1016万例文収録!

「b1」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

b1を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3639



例文

When a sub substrate B2 is removed from a main substrate B1, a movable part 7 is slid in a direction for approaching the side of the main substrate B1.例文帳に追加

サブ基板B2をメイン基板B1から取り外す際には、可動部7をメイン基板B1側へ近づける方向へスライドさせる。 - 特許庁

When the parallel-connected switches C1 to Cn in Group A are turned on, cell A1 and cell B1, cell A2 and cell B2,..., and cell An and cell Bn are parallel-connected, respectively.例文帳に追加

Aグループ並列接続スイッチC1〜CnをONすると、セルA1とセルB1、セルA2とセルB2、…セルAnとセルBnが、それぞれ並列接続される。 - 特許庁

The intermediate frame b1 is taken out of a pachinko game machine removed from a game parlor to be reused as forming material for a new intermediate frame b1.例文帳に追加

また、遊技店から撤去されたパチンコ遊技機から中枠b1を取り出すことにより、新たな中枠b1の成形材料として再利用できる。 - 特許庁

A slit b2 reaching up to a part above the center of gravity of a substrate b1 from a central part on a lower side of the substrate b1 is formed.例文帳に追加

基板b1の下辺中央部から基板b1の重心よりも上側にまで達するスリットb2を形成する。 - 特許庁

例文

When the parallel-connected switches DI to Dn in Group B are turned on, cell A2 and cell B1, cell A3 and cell B2,..., and cell An and cell B (n-1) are parallel- connected, respectively.例文帳に追加

次に、Bグループ並列接続スイッチD1〜Dn をONすると、セルA2とセルB1、セルA3とセルB2、…セルAnとセルB(n-1)が、それぞれ並列接続される。 - 特許庁


例文

The core metal 32 has a reduced diameter portion 32a having an outer diameter B1, and an enlarged diameter portion 32b having an outer diameter B2 larger than the outer diameter B1.例文帳に追加

芯金32は、外径B1の縮径部32aと外径B1よりも大きな外径B2の拡径部32bとを有する。 - 特許庁

Therefore, the harmful insect B1 hardly stays on the crop P1, and the crop damage-preventing effect such as feeding damage caused by the harmful insect B1 is enhanced.例文帳に追加

そのため、害虫B1が作物P1に留まることが殆んどなくなり、害虫B1による食害等の作物被害の防止効果が高まる。 - 特許庁

This assisting tool (B1) for the gadget of the tying trap is provided by being used by combining with the tying trap (3) and housed in a hole (4) for the gadget.例文帳に追加

括り罠用仕掛け補助器具(B1)は括り罠(3)と組み合わせられ、仕掛け用穴(4)に収容して使用するものである。 - 特許庁

The inner wall surface 127c is set in the direction B1, and an inner wall surface 127b is set to cross the direction B1.例文帳に追加

内壁面127cを方向B1に沿うように、内壁面127bを方向B1と交差するように設ける。 - 特許庁

例文

A first circuit (51) is connected to the first electric storage block (B1), and receives electric power from the first electric storage block (B1) to operate.例文帳に追加

第1回路(51)は、第1蓄電ブロックに接続されており、第1蓄電ブロックからの電力を受けて動作する。 - 特許庁

例文

The user of the telephone set B2 confirms the user of the telephone set B1 for intention of the speech and transfers the speech with the user of the station line A1 to the telephone set B1.例文帳に追加

電話機B2の利用者は電話機B1の利用者に、通話の意思を確認し、局線A1の利用者との通話を電話機B1へ転送する。 - 特許庁

As a result, it is possible to inform the master B1 of the information related to the region VF1 being the blind spot when viewed from the master B1.例文帳に追加

この結果、主人B1から見て死角となる領域VF1に関する情報を、この主人B1に対して報知することが可能となる。 - 特許庁

The method for preserving a lactic acid bacterium comprises adding vitamin B1 or a food raw material containing vitamin B1 to a lactic acid bacterium-containing liquid and preserving the liquid at25°C.例文帳に追加

ビタミンB1又はビタミンB1を含む食品原料を乳酸菌含有液に添加する。 - 特許庁

Herein, there are provided a first opening/closing valve V1 for opening/closing the first inlet passage portion B1 and a second opening/closing valve V2 for opening/closing the second inlet passage portion B2.例文帳に追加

第1入口通路部B1を開閉する第1開閉弁V1、および第2入口通路部B2を開閉する第2開閉弁V2がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To form a more uniform B1 (RF magnetic field) by multi RF transmission through the use of a plurality of RF transmission channels.例文帳に追加

