「barrier permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The barrier layer is a polyurethane-based thin film layer inhibiting permeation of N,N-dimethylformamide.例文帳に追加

バリヤー層は、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミドの透過を阻害するポリウレタン系薄膜層である。 - 特許庁

To provide a spout excellent in barrier property which prevents the permeation of oxygen gas, steam or the like.例文帳に追加

酸素ガス、水蒸気等の透過を阻止するバリア性に優れている注出口を提供する。 - 特許庁

A hydrogen separation section 11 of the hydrogen separation apparatus 10 includes a layer structure composed of a porous support 12, a barrier layer 13, a hydrogen permeation membrane 14, a porous layer 15, a hydrogen permeation membrane 14, a porous layer 15 and a hydrogen permeation membrane 14.例文帳に追加

水素分離装置１０の水素分離部１１は、多孔質支持体１２、バリア層１３、水素透過膜１４、多孔質層１５、水素透過膜１４、多孔質層１５、水素透過膜１４という層構造である。 - 特許庁

The annular recessed part 15 is filled with a barrier resin in a state having flowability and the barrier resin is solidified to provide a permeation preventing member 3.例文帳に追加

この環状凹部１５には、流動性を有する状態のバリア性樹脂を充填して固化させ、それによって透過阻止部材３を設ける。 - 特許庁

Thus, a contact area between the barrier layer extension portion and the barrier material 36 is larger to be improved in fuel permeation resistance.例文帳に追加

バリア層延出部３０とバリア材３６の接触面積が拡大するので、耐燃料透過性が向上する。 - 特許庁

The permeation of gas can be intercepted by the gas barrier layer 2, and gas which passed through the gas-barrier layer 2 can be absorbed by the gas absorption layer 3, improving an effect to intercept the gas permeation.例文帳に追加

ガスバリア層２でガスの透過を遮断することができると共に透過するガスをガス吸収層３で吸収することができ、ガスの透過を遮断する効果を高く得ることができる。 - 特許庁

Since a barrier material 58B of the fuel tank component 32 and a barrier layer 24A of the fuel tank structure body overlap in a view from upper part and actual permeation area of fuel is kept small, fuel permeation resistance is improved.例文帳に追加

燃料タンク構成部品３２のバリアー材５８Ｂと燃料タンク構成体のバリアー層２４Ａが上方から見て重なっており、燃料の実質的な透過断面積が小さくなるので、耐燃料透過性が向上する。 - 特許庁

To provide a water-barrier structure capable of preventing leakage of polluted water in the ground, permeation and diffusion to the periphery as well as a water-barrier structure having no fear of bursting a water-barrier sheet by oozing-out of underground water.例文帳に追加

汚染水の地下への漏洩や周囲への浸透、拡散を防止できる遮水構造や地下水の浸出によって遮水シート等が破裂する心配のない遮水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated resin tubular body for a hose inner tube excelling in gas-barrier property (coolant permeation resistance), dynamic durability (vibration durability), flexibility, moisture resistance (moisture permeation resistance) and water resistance.例文帳に追加

ガスバリア性（耐冷媒透過性）、動的耐久性（振動耐久性）、柔軟性に優れ、且つ、耐湿性（耐水分透過性）、耐水性に優れたホース内管用積層樹脂管状体を提供する。 - 特許庁

At the time of dripping varnish, the varnish permeation preventive part 23 serves as a barrier and retards permeation of varnish 22 into the lead wire 18 thus ensuring flexibility of the lead wire 18.例文帳に追加

ワニス滴下処理時には、このワニス浸透防止部２３が障壁となって、リード線１８へのワニス２２の浸透を抑制し、当該リード線１８のフレキシブル性を確保させる。 - 特許庁

To install a component onto a fuel tank so that wicking of liquid fuel or fuel vapor from the fuel tank is eliminated (by hydrocarbon permeation barrier).例文帳に追加

燃料タンクから液体燃料や燃料蒸気の漏れをなくす（炭化水素透過バリヤ）ように、燃料タンクの構成要素の部品を取り付ける。 - 特許庁

To provide a gas barrier laminated film having permeation preventing properties of oxygen and water vapor and excellent in transparency.例文帳に追加

酸素及び水蒸気の透過防止性を有し、しかも透明性に優れたガスバリア性積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin molded product low in fuel permeation and excellent in fuel barrier properties, impact resistance and moldability.例文帳に追加

