「at the top」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

At the rear end of the barrel tube 4a, a top cap 36 is fixed.例文帳に追加

軸筒４ａの後端には、天冠３６が固定される。 - 特許庁

Ventilation gutters 31 are installed in a longitudinal direction at the top surface side of the insulation material 3.例文帳に追加

断熱材３の上面側に通気溝３１を縦方向に設ける。 - 特許庁

A square cylindrical frame 6 is mounted at the top end of the landmark.例文帳に追加

境界標の上端部に、角筒状の枠体６を取付ける。 - 特許庁

The lighting case 11 is disposed at the top of an elevator car.例文帳に追加

照明ケース１１は、エレベータの乗籠の天井に配置する。 - 特許庁

The projection part 15a is also prepared at an inner wall of a top surface of the flow path 12a.例文帳に追加

突出部１５ａは、流路１２ａの上面内壁に設けられている。 - 特許庁

At the top face of the circular part 35a, a spacer 32 is installed.例文帳に追加

円形部３５ａの上面には、スペーサ３２が取付けられている。 - 特許庁

A fixing piece 2 is formed at the top end portion of the parting member 1 for footing.例文帳に追加

基礎見切り１の上端部に固着片２を形成する。 - 特許庁

The research and development capabilities of Japanese companies are globally at the top level.例文帳に追加

我が国企業の研究開発力は世界的にも高い水準にある。 - 経済産業省

Supply of pharmaceutical products / medical devices at the top international level to the citizens例文帳に追加

世界最高水準の医薬品・医療機器を国民に提供 - 厚生労働省

Grant Munro rushed into the lighted room at the top, 例文帳に追加

グラント・マンローは、二階の、灯りのついた部屋にとび込んで行った。 - Conan Doyle『黄色な顔』

A slanting surface crossing a top surface or an under surface and a side surface is formed in at least part of at least one side of the top surface or the under surface.例文帳に追加

上面又は下面の少なくとも一辺の少なくとも１部に、上面又は下面、及び側面と交差する斜面を設ける。 - 特許庁

To provide a top light mounting structure which facilitates mounting of a top light on a flat roof by eliminating stagnation of water including rainwater at a connection portion between the flat roof and the top light or on an upper surface of the top light.例文帳に追加

フラット屋根とトップライトとが取り合う部分やトップライト上面に、雨水等の水が滞留するのを防止してフラット屋根に容易にトップライトを取付けることができるトップライトの取付構造を提供する - 特許庁

A turntable 11 having the top surface 14 located at the upper side of a top surface portion 8 of a guide groove 1 and a roller device 6 at the lower side of the top end portion 7 of the roller device 6 is provided at the bend portion 10.例文帳に追加

上面14が案内溝１の上面部８より上側かつコロ装置６の上端部７より下側に位置したターンテーブル11を曲がり部10に設ける。 - 特許庁

The lower end of the reinforcement member 5 is placed on the top face of the top plate 1 striding over the wiring space 8, and a horizontal support part 38 placed on the top face of the top plate 1 and a vertical support part 37 abutting on the rear end face 1a of the top plate 1 are formed at the lower end of the reinforcement member 5.例文帳に追加

補強部材５の下端は配線空間８を跨いで天板１の上面に載っており、補強部材５の下端に、天板１の上面に載る水平状支持部３８と天板１の後端面１ａに当接する鉛直状支持部３７とを形成している。 - 特許庁

Can you see that there is a little bird sitting at the top of that tree?例文帳に追加

あなたはあの木の上に小鳥が止まっているのが見えますか。 - Weblio Email例文集

CEO(chief executive officer) is at the top of executive officer system.例文帳に追加

CEO（最高経営責任者）は執行役員制の頂点に位置する。 - Weblio英語基本例文集

My sister is extremely bright and always at the top of her class. 例文帳に追加

妹は目から鼻に抜けるように賢くいつもクラスの首席だ. - 研究社 新和英中辞典

His helmet had a small hole at the top. 例文帳に追加

彼のヘルメットの頂上部に穴が一つぽつんと開いていた. - 研究社 新和英中辞典

Owing to his diligence, he is now at the top of his class. 例文帳に追加

彼は勉強したかいがあって今では級の首席を占めている - 斎藤和英大辞典

Owing to his diligence, he is now at the top of his class. 例文帳に追加

勉強の效があって彼は今は級の首席を占めている - 斎藤和英大辞典

a dish that is round and open at the top for serving foods 例文帳に追加

丸くて上が開いており食べ物をサービスするためのもの - 日本語WordNet

a small writing board with a clip at the top for holding papers 例文帳に追加

紙を押えておく頭頂部のクリップを持つ小さな書記台 - 日本語WordNet

a decorative framework to conceal curtain fixtures at the top of a window casing 例文帳に追加

