atomを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6216件
XInternAtom, XInternAtoms,XGetAtomName, XGetAtomNames - create or return atom names 例文帳に追加
XInternAtom, XInternAtoms, XGetAtomName, XGetAtomNames \\- アトム名の生成と取得 - XFree86
00>=40 .vs 0u0int type;/* SelectionNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window requestor;Atom selection;Atom target;Atom property;/* atom or None */Time time;} XSelectionEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加
type メンバには、イベントの型を一意に認識するための定数の名前が設定される。 - XFree86
An atom specifyingthe attribute that changed. value 例文帳に追加
\\fIattribute\\fR 8変化した属性を示すアトム。 - XFree86
The antiseptic and antifungal agent at least has a structure represented by general formula (I) (wherein, X is a hydrogen atom or a halogen atom).例文帳に追加
(ここで、Xは水素原子またはハロゲン原子を表わす) - 特許庁
Additionally, the carbon atom is not a carbon atom constituting an aromatic ring.例文帳に追加
また、該基の炭素原子は芳香環を構成する炭素原子ではない。 - 特許庁
Preferably, the halogen atom is a fluorine atom.例文帳に追加
好ましくは、前記ハロゲン原子がフッ素原子である上記光学部材である。 - 特許庁
SAMPLE INJECTOR FOR METALLIC ATOM MEASUREMENT例文帳に追加
金属原子計測用サンプルインジェクタ - 特許庁
HIGH STRENGTH MONOCHROME ATOM BEAM SOURCE例文帳に追加
高強度単色性原子ビーム源 - 特許庁
CARRIER OF NEGATIVE CHARGE OXYGEN ATOM例文帳に追加
負電荷酸素原子の搬送装置 - 特許庁
That means that every atom例文帳に追加
これが意味するのは 全ての原子が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 1H-pyrazolo[5,1-c][1,2,4]triazole compound is represented by formula (1) (wherein R is a hydrogen atom or a substituent, and X is a hydrogen atom, a halogen atom or a group releasable by the reaction with an oxidant of a color developing main agent).例文帳に追加
一般式(1)で表される1H−ピラゾロ〔5,1−c〕〔1,2,4〕トリアゾール化合物。 - 特許庁
In the formula(1), E is a substituent-bound boron atom or group 14 element; and X is a halogen atom except fluorine atom.例文帳に追加
式(1)中、Eは置換基の結合したホウ素又は14族元素であり、Xはフッ素以外のハロゲンである。 - 特許庁
LOW-TEMPERATURE ATOM MICRO PRIMARY STANDARD例文帳に追加
低温原子微小一次標準器 - 特許庁
When the tip end atom is furthermore made access to the surface atom, the physical quantity Q is suddenly changed (area B), and the tip end atom is exchanged with the surface atom.例文帳に追加
さらに、先端原子を表面原子に近づけると、物理量Qが急激に変化し(領域B)、先端原子と表面原子とが交換される。 - 特許庁
R represents a hydrogen atom or a hydroxyl group.例文帳に追加
Rは水素原子又は水酸基。 - 特許庁
Q represents a hydrogen atom or an alkyl group.例文帳に追加
Qは水素原子又はアルキル基。 - 特許庁
In the formula, (x), (y), (z), and (m) are so set as to satisfy formulas, 10<x≤20 atom%, 6≤y<10 atom%, 0.1≤z≤12 atom%, and 0≤m≤0.5 atom%.例文帳に追加
x、y、z、およびmは、それぞれ、10<x≦20原子%、6≦y<10原子%、0.1≦z≦12原子%、および0≦m≦0.5の関係を満足する。 - 特許庁
In structural formula 1, A represents a hydrogen atom or an alkali metal atom.例文帳に追加
構造式1において、Aは水素原子又はアルカリ金属原子を表す。 - 特許庁
In the formula, X denotes an oxygen atom or a nitrogen atom having a substituent.例文帳に追加
(式中、Xは酸素原子又は置換基を有する窒素原子を表す。) - 特許庁
In formula (1), X is an oxygen atom, sulfur atom or N-R2.例文帳に追加
(1)式においてXは酸素原子、硫黄原子またはN−R^2を示す。 - 特許庁
R represents a fluorine atom or a monovalent organic group having a fluorine atom.例文帳に追加
Rは、フッ素原子又はフッ素原子を有する1価の有機基を表す。 - 特許庁
To provide an intramolecular cleavage type photo-radical polymerization initiator composition that does not contain any nitrogen atom, sulfur atom, and further phosphorus atom, includes only carbon atom, hydrogen atom, and oxygen atom, and is highly sensitive to light emitted from an ultraviolet LED.例文帳に追加
窒素原子、硫黄原子さらにはリン原子を含有せず、炭素原子、水素原子、酸素原子のみからなり、紫外LEDの発する光に対して高感度な分子内開裂型光ラジカル重合開始剤組成物を提供する。 - 特許庁