本発明は、耐燃料透過性が低く燃料バリア性に優れると共に耐衝撃性に優れ、且つ成形性に優れた樹脂成形品を得ることを課題とする。 - 特許庁

By etching the obtained gas-barrier layer-laminated material, the part to be applied to a hydrogen permeation device, etc., is produced.例文帳に追加

またこのようにして得られるガス透過層積層材にエッチング加工を施すことによって水素透過装置などに適用される部品を製造する。 - 特許庁

To provide effectively and inexpensively gas barrier film capable of protecting various articles by preventing permeation of steam and oxygen by a simple method.例文帳に追加

水蒸気や酸素の透過を防止して種々の物品を保護し得るガスバリヤフィルムを簡便かつ効率的に低コストで提供する。 - 特許庁

To measure the permeation of steam caused by fine flaws in a barrier film at a high resolving power with respect to the position and distribution of the fine flaw.例文帳に追加

バリアフィルム中の微細な欠陥による水蒸気透過を、その位置と分布について高解像度で測定すること。 - 特許庁

The edible film has resistance against moisture permeation, ready solubility to water, proper stretchability and mechanical strength, and excellent oxygen-barrier properties.例文帳に追加

本発明の可食性フィルムは、耐透湿性、水易可溶性と共に、適度の伸縮性と機械的強度、及び、優れた酸素バリアー性を有する。 - 特許庁

To provide a sealing material which shows an increased solvent resistance and moisture permeation barrier property and can follow expansion and shrinkage of an adherend induced by a heat cycle.例文帳に追加

耐溶剤性や透湿バリア性を高めるとともに、ヒートサイクルによる被着材の膨張、収縮に追従可能なシール材を提供すること。 - 特許庁

In this way, a barrier having no gap around the through-hole 43 is formed to unfailingly block the permeation of water etc.例文帳に追加

これにより、貫通穴４３の周囲に隙間のない障壁が形成され、水等の浸入が確実に阻止される。 - 特許庁

Subsequently, a barrier film 103 is formed on the resist film 102, the barrier film preventing the elution of the component in the resist film into the immersion liquid or preventing the permeation of the immersion liquid into the resist film 102.例文帳に追加

続いて、レジスト膜１０２の上に、レジスト膜中の成分が液浸用の液体に溶出すること又は液浸用の液体がレジスト膜１０２中に浸透することを防止するバリア膜１０３を形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated packaging material capable of protecting a cut edge surface of a strip laminated packaging material, thereby, suppressing permeation of liquid content, moisture and humidity, and preventing corrosion or deterioration of barrier property, of an aluminum foil, EVOH of a barrier layer or the like.例文帳に追加

帯状積層包装材料の切断端面が保護され、液体内容物や水分、湿気が浸透せず、バリア層のアルミ箔やＥＶＯＨなどがの腐蝕、バリア性の劣化を防止する積層包装材料の製造法の提供。 - 特許庁

To provide a plastic container having the excellent gas barrier property of suppressing the permeation of oxygen and steam and the excellent barrier property of suppressing the elution of a substance having the low molecular weight without increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

酸素や水蒸気の透過を抑制するガスバリア性と、低分子量物質の溶出を抑制するバリア性とに優れ、かつ、製造コストが嵩まないプラスチック容器の提供にある。 - 特許庁

To provide a process for producing a gas barrier material which is suitable for use in the packaging of foods, drugs, various outfits related to daily life, various types of electronic equipment and the like and has high-degree gas barrier properties against the permeation of oxygen and steam.例文帳に追加

食品や医薬品、各種生活関連用品や各種電子機器などの包装に適した酸素および水蒸気の透過に対して高度なガスバリア性をもったガスバリア材の製造方法に関する。 - 特許庁

The transparent and electrically conductive barrier layer 14 has barrier function of blocking the permeation of the vapor into the organic EL layer 30 and function of preventing charging of the plastic film 11, and the organic EL layer 30 is formed using the applying method.例文帳に追加

透明導電バリア層１４は、有機ＥＬ層３０への水蒸気の侵入をブロックするバリア機能とプラスチックフィルム１１の帯電を防止する機能とを有し、有機ＥＬ層３０は塗布法によって形成される。 - 特許庁

In this pipe, a barrier layer not allowing the fluid to pass through or having a low permeation rate to the fluid is disposed between the inner pipe and the reinforcing layer, and the barrier layer is completely fixed to the inner pipe so as not to move.例文帳に追加

このパイプは流体を透過しないかまたは流体に対する透過率が低い障壁層が内管と補強用の層との間に配置され、該障壁層はそれが完全に内管に対して動かないように固着されている。 - 特許庁

