiring local associated data with information in close relation to a geographical area desired by a viewer from among the received pieces of local associated data.例文帳に追加

受信した地域関連データから、視聴者が所望する地理的範囲に密着した情報のものを選択して取得することが可能となるデータ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The multiple pieces of data management information are associated with respective section data on a data file in order, and the multiple pieces of group management information are associated with predetermined data management information of the multiple pieces of data management information in order.例文帳に追加

複数のデータ管理情報は、データファイルの各区間データに対して順番に関連付けられ、複数のグループ管理情報は、複数のデータ管理情報のうち所定のデータ管理情報に対して順番に関連付けられている。 - 特許庁

Information for which a plurality of keywords and a plurality of effect data are associated, respectively, is stored, the plurality of keywords are displayed so as to be selectable, associated content data are acquired on the basis of "sea" indicating the selected keyword, the associated effect data of "sea" are read, the effect data are applied to the content data, and a content video image associated with "sea" is displayed.例文帳に追加

複数のキーワードと複数のエフェクトデータとがそれぞれ関連付けられた情報を記憶しておき、複数のキーワードを選択可能に表示し、選択されたキーワードを示す「うみ」に基づいて、関連するコンテンツデータを取得すると共に、「うみ」の関連するエフェクトデータを読み出して、コンテンツデータにエフェクトデータを掛けて、「うみ」に関連したコンテンツ映像を表示する。 - 特許庁

Stored in a memory device are character image data and/or sound data being associated with district data showing districts on the earth.例文帳に追加

記憶装置には、地球上の地域を示す地域データと対応付けて、文字画像データ及び／又は音データが記憶されている。 - 特許庁

To make it possible to intuitively and easily obtain information data which users want to confirm or the information data and the associated information data.例文帳に追加

ユーザが確認したい情報データ、又は、当該情報データ及び関連情報データを直感的で簡易な操作により得る。 - 特許庁

The information processor 1 stores the generated text data associated with a time code included in the AV data, and displays the AV data.例文帳に追加

情報処理装置１は、生成したテキストデータを、ＡＶデータに含まれていたタイムコードと対応付けて記憶し、表示する。 - 特許庁

To suitably distribute real data that game software uses by adding data which can be used in a computer program having a processing operation associated with the development of a broadcast program body in transmission data and supplying it.例文帳に追加

ゲーム・ソフトウェアが使用するリアル・データを、費用などの負荷を生じることなく、効率的且つ円滑に配信する。 - 特許庁

When photographing of a first frame is started, processing data 1 are created and imaging data 1 and the processing data 1 are associated with each other.例文帳に追加

１駒目の撮影が開始されると処理データ１を作成し撮像データ１と撮像データと処理データ１を関連付ける。 - 特許庁

Then, the retrieval part 30 reads map data associated with the retrieved address data from a map database 42, and provides the user with the map data.例文帳に追加

そして、検索された住所データに対応付けられた地図データを地図データベース４２から読み出してユーザに提供する。 - 特許庁

When the image data is saved, the photographed position data represented by latitude and longitude is associated with the image data as meta-information.例文帳に追加

また、画像データが保存される際には、メタ情報として、緯度および経度で示される撮影位置データが関連付けられる。 - 特許庁

The icon 30a is a jacket image associated with music data, for example.例文帳に追加

アイコン３０ａは、例えば、音楽データに関連付けられたジャケット画像である。 - 特許庁

Different game data items are associated with other buttons 500b and 500c.例文帳に追加

この遊技データ項目は他のボタン５００ｂ、５００ｃでは異なったものとなる。 - 特許庁

To provide a system and associated methods for granting access to a data object.例文帳に追加

データオブジェクトへのアクセスを許可するシステム及び付随する方法を提供する。 - 特許庁

A packet header comprises a payload type identifier, which is associated with a data processing operation.例文帳に追加

パケットヘッダにペイロードタイプの識別子を設け、データ処理動作と関連づけた。 - 特許庁