複数のRF送信チャンネルを用いてマルチRF送信を行うことによって、より均一なB1を形成することである。 - 特許庁

Three detector routes (34, 48, 58) generates a first beat signal (B1), a second beat signal (B2) and a third beat signal (B3) from the two light beams.例文帳に追加

3つの検出器経路(34,48,58)により、2つの光ビームから、第1のビート信号(B1)、第2のビート信号(B2)、及び第3のビート信号(B3)が生成される。 - 特許庁

The tabulated function values B1 are read from the storage device (11) in dependence on the first intermediate signal A to generate a second intermediate signal B.例文帳に追加

テーブル化された関数値(B1)を第1の中間信号(A)に従い記憶装置(11)から読出し、第2の中間信号(B)を生成する。 - 特許庁

The pattern is then changed to a shape like (b) according to the optical unsharpness rates B1 and B2 on both sides of the boundary 12 of the sub-fields, where B1<B2.例文帳に追加

そして、サブフィールドの境界12の両側の光学的なボケ量B1とB2に応じて、(b)のような形状にパターンを変更する。 - 特許庁

A combination possibility judgement device B1 judges whether or not the two connector generation components can be combined and used.例文帳に追加

組合せ可能性判定装置B1は当該2つのコネクタ生成部品を組合せて利用できるかの判定を行う。 - 特許庁

The length a1 of the first straight part 21 is set to be larger than the length b1 of the second straight part 22 (a1>b1).例文帳に追加

第1の直線部21の長さa1は、第2の直線部22の長さb1よりも大となるように設定している(a1>b1)。 - 特許庁

Consequently, the length of each ink channel (17(-B3), 17(-B2), 17(-B1), 17(B0), 17(B1), 17(B2), 17(B3)) is set substantially equally.例文帳に追加

これにより、各インク流路(17(−B3)、17(−B2)、17(−B1)、17(B0)、17(B1)、17(B2)、17(B3)の長さを略等しく設定する。 - 特許庁

In a step 370, it is discriminated whether the values B1, B2 stored in the EEPROM 19 and the values B1, B2 stored in the RAM 27 are coincident.例文帳に追加

ステップ370では、EEPROM19に記憶した値B1、B2とRAM27に記憶した値B1、B2とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

An interval B2 between a pair of the seal fitting grooves 8, 8 is equal to or more than a pocket diameter B1 of the retainer 6, and is equal to or less than a width dimension B3 of the retainer 6.例文帳に追加

一対のシール嵌合溝8,8 の間隔B2が、保持器6のポケット径B1以上、且つ保持器6の幅寸法B3以下にされる。 - 特許庁

This device is provided with plural treating vessels (A1), (A2), (A3), (B1), (B2) and (B3) which accept substrates (1) therein and subject the substrates to various kinds of treatment.例文帳に追加

内部に基板(1)を受け入れて該基板に各種の処理を行うようにした複数の処理槽(A1),(A2),(A3),(B1),(B2),(B3)を設ける。 - 特許庁

A re-detour destination retrieval part 142 retrieves a corresponding detour destination area b1 having empty capacity in relation to the detour source a1, and sets it as a re-detour destination area.例文帳に追加

再迂回先検索部142は、迂回元エリアa1に関して空き容量のある対応迂回先エリアb1を検索し、これを再迂回先エリアとする。 - 特許庁

At the initial charging, the respective battery cells B1 to Bn are almost uniformly charged because the respective internal impedances of the batteries B1 to Bn are almost all provided.例文帳に追加

充電初期はバッテリセルB1〜Bnの内部インピーダンスが略揃っているので、各バッテリセルB1〜Bnは略均等に充電される。 - 特許庁

The cross-sectional area B2 of the center leg 12 is made 1.1-2 times as large as the sum total B1+B3 of the cross-sectional areas B1 and B3 of the outer legs 13.例文帳に追加

中心脚部の横断面積B_2は、一対の外側脚部の横断面積の合計面積B_1+B_3の1.1〜2倍に設定されている。 - 特許庁

a disease caused by a vitamin B1 deficiency resulting from a diet consisting mainly of polished rice 例文帳に追加