窓枠の丈夫についているカーテン備品を隠す上部の飾り - 日本語WordNet

a bed with solid headboard and footboard that roll outward at the top 例文帳に追加

固い頭板と足板の先端が外側に巻かれたベッド - 日本語WordNet

a small sash roller installed at the top and bottom of a door to facilitate easy movement 例文帳に追加

戸の上下に取りつけて開閉をなめらかにする小さな車輪 - EDR日英対訳辞書

an incoming electrical line from a transformer at the top of a pole, called a service wire 例文帳に追加

引き込み線という,柱上変圧器から屋内に引き込まれた電線 - EDR日英対訳辞書

number is reset to 1 at the top of each logical page. 例文帳に追加

行番号は各々の論理ページの先頭で 1 にリセットされる。 - JM

There is some sample code which is partially commented out at the top. 例文帳に追加

このファイルの先頭に、サンプルコードがコメントアウトされています。 - PEAR

It consists of one Tareobi at the top, three pieces of Odare, and two pieces of Kotare. 例文帳に追加

最上部の垂帯と、3枚の大垂・2枚の小垂から成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She graduated at the top of her class from Berklee College of Music in Boston in 2003. 例文帳に追加

2003年，ボストンのバークリー音楽院を首席で卒業。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Maggie starts the engine, Herbie takes off at top speed. 例文帳に追加

マギーがエンジンをかけると，ハービーはトップスピードで発進した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Well-performing companies were at the top of ranking list. 例文帳に追加

好業績をあげた企業がランキング上位に名を連ねた - 京大-NICT 日英中基本文データ

(7) Each sheet (other than drawings) shall be used with its short sides at the top and bottom (upright position).例文帳に追加

(7) 各紙面(図面を除く)は，その短辺を上辺として(縦置き)使用する。 - 特許庁

Each sheet shall be used with its short sides at the top and bottom (upright position). 例文帳に追加

各用紙は，その短辺を上下として(縦長にして)用いる。 - 特許庁

The top cover 14 are fixed at three positions (P, Q and R).例文帳に追加

トップカバー１４が３箇所（Ｐ，Ｑ，Ｒで示す）で固定される。 - 特許庁

The top plate 15 has reflection members 23a, 23b at its inside.例文帳に追加

天板１５は、その内部に反射部材２３ａ，２３ｂを備える。 - 特許庁

The top and bottom parts are interconnected by elastic structures 50 at both sides.例文帳に追加

上部および底部は弾性構造５０によって両側で相互接続される。 - 特許庁

SOCKS HAVING OPENING AT TOP AND BOTTOM THEREOF, AND METHOD FOR KNITTING THE SAME例文帳に追加

上下に開口部を設けた靴下及びその編成方法 - 特許庁

A switch 25 is arranged at the top face 20a of a substrate 20.例文帳に追加

基板２０の上面２０ａにはスイッチ２５が配設される。 - 特許庁

A valve body 13 is fitted into a mouthpiece 12 at the top of a container.例文帳に追加

バルブ本体13は容器11の頂部の口金12に嵌入される。 - 特許庁

An intake valve is closed at a time point when changed over to the top dead center.例文帳に追加

吸気弁は上死点に向かって切り替えられた時点で閉じられる。 - 特許庁

ANCHORING METHOD FOR MAIN REINFORCEMENT FOR BEAM AT THE TOP FLOOR OR ATTIC FLOOR例文帳に追加

最上階又は屋階における梁主鉄筋の定着方法 - 特許庁

To make a lens barrier device provided at the top end of a lens barrel thin.例文帳に追加

レンズ鏡胴の先端に設けられるレンズバリヤ装置を薄型化する。 - 特許庁

In particular, a concave part 12 is formed at the top of each convex part 11.例文帳に追加

本発明では、特に、凸部１１の頂部に凹部１２が形成されている。 - 特許庁

Initiation of negotiation was agreed at the Canada-Japan top-level meeting on March 2012.例文帳に追加

12年 3月の日加首脳会談で交渉開始につき一致。 - 経済産業省