「automatic valves」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The automatic drain opening valves 14 to 18 are constituted of a plurality of automatic opening and closing valves 14a and 14b to 18a and 18b as one group in parallel and the automatic opening and closing valves 14a and 14b to 18a and 18b are provided in series to the drain pipes 11, 12 and 13.例文帳に追加

この自動開閉弁１４〜１８を、並列複数基のもの１４ａ，１４ｂ〜１８ａ，１８ｂにより１組として構成し、この自動開閉弁１４ａ，１４ｂ〜１８ａ，１８ｂをドレン管１１，１２，１３に複数組、直列に配設する。 - 特許庁

The automatic transmission 2 has solenoid valves 22-27 under environment in contact with the operating oil.例文帳に追加

自動変速機２は、作動油に接する環境下にソレノイド弁２２〜２７を備える。 - 特許庁

(iv) The functions of safety devices, such as safety valves and emergency stops, and automatic alarms. 例文帳に追加

四　安全弁、緊急しや断装置その他の安全装置及び自動警報装置の機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In drain pipes 11, 12 and 13, automatic opening valves 14 to 18 to open in emergency are provided.例文帳に追加

ドレン管１１，１２，１３に緊急時に開となる自動開閉弁１４〜１８を設ける。 - 特許庁

Automatic flow control valves 51-55 are interposed in the component liquid supply paths 21-25.例文帳に追加

成分液供給路２１〜２５には、それぞれ自動流量調整弁５１〜５５が介装されている。 - 特許庁

(iv) Adjustment of safety devices such as safety valves and emergency stop device and automatic warning device. 例文帳に追加

四　安全弁、緊急しや断装置その他の安全装置及び自動警報装置の調整 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Automatic height adjusting valves 11 are respectively arranged on the air springs 5, 5, 6 and 6 of the bogies 3 and 4.例文帳に追加

台車３，４の空気ばね５，５，６，６にそれぞれ自動高さ調整弁１１を設ける。 - 特許庁

The coating liquid 11a is discharged from the discharge port 13 by switching the automatic valves 16a and 16b.例文帳に追加

自動弁１６ａ，１６ｂの切り換えにより吐出口１３から塗工液１１ａを吐出する。 - 特許庁

An administration tube 22 connects the drain bag 20 and the solution bag 18 to a system 1 and an automatic valves 16a and 16b.例文帳に追加

投与チューブ22は、排出袋20および溶液袋18をシステム１および自動バルブ16a、16bに接続している。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission further reducible in the number of linear solenoid valves.例文帳に追加

リニアソレノイド弁の数を更に減少させることができる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Operational control valves 43-46 and a controller 35 for automatic operation to control the control valves are mounted on a traveling driving system of a back hoe, and an existing hydraulic system is switched to the operational control valves 43-46 side.例文帳に追加

バックホウの走行駆動系に操作用コントロールバルブ４３〜４６とそれを制御するための自動運転用コントローラ３５を積み込み、既存の油圧系を上記操作用コントロールバルブ４３〜４６側に切り換える。 - 特許庁

The automatic apparatus is controlled by using a wireless run system for controlling each apparatus, electromagnetic valves, electromagnetic valves, various measuring instruments used, a transporting equipment and an automatic liquid mixer for a detergent or the like.例文帳に追加

この自動装置には、それぞの装置及び電磁弁、電磁バルブ、各種の使用する測定器、搬送装置界面活性剤に使用する自動液薬混合装置などを無線によるランシステムを使った制御である。 - 特許庁

To reduce the number of automatic valves and pipes to be arranged in a membrane filter apparatus to lower the cost of a membrane filter apparatus body and to reduce the number of the automatic valves not only to simplify an electric control circuit but also to lower the incidence ratio of trouble.例文帳に追加

膜ろ過装置において配設する自動弁及び配管数を減少させ装置本体のコストを低下させると共に、自動弁を減少させることで電気制御回路を簡略化し故障の発生率を低下させる。 - 特許庁

Intensive aeration piping is parallelly branched to be arranged to the respective chambers and automatic on-off valves are respectively provided to the branched pipings.例文帳に追加