白米病という,精白米を常食にするために起こる病気 - EDR日英対訳辞書

202. Thiamine Dicetylsulfate (Vitamin B1 Dicetylsulfate) 例文帳に追加

二百二 チアミンセチル硫酸塩(別名ビタミンB1セチル硫酸塩) - 日本法令外国語訳データベースシステム

203. Thiamine Thiocyanate (Vitamin B1 Rodanate) 例文帳に追加

二百三 チアミンチオシアン酸塩(別名ビタミンB1ロダン酸塩) - 日本法令外国語訳データベースシステム

205. Thiamine Dilaurylsulfate (Vitamin B1 Dilaurylsulfate) 例文帳に追加

二百五 チアミンラウリル硫酸塩(別名ビタミンB1ラウリル硫酸塩) - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is believed that the cause of his tooth decay and beriberi (deficiency of vitamin B1) was due to a overconsumption of these sweets. 例文帳に追加

う蝕や脚気の原因はこれらの食べすぎだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOLID PREPARATION CONTAINING LOXOPROFEN SODIUM AND VITAMIN B1例文帳に追加

ロキソプロフェンナトリウムとビタミンB1を含有する固形製剤 - 特許庁

METHOD FOR COMBINING SULFUR-CONTAINING COMPOUND WITH THIOL TYPE VITAMIN B1例文帳に追加

含イオウ化合物とチオール型ビタミンB1との結合方法 - 特許庁

A phase comparator 108 compares the signal W with the phase of a clock B1.例文帳に追加

位相比較器108は、信号WとクロックB1の位相を比較する。 - 特許庁

The polymerizable composition comprises below-mentioned three components of (A), (B1) and (C).例文帳に追加

下記(A)、(B1)、及び(C)の3成分を含む重合性組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclohexyl B2:cyclohexyl B1 avermectins composition.例文帳に追加

シクロヘキシルB2:シクロヘキシルB1アベルメクチン組成物の製造法。 - 特許庁

The pile positioning working machine is equipped with two backhoes B1 and B2.例文帳に追加

杭立込作業機は、二台のバックホーB1、B2を備えている。 - 特許庁

The colored photosensitive resin composition contains the following components (A), (B1), (B2), (C), (D) and (E).例文帳に追加

(A)、(B1)、(B2)、(C)、(D)及び(E)を含む着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁

DOUBLE PACKAGE CONTAINER HOUSING VITAMIN B1 OR THE LIKE- CONTAINING AQUEOUS MEDICINE例文帳に追加

ビタミンB1類含有水性製剤を収容した二重包装容器 - 特許庁

A rotor side permanent magnets B1 and B2 are arranged to the rotor 20.例文帳に追加

ロータ20には、ロータ側永久磁石B1、B2が配置される。 - 特許庁

Compaction devices are mounted on each paving screed (B1 and B2).例文帳に追加

各舗装スクリード(B1、B2)には締固め装置が設けられる。 - 特許庁

The artificial coxa member has a first member 1 attached to the shelf M1 of the pelvis B1.例文帳に追加

骨盤B_2 の臼蓋M_1 に付設される第1部材1を有する。 - 特許庁

When the transfer bus B1 breaks down, the transfer bus B2 is used.例文帳に追加

転送バスB1が故障のときには、転送バスB2が使用される。 - 特許庁

Dimension of each part is regulated so that the relation of B1>B2.(D2/D1)1/2 is satisfied.例文帳に追加

B_1 >B_2 ・(D_2 /D_1 )^1/2 となる様に、各部の寸法を規制する。 - 特許庁

Therefore, the speaker 13 is moved from an A1 point to a B1 point.例文帳に追加

そこで、スピーカ13をA1点からB1点に移動させる。 - 特許庁

The polyethylene (B) is an alloy of polyethylene (B1) and polyethylene (B2) selected from an elastomer, super low density polyethylene, and metallocene polyethylene, and to the alloy of (B1) and (B2), an unsaturated, carboxylic acid or its functional derivative is cografted.例文帳に追加

ポリエチレン(B)はがエラストマー、超低密度ポリエチレンおよびメタロセンポリエチレンの中から選択されたポリエチレン(B1)とポリエチレン(B2)とのアロイからなり、(B1)と(B2)とのアロイには不飽和カルボン酸またはその官能誘導体が共グラフトされている。 - 特許庁

Here, the sense resistor Rs is arranged in a first bus bar B1.例文帳に追加

ここで、センス抵抗Rsは、第一の母線B1に配設される。 - 特許庁

Y in the formula (5) is any one of the following (b1) to (b5).例文帳に追加

式(5)におけるYは、下記(b1)〜(b5)のうちのいずれかである。 - 特許庁

例文

The armatures A1 and A2 and the armatures B1 and B2 respectively contact by surfaces.例文帳に追加

接片A1,A2と接片B1,B2はそれぞれ面接触するものである。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS