「at the top」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The plump white cat sat on top of the wall, looking at him with exhausted eyes.例文帳に追加

白い太った猫が塀の上に座って、彼を疲れた目で見た。 - Tatoeba例文

The plump white cat sat on top of the wall and looked at him with exhausted eyes.例文帳に追加

白い太った猫が塀の上に座って、彼を疲れた目で見た。 - Tatoeba例文

a beam laid along the edge where two sloping sides of a roof meet at the top 例文帳に追加

屋根の2つの傾斜が一番上でぶつかるへりに沿って敷設された梁 - 日本語WordNet

the advertisement of a star's name at the top of a theatrical poster 例文帳に追加

劇場のポスターの最上部にあるスターの名前の広告 - 日本語WordNet

the foam or froth that accumulates at the top when you pour an effervescent liquid into a container 例文帳に追加

発泡性の液体を容器に注ぎ入れたとき表面に盛り上がる泡 - 日本語WordNet

a hierarchy of food chains with the principal predator at the top 例文帳に追加

主たる捕食者を最上部とする、食物連鎖の階層 - 日本語WordNet

a morel whose fertile portion resembles a bell and is attached to the stipe only at the top 例文帳に追加

豊かな部分がベルに似て、上端の茎にだけ付くイヌホオズキ - 日本語WordNet

in a liquid in which something has been dissolved, the condition of a clear section forming at the top 例文帳に追加

物が溶けている液体の上方に澄んだ部分ができること - EDR日英対訳辞書

the act of cutting hair short at the bottom and longer on top 例文帳に追加

頭髪を,すそは短く,上方に行くにつれて長く残るように刈ること - EDR日英対訳辞書

a square of rectangular piece of wood at the top of a pillar carved in the shape of a cloud used in Buddhist structures 例文帳に追加

仏教建築に使用された,雲形の彫刻がある斗 - EDR日英対訳辞書

a part of solid keratin found at the top of the feet of cows, horses, or sheep 例文帳に追加

ウシ,ウマ,ヒツジなどの指の先を包んでいるかたい角質の部分 - EDR日英対訳辞書

an 18th-century reading chair with a book rest at the top of the back例文帳に追加

18世紀に使われた,背の上部に書見台がついている読書洋椅子 - EDR日英対訳辞書

By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps? 例文帳に追加

鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？ - Tanaka Corpus

A red box appears at the top of the element with a breakpoint. 例文帳に追加

ブレークポイントのある要素の上部に、赤いボックスが表示されます。 - NetBeans

Open a line at the top of the file and typerequire ' (single quote). 例文帳に追加

ファイル最上部に行を追加し、「require ' (単一引用符)」を入力します。 - NetBeans

A red square appears at the top of the element with a breakpoint. 例文帳に追加

赤い四角がブレークポイントを持つ要素の上に表示されます。 - NetBeans

A toolbar is located at the top of the Source Editor window. 例文帳に追加

ツールバーはソースエディタウィンドウの最上部にあります。 - NetBeans

Worksheet::repeatRows--Set the rows to repeat at the top of each printed page. 例文帳に追加

Worksheet::repeatRows--印刷時に各ページの上側に表示する行を設定する - PEAR

Include the following default options at the top of your php page. 例文帳に追加

次のようなデフォルトオプションを、PHP ページの先頭に記述します。 - PEAR

is the equivalent of having this at the top of every C source file: 例文帳に追加

は、全ての C ソースコードファイルの先頭に、以下のマクロ: - Python

The following variables may be specified at the top of a twm startup file.例文帳に追加

以下の変数は twm 設定ファイルの先頭で使うことができる。 - XFree86

A vajra with nyoi hoju (a sacred gem, said to remove suffering, and be capable of granting every wish), instead of edges, at the top and the bottom of a grip. 例文帳に追加

柄の上下に刃ではなく如意宝珠を付けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This chozubachi is made by creating a hole at the top of the mountain-shaped rock. 例文帳に追加