集中曝気配管は、各室に並列に分岐配管され、この分岐配管にはそれぞれ自動開閉弁を設ける。 - 特許庁

The apparatus executes automatic pressurization control (oversteer (OS) suppression control) by controlling a plurality of solenoid valves by the use of the Pacc.例文帳に追加

この装置は、Paccを利用して複数の電磁弁を制御して自動加圧制御（オーバーステア（ＯＳ）抑制制御）を実行する。 - 特許庁

The bypass valve 23 and the discharging valve 25 are automatic valves, and the update of the hydrogen gas purity is automatically performed by controlling the opening and the closing of the two valves 23, 25 by a control part 29.例文帳に追加

このバイパス弁２３と放出弁２５を自動弁とし、かつこの２つの弁２３，２５を制御部２９により開放、閉成制御して自動的に水素ガス純度更新を実施する。 - 特許庁

During this control, the forward driven quantity of the master piston by the automatic pressurizing means when all the normally open solenoid valves are closed is set larger than the forward driven quantity of the master piston by the automatic pressurizing means when any one of the normally open solenoid valves is opened.例文帳に追加

この制御中に、常開の電磁弁の全てが閉位置となったときの自動加圧手段によるマスタピストンの前進駆動量を、何れかが開位置にあるときの自動加圧手段によるマスタピストンの前進駆動量に比べて、大とする。 - 特許庁

To realize an automatic transmission having two or more specific speed stages to be fixed during failure of all solenoid valves by a simple structure.例文帳に追加

ソレノイドバルブの全フェイル時に固定される特定変速段を２つ以上有する自動変速機を、簡単な構造で実現する。 - 特許庁

The ECU 32 performs automatic stop of an internal combustion engine 11 when identifying that the coil resistance values of the solenoid valves 33, 34, 52, 53 are smaller than the maximum resistance value for driving the solenoid valves 33, 34, 52, 53 normally and when another automatic stop condition is satisfied.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３２は、電磁弁３３，３４，５２，５３のコイル抵抗値がそれら電磁弁３３，３４，５２，５３を正常に駆動可能な最大抵抗値未満であると同定し、他の自動停止条件が成立した場合に、内燃機関１１の自動停止を行う。 - 特許庁

To obtain a reliable sprinkler system whose flow checking work and maintenance are easy with reduced number of automatic valves.例文帳に追加

自動弁の個数を少なくして信頼性が高く通水試験作業および保守を容易に行うことのできる散水システムを得る。 - 特許庁

Spray nozzles 6 are connected to the steam supply tube 2 by interlaying a steam turbine 4, an exit tube 11 and automatic switching valves 10.例文帳に追加

蒸気供給管２に蒸気タービン４と出口管１１と自動開閉弁１０とを介在して噴射ノズル６を接続する。 - 特許庁

The steam oxidation apparatus 78 is provided with a H_2O bubbler 60, a second gas tube 68, automatic on-off valves 66A to 66D, a third gas tube 70 near the automatic on-off valves 66A to 66D, and a thermostatic bath 72 for accommodating a part of a gas inflow port 42A side of the reactor 42.例文帳に追加

水蒸気酸化装置７８は、Ｈ_２Ｏバブラ６０、第２ガス管６８、自動開閉弁６６Ａから６６Ｄ、自動開閉弁６６Ａから６６Ｄの近傍の第３ガス管７０、及びリアクタ４２のガス流入口４２Ａ側の一部を収容する恒温槽７２を備える。 - 特許庁

The chair type massager is provided with solenoid valves (expansion holding means) 33-39 for holding the air bags in an expanded state and a controller 41 for controlling the valves and the operation of the electric motor 16 of the automatic reclining device.例文帳に追加

エアバッグを膨張された状態に保持する電磁弁（膨張保持手段）３３〜３９と、これらの弁及び自動リクライニング装置の電動モータ１６の動作を制御する制御装置４１とを具備する。 - 特許庁

In this automatic opening and closing method of the plurality of valves mounted in one pipe by remote control, the opening and closing of the plurality of valves are controlled by one opening and closing operation signal.例文帳に追加