The amorphous carbon film on the sliding member has the atom ratio of silicon atom content/carbon atom content of ≥0.1, and the atom ration (N/C ratio) of nitrogen atom content/carbon atom content of within a range of 0.1-0.25.例文帳に追加
摺動部材の非晶質炭素被膜は、珪素原子の含有量/炭素原子の含有量の原子比が、0.1以上であり、窒素原子の含有量/炭素原子の含有量の原子比(N/C比)が、0.1〜0.25の範囲にある。 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL ATOM LEVEL STRUCTURE OBSERVATION DEVICE例文帳に追加
3次元アトムレベル構造観察装置 - 特許庁
When an alloy molten metal, which satisfies 1 atom %≤x≤7 atom %, 15 atom %≤y≤20 atom %, 0.2 atom %≤z≤7 atom %, and 0.01 atom %≤u≤7 atom %, is quenched and solidified, it turns into an amorphous state, and shows glass transition at a temperature lower than a crystallization temperature before softening.例文帳に追加
組成比x、y、zおよびuは1原子%≦x≦7原子%、15原子%≦y≦20原子%、0.2原子%≦z≦7原子%、および0.01原子%≦u≦7原子%を満足する上記の合金溶湯を急冷凝固すると、アモルファス状態になるが、結晶化温度よりも低い温度でガラス遷移を示し、軟化する。 - 特許庁
an ion or radical derived from ammonia and by combination with a hydrogen ion or atom, called ammonium 例文帳に追加
アンモニウムという原子団 - EDR日英対訳辞書
SULFUR-ATOM-CONTAINING RESIN OPTICAL MATERIAL例文帳に追加
硫黄原子含有樹脂光学材料 - 特許庁
RESIN OPTICAL MATERIAL CONTAINING SULFUR ATOM例文帳に追加
硫黄原子含有樹脂光学材料 - 特許庁
PRODUCTION OF HALOGEN ATOM-CONTAINING RESIN例文帳に追加
ハロゲン原子含有樹脂の製造方法 - 特許庁
a volume of one gram atom of a substance composed of only one element 例文帳に追加
単体の1グラム原子の体積 - EDR日英対訳辞書
CARBON ATOM CLUSTER ION GENERATING DEVICE AND CARBON ATOM CLUSTER ION GENERATING METHOD例文帳に追加
炭素原子クラスターイオン生成装置及び炭素原子クラスターイオンの生成方法 - 特許庁
R^1 and R^31 represent a hydrogen atom, a halogen atom, or a 1-6C alkyl group which may include a halogen atom.例文帳に追加
[R^1及びR^31は、水素原子、ハロゲン原子又はハロゲン原子を有してもよいC_1−6アルキル基を表す。 - 特許庁
SOURCE OF HYDROGEN ATOM, AND METHOD OF TRANSPORTING HYDROGEN ATOM IN VACUUM PROCESSING DEVICE例文帳に追加
真空処理装置における水素原子発生源及び水素原子輸送方法 - 特許庁
ORGANOSILICON-BASED TERMINAL CAPPING AGENT HAVING HYDROGEN ATOM BOUND TO ONE SILICON ATOM例文帳に追加
一つのケイ素に結合した水素原子を有する有機ケイ素末端キャップ剤 - 特許庁
Carbon-based materials containing carbon atom in an amount of 30 atom% can be reformed.例文帳に追加
炭素原子30atm %以上含有する炭素系材料を改質する。 - 特許庁
On a glass substrate 10, firstly as a first magnetic layer 12, CoZrNb (Co:Zr:Nb=87 atom %:5 atom %:8 atom %) is film-formed.例文帳に追加
ガラス基板10上に、まず第一磁性層12として、CoZrNb(Co:Zr:Nb=87原子%:5原子%:8原子%)を成膜する。 - 特許庁
The organic metal compound raw material and/or the reactive gas exclusively includes one or more atoms selected from a carbon atom, a nitrogen atom, a hydrogen atom, a silicon atom, a phosphor atom, a boron atom and a metal atom.例文帳に追加
また、有機金属化合物原料または/および反応性ガスが、炭素原子、窒素原子、水素原子、ケイ素原子、リン原子、ホウ素原子および金属原子から選択される1または2以上の原子のみからなることを特徴とする金属薄膜の製膜方法を提供する。 - 特許庁
(In the formulas, R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; R^2 is a hydrogen atom or a -CH_2OH group; A is an oxygen atom or -NH-; R^3 is a hydrogen atom or a methyl group; and M is a hydrogen atom, an alkali metal atom, ammonium or an amine).例文帳に追加
(式中、R^1は水素原子又はメチル基、R^2は水素原子又は−CH_2OH基、Aは酸素原子又は−NH−、R^3は水素原子又はメチル基を示し、Mは水素原子、アルカリ金属原子、アンモニウム又はアミンを示す。) - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a 1-30C substituted or unsubstituted hydrocarbon group optionally bearing a linking group containing an oxygen atom, a nitrogen atom, a sulfur atom or a silicon atom, or a polar group.例文帳に追加
(式中、R^1、R^2はそれぞれ独立に水素原子、ハロゲン原子、酸素原子、(窒素原子、イオウ原子もしくはケイ素原子を含む連結基を有していてもよい置換もしくは非置換の炭素原子数1〜30の炭化水素基)、または極性基。) - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)