To provide a blood-brain barrier reconstruction model extremely useful for carrying out the fundamental research related to a blood-brain barrier permeation mechanism and screening a central action type drug based on the blood-brain barrier permeation mechanism, a drug having adverse effects in the center causing a problem, a drug targeting various receptors expressed in a cerebral capillary endothelial cell or a drug targeting disorder in the cerebral capillary endothelial cell.例文帳に追加

血液脳関門透過機構に関する基礎的研究や、血液脳関門透過機構に基づいた中枢作用型薬物、中枢での副作用が問題となる薬物、脳毛細血管内皮細胞に発現する種々の受容体を標的とした薬物、又は脳毛細血管内皮細胞の障害を標的とした薬物をスクリーニングする上で極めて有用な血液脳関門再構築モデルを提供すること。 - 特許庁

To obtain a polyamide resin composition for an air permeation inhibi tory layer that can increase the durability of a pneumatic tire, improve its inside appearance and resistance to air permeation through the pneumatic tire by using a polyamide resin having a certain level of the balance between chain terminal groups as a gas barrier layer.例文帳に追加

一定の末端基バランスのポリアミド樹脂組成物をタイヤのガスバリヤー層に利用することにより、空気入りタイヤの耐久性、内部外観、空気の耐透過性を向上することができる空気入りタイヤの空気透過防止層用ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical liquid-evaporating container capable of increasing a contact area of chemical fluid such as liquid-like or gel-like insecticide or deodorizer with a permeation film acting as a low barrier sealant film and increasing an amount of permeation of chemical fluid per unit area.例文帳に追加

本発明は、液状またはゲル状の防虫剤、芳香剤などの薬液が、低バリアシーラントフィルムである透過膜フィルムの薬液への接液面積を増やし、単位面積当たりの薬液透過量を増加させることができる薬液飛散容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminated film which does not contain aluminum and is excellent in shading properties and barrier properties to prevent the permeation of oxygen gas and water vapor or the penetration/permeation of components of packaged contents and high in lamination strength and heat seal strength.例文帳に追加

遮光性に優れ、アルミニウムを含まず、また、酸素ガス及び水蒸気の透過を阻止するバリア性、或いは、包装内容物の成分の浸透、透過を阻止するバリア性に優れ、更に、ラミネート強度、ヒートシール強度にも優れ、遮光性に優れた積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a resinous tube which is provided with a good electrical conductivity for preventing electrification, has a high permeation resistance not only to usual gasoline but also to alcohol-containing fuel, is sufficiently high adhesiveness between a barrier layer (permeation-interrupting layer) and a supporting layer (layer for supporting the permeation-interrupting layer), and is formed of a material with easily reusable marginal materials of low cost.例文帳に追加

帯電防止のために導電性を備えると共に、通常のガソリンのみならず、含アルコール燃料に対しても高い耐燃料透過性を有し、バリア層（透過遮断層）と支持層（透過遮断層を支持する層）との接着性が十分に高く、しかも端材等の再利用が容易で安価な材料からなる樹脂製チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film which is excellent in transparency, has high gas barrier property and is excellent in productivity with respect to the gas barrier film used as packaging of food, pharmaceutical medicines requiring a barrier property concerning the permeation of oxygen and water vapor and as base material of industrial material for organic EL, solar cell or the like.例文帳に追加

酸素や水蒸気の透過に関するバリア性が必要とされる食品、医薬品等の包装や、有機ＥＬ、太陽電池等の産業資材の基材として用いられるガスバリア性フィルムに関するものであり、透明性に優れ、高いガスバリア性を有し生産性に優れるガスバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

The permeation of the amine-based volatile material can be prevented by using a gas-barrier material including at least one layer comprising a high gas-barrier cured product of an epoxy resin, containing ≥40 wt.% xylylenediamine skeleton structure represented by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるキシリレンジアミン骨格構造を、４０重量％以上含有する高ガスバリア性のエポキシ樹脂硬化物からなる層を、少なくとも１層含むガスバリア性材料を使用することにより、アミン系揮発物質の透過を防止することができる。 - 特許庁

The method includes the processing step in which the barrier property of the gas barrier material of the gas remover precursor is lowered to allow the permeation of gas, and a removal process in which the gas remover precursor subjected to the processing step is brought into contact with gas to remove the gas.例文帳に追加

ガス除去体前駆体におけるガスバリア材のバリア性を低減させてガス透過可能とする加工工程と、加工工程を経たガス除去体前駆体を、ガスと接触させてガスを除去する除去工程が備えられている。 - 特許庁