１の配管に設けられた複数のバルブの遠隔操作による自動開閉方法において、複数のバルブの開閉を１の開閉操作信号によって制御することを特徴とするバルブ自動開閉方法。 - 特許庁

First, second and fourth solenoid valves S1, S2, S4 and linear solenoid valves SL1-SL5 are normally controlled by a first command system of a first computer so that general functions of the automatic transmission are controlled.例文帳に追加

第１、第２、第４ソレノイドバルブＳ１，Ｓ２，Ｓ４及び各リニアソレノイドバルブＳＬ１〜ＳＬ５は、正常時において、第１コンピュータの第１指令系統によって制御され、通常の自動変速機の機能が制御される。 - 特許庁

In the mixing line 3, the back pressure regulating valve 9 and a flowmeter 10 are arranged in series and fixed orifice or an adjustment valve is employed for each of the throttling parts 5, 6 and the pressure reducing valves 7, 8 and the back pressure regulating valve 9 are made to be automatic valves.例文帳に追加

また、混合ライン３に背圧弁９と流量計１０が直列に配置し、絞り部５、６に固定オリフィス、または調節弁を用い、さらに減圧弁７、８及び背圧弁９を自動弁とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit device of an automatic transmission capable of reducing variation in operation mode of a hydraulic operation valve among product valves.例文帳に追加

油圧作動弁の作動態様の製品毎のばらつきを小さなものとすることのできる自動変速機の油圧回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller of an automatic transmission capable of sufficiently transmitting a drive force even when either of a plurality of pressure reducing valves fails.例文帳に追加

複数の減圧弁のいずれかが故障した場合でも、駆動力が十分に伝達される自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam valve enabling disassembling and maintanance of an automatic liquid discharge valve, without attaching opening and closing valves separately in an inlet side and an outlet side.例文帳に追加

別個に入口側と出口側に開閉弁を取り付けなくても、自動排液弁を分解・保守することのできる蒸気弁を得ること。 - 特許庁

Groundwater is made to flow into the drain inlets 51 by pushing down the automatic closing valves 57 against water pressure, and removed by submerged pumps.例文帳に追加

該自動閉止弁５７を、水圧に逆らって押し下げることにより、地下水を排水孔５１内に流入させ、水中ポンプで排除する。 - 特許庁

Shutoff valves SC1, SC2 is set at closed positions, suction valves SI1, SI2 are set at opened positions, and hydraulic pumps HP1, HP2 are driven, so as to supply output brake hydraulic pressure of the hydraulic pumps HP1, HP2 to a wheel cylinder Wfr, etc., for automatic pressurization.例文帳に追加

遮断弁ＳＣ１，ＳＣ２を閉位置とし吸込弁ＳＩ１，ＳＩ２を開位置とすると共に、液圧ポンプＨＰ１，ＨＰ２を駆動し、液圧ポンプの出力ブレーキ液圧をホイールシリンダＷfr等に供給して自動加圧を行なう。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for vehicular automatic transmissions, which is capable of shortening oil paths from hydraulic control valves to engaging elements to enhance responsiveness and in which the degree of freedom for arrangement of the hydraulic control valves and an interlock preventing valve is large.例文帳に追加

油圧制御弁から係合要素までの油路を短くして応答性を高めるとともに、油圧制御弁およびインタロック防止弁の配置の自由度が大きい車両用自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Drain inlets 51 are formed to the bottom sections of the recesses, and the lower ends of the drain inlets 51 can be opened and closed by automatic closing valves 57 automatically closed by water pressure.例文帳に追加

前記凹所の底部に排水孔５１を設け、該排水孔５１の下端を、水圧によって自動的に閉止する自動閉止弁５７で開閉可能とする。 - 特許庁

To realize simple automatic control for controlling the opening of main/sub flow regulating valves, for heated steam flow of a steam turbine, without involving manual operation.例文帳に追加

蒸気タービンの加熱蒸気流量主・副流量調節弁の開度制御について手動操作を介さない、シンプルな自動制御を実現する。 - 特許庁

An outlet line 23 is provided between the outlets 15a and 15b and the coating liquid tank 11 and automatic valves 16a and 16b are attached to the outlet line 23.例文帳に追加