山の形をした岩石の上部に円い穴をあけたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taho-to (two-storey pagoda): Stands on a high location at the top of a stone staircase leading up even higher than the Kondo. 例文帳に追加

多宝塔－金堂からさらに石段を上った高みに建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Hogen-jo Castle was at the top of a mountain surrounded by steep hills in three directions. 例文帳に追加

しかし保源城は三方を急勾配に囲まれた山頂にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as sangi (councilor) in 739 and became a member of kugyo (the top court officials) at the age of 69. 例文帳に追加

７３９年に参議に任ぜられ、69歳にして公卿に列す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 9, 1870, the next year, he died in battle at the top of Hakodate-yama Mountain. 例文帳に追加

翌年箱館戦争において5月11日、箱館山の上で戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Nihonshoki, Ugayafukiaezu was buried in a placed called 'Aira no Yamanoue no Misasagi' (literally, Imperial Tomb at the Top of Mt. Aira). 例文帳に追加

埋葬地は、日本書紀に「吾平山上陵」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original poem of "Kimigayo" is included in them and placed at the top. 例文帳に追加

その中の1首で、冒頭に置かれたものが「君が代」の原歌である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usayama-jo Castle was located at the top of the 336 meter high Mt. Usayama, commanding a full view of Lake Biwa. 例文帳に追加

標高336ｍの高さがある、宇佐山にあり、琵琶湖を一望できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hoju-like part at the top alone is sometimes called "giboshi." 例文帳に追加

先端の宝珠状の部分のみをさして、「擬宝珠」という場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The top student has the chance to receive training at a Japanese restaurant in Kyoto. 例文帳に追加

最優秀生徒は京都の料亭で研修を受ける機会を得る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ishikawa started the final round alone at the top with a one-stroke lead. 例文帳に追加

石川選手は１打差の単独首位で最終ラウンドを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each sheet shall be used in an upright position, i.e. the short sides at the top and bottom.例文帳に追加

各用紙は，縦に用いる。すなわち，短辺を上下とする - 特許庁

The substrate bottom surface is secured to the isolator top surface at a contact area.例文帳に追加

基板の底面は、接触領域でアイソレータ上面に固定されている。 - 特許庁

Latching grooves 12 to 14 are formed at the top end of each of the posts 5 to 7.例文帳に追加

前記各支柱５〜７の上端部に係止溝１２〜１４を形成する。 - 特許庁

A mirror (3) directing diagonally outward is installed at the top of the door mirror (1).例文帳に追加

そして、ドアミラー（１）の上部に、斜め外側に向けたミラー（３）を設ける。 - 特許庁

An integrated top rail is formed at the upper edge of the rear wall 16.例文帳に追加

後部壁１６の上縁部に一体の頂部レール２４が形成されている。 - 特許庁

The oil accumulating part 13 is formed at the top part of a lip part 12.例文帳に追加

オイル溜まり部１３は、リップ部１２の頂部に形成されている。 - 特許庁

Accordingly, the perpendicular divergence angle at the top end can be relatively increased.例文帳に追加

従って上端部における垂直発散角を相対的に増加できる。 - 特許庁

A pogo pin 60 is secured at the peripheral part of the chuck top 49.例文帳に追加

チャックトップ４９の周辺部にはポゴピン６０を固定する。 - 特許庁

The nozzle cover 55 covers at least a top end part 37b of the nozzle 54.例文帳に追加

ノズルカバー５５はノズル５４の少なくとも先端部３７ｂを覆う。 - 特許庁

At the top of the driven nail 51b, a slope face 51c is formed.例文帳に追加

従動爪５１ｂの先端部は、傾斜面５１ｃが形成されている。 - 特許庁

A TPA (Top Plane Adhesive) layer 11 is formed at the end part of the electronic ink layer 13.例文帳に追加

電子インク層１３の端部には、ＴＰＡ層１１が形成されている。 - 特許庁

The pump 170 is furnished at a top face 78 of the main tank 70.例文帳に追加

メインタンク７０の上面７８にポンプ１７０が設けられている。 - 特許庁