To coat the entire inner surface of a plastic container closely with a gas barrier thin film having superior gas barrier property that blocks the permeation of an oxygen gas, steam, or the like, to provide the plastic container fit well to package and preserve a content.例文帳に追加

プラスチック製容器本体の内面の全面に、酸素ガス、水蒸気等の透過を阻止するガスバリア性能に優れたガスバリア性薄膜を極めて良好に蜜着させて形成し、これにより、内容物の充填包装適性、保存適性等に優れたプラスチック製容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a gas barrier packaging material which realizes the preparation of a gas barrier packaged object having a significant inhibitive effect upon the permeation of gas through the end face of the sealed part of the packaged object, even when the packaging material is used for a content whose precision is deteriorated by a trace of penetrating gas as well as the packaged object.例文帳に追加

極微量のガス透過によって精度が劣化してしまう内容物の包装に使用しても、包装体のシール部の端面からのガス透過の抑制効果の大きなガスバリア性包装体を可能とするガスバリア性包材、及び包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension of cellulose fibers, which is suitable for producing a gas barrier film restraining the permeation of various gases such as oxygen, water vapor, carbon dioxide, nitrogen and limonene.例文帳に追加

酸素、水蒸気、二酸化炭素、窒素、リモネンなどの各種ガスの透過を抑制できるガスバリア膜の製造用として適したセルロース繊維の懸濁液を提供する。 - 特許庁

An inner layer 31 resistant to hydrogen gas, a barrier layer 32 permeation resistant to the hydrogen gas and an outer layer are laminated on the resin pipe 30.例文帳に追加

樹脂パイプ３０は、水素ガスに対して耐性をもつ内層３１と、水素ガスに対して耐水素ガス透過性をもつバリア層３２と、外層３３とを積層している。 - 特許庁

The inner tank 10 and the outer tank 20 are formed of fiber reinforced plastic materials (FRP) 11, 21 having barrier materials 12, 22 for preventing the permeation of gas.例文帳に追加

内槽１０および外槽２０を、ガス透過を防ぐバリア材１２・２２を有する繊維強化プラスチック材（ＦＲＰ）１１・２１によって形成する。 - 特許庁

A resin component body 30 is integrally molded with a resin material (barrier material) having a melting point higher than that of the adhesive and having a barriering property for preventing the permeation of fuel.例文帳に追加

次に、接着材より融点が高く、燃料の透過を防止するバリア性を有する樹脂材料（バリア材）によって樹脂部品本体３０を一体的に成形する。 - 特許庁

To selectively deliver large quantities of drugs such as an antineoplastic agent to the disease portion of a brain so as for the drug efficacy to sufficiently be manifested by improving the permeation through a blood-brain barrier.例文帳に追加

血液脳関門の透過性を向上させることにより、抗腫瘍剤などの薬物を脳の疾患部位に選択的かつ大量に送り込んで、薬効を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

The glass serves as an effective barrier layer which protects the information stored in the cord from being lost caused by the decomposition due to the mechanical impacts and also the permeation of gaseous bodies such as oxygen and steam.例文帳に追加

ガラスはカードに保存されている情報を機械的損傷から及び酸素又は水蒸気などの気体の透過の故の分解から保護する有効な障壁層でもある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hose which can achieve both of a barrier property (refrigerant permeation resistance) and flexibility, and can solve a problem of hose cracks in bending.例文帳に追加

バリア性（耐冷媒透過性）と柔軟性の両立を図ることができ、屈曲時のホース割れの問題を解消することができる、ホースの製法の提供を目的とする。 - 特許庁

On the surface of circuit board facing the organic light-emitting diode, a metal coating 104 as a permeation barrier is provided over its whole region.例文帳に追加

有機発光ダイオードの方を向く回路基板の表面には、その全体の領域上に、透過バリアとしての金属コーティング１０４が備えられている。 - 特許庁

To provide a gas-barrier laminate being capable of preventing permeation of oxygen and water vapor not only from the surface but also from end surfaces and also having transparency.例文帳に追加

表面からだけでなく、端面からの酸素及び水蒸気の浸入も防ぐことができ、且つ透明性を兼ね備えたガスバリア性積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging bag composed of a gas-barrier laminate being capable of preventing permeation of oxygen and water vapor not only from the surface but also from end surfaces and also having transparency and a sealed display device containing the packaging bag.例文帳に追加

表面からだけでなく、端面からの酸素及び水蒸気の浸入も防ぐことができ、且つ透明性を兼ね備えたガスバリア性積層体からなる包装袋、及び該包装袋を含む封入表示デバイスを提供する。 - 特許庁