出口１５ａ，１５ｂと塗工液タンク１１との間には出口ライン２３が設けられ、出口ライン２３には自動弁１６ａ，１６ｂが取付られている。 - 特許庁

To obtain a steam valve by which an automatic liquid discharge valve can be disassembled, and maintained and repaired even if opening and closing valves are mounted at an inlet side and an outlet side separately.例文帳に追加

別個に入口側と出口側に開閉弁を取り付けなくても、自動排液弁を分解・保守することのできる蒸気弁を得ること。 - 特許庁

Thus, the solenoid valves originally mounted on the automatic transmission are used for estimating the temperature of the operating oil from electric signals for controlling them.例文帳に追加

これにより、自動変速機に本来搭載されているソレノイド弁を用いて、その制御のための電気信号から作動油の温度を推定することができる。 - 特許庁

To reduce the arranging number of automatic valves not only to miniaturize a water treatment apparatus as a whole but also to simplify control by taking advantage of a multiport type control valve to properly combine the same with a two-way or three-way automatic valve.例文帳に追加

マルチポート式コントロールバルブの利点に着目し、二方または三方自動弁と適切に組み合わせることにより、自動弁の設置台数を低減して装置全体の小型化、制御の簡略化をはかる。 - 特許庁

To provide an adjusting method of a vehicular automatic transmission capable of appropriately preventing gear shift shock of the automatic transmission, irrespective of variations in characteristics of linear solenoid valves and engagement characteristics of hydraulic frictional engagement elements.例文帳に追加

リニヤソレノイド弁の特性および油圧式摩擦係合要素の係合特性のばらつきに拘わらず自動変速機の変速ショックを好適に抑制できる車両用自動変速機の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle, preventing automatic start from being performed under a situation that operation failure of an automatic transmission resulted from impossibility of normal driving of solenoid valves potentially occurs.例文帳に追加

電磁弁を正常に駆動できないことに起因する自動変速機の作動不良が発生し得る状況下で、自動始動が行われてしまうことを回避することのできる車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Since an automatic opening/closing valve 23 is opened to the atmosphere in a remaining hot water feeding mode for feeding remaining hot water from a bathtub 5 to a washing machine 3, when the check valves 17 and 19 fail, reversely flowing water can be drained through the valves.例文帳に追加

浴槽５から残り湯を洗濯機３に送る残り湯送りモード時に自動開閉弁２３を大気開放することにより、逆止弁１７、１９が故障した場合に、逆流した水を同弁を介して排水することができる。 - 特許庁

When shift operating parts 32, 33 are shifted, if solenoid valves S1-S3 of a hydraulic control unit 9 and a linear solenoid valve SLU are normal, an electronic control unit 30 changes over a shift position of an automatic transmission 6 by carrying out the control based on the combination of the solenoid valves.例文帳に追加

シフト操作部３２，３３がシフト操作されたとき、油圧制御装置９のソレノイドバルブＳ1 〜Ｓ3 及びリニアソレノイドバルブＳLUが正常であれば、電子制御装置３０はそれらの組合わせ制御によって自動変速機６のシフトポジションを変更する。 - 特許庁

To solve the problems that maintenance becomes troublesome and normal operation becomes impossible and that a water path and a valve for feeding warm water are sometimes damaged by water hammer when filters provided at plural valves located downstream from a pump are clogged in conventional automatic shampooing equipments 1.例文帳に追加

自動洗髪機１では、ポンプの下流にある複数のバルブに設けられたフィルタが詰まるとメンテナンスが面倒であり、正常に運転できなくなる。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of holding pressure balance between the discharge side and suction side of a compressor by sufficiently securing the opening time of electromagnetic valves.例文帳に追加

電磁弁の開口時間を十分に確保することで圧縮機の吐出側と吸入側の圧力バランスをとることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To facilitate the fault check of a water supply valve in an automatic beverage vending machine in which tap water is fed through two serially connected water supply valves into a water reservoir.例文帳に追加

直列接続された２個の給水弁を介して水リザーバに水道水が引き込まれる飲料自動販売機において、給水弁の故障チェックを容易にする。 - 特許庁