「barrier permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this rubber plug 10, a barrier sheet 11 which suppresses the adsorption and permeation of the components of the content which is housed in the container is embedded in a manner to partition the rubber plug 10 into the top and the bottom.例文帳に追加

容器に収容される内容物成分の吸着および透過を抑制するバリアシート１１が、上下に仕切るように埋め込まれたことを特徴とするゴム栓１０。 - 特許庁

Saliva is introduced into the room 1 based on permeation action of the barrier to make the administration substance into a solution and the solution is gradually diffused into the oral cavity based on a concentration gradient in the conduit 2.例文帳に追加

隔壁の浸透作用により唾液を「室」１内に導入して投与物質を溶液化し、導管２における濃度勾配により溶液を口腔内に漸次拡散させる。 - 特許庁

To provide a liquid resin impermeable polyurthane foam capable of preventing permeation of a liquid resin without using any barrier layer, such as a resin film, and therefore capable of being simplified in its production processes and reduced in its cost.例文帳に追加

本発明は、樹脂フィルム等のバリアー層を使用せずに液状樹脂が透過するのを防止して製造工程の簡素化、コスト低減を図ることができる液状不透過性ポリウレタンフォームを提供することを課題とする。 - 特許庁

To mold a barrier layer 20c of a wall thickness in a bellows part 30 of a filler pipe 20 by using a small amount of a resin material and provide fuel permeation resistance.例文帳に追加

フィラーパイプ２０は、蛇腹部３０におけるバリア層２０ｃの肉厚を少ない樹脂材料で形成するとともに、優れた耐燃料透過性を備えること。 - 特許庁

To provide a coated object of excellent corrosion-proofness using a coating composition, as to the coating composition capable of forming a coated film excellent in oxygen permeation blocking ability (oxygen barrier ability).例文帳に追加

本発明は、酸素透過阻止能に優れる塗膜を形成できる塗料組成物に関し、該塗料組成物を用いて防食性に優れる塗装物品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low permeation hose which uses a deposition film of a metallic substance for a barrier layer, is light weight, flexible, and fluid-non- permeable, excellent in deposited film performance, and excellent in the chemical stability of a deposition substance.例文帳に追加

バリア層に金属系物質の蒸着膜を用いた軽量，柔軟かつ流体非透過性の低透過ホースであって、蒸着膜の性能が非常に良好で蒸着物質の化学的安定性にも優れたものを提供する。 - 特許庁

Even when the film-like container body 221 is used, loss caused by leak of alcohol fuel F is reduced by the inner layer and loss caused by permeation of vaporized alcohol fuel F is also reduced by the barrier layer.例文帳に追加

フィルム状の容器本体２２１を用いた場合においても、内層によってアルコール燃料Ｆの漏れによる損失が抑えられると共に、バリア層によって揮発したアルコール燃料Ｆの透過による損失も抑えられる。 - 特許庁

The oxygen absorbing gas barrier multilayer structure, obtained by molding the oxygen absorbing gas barrier resin composition comprising a cyclized product of conjugated diene polymer and an ethylene-vinyl alcohol copolymer having a specific oxygen permeation rate, has a layer of an oxygen absorbing gas barrier structure and a sealing material layer.例文帳に追加

共役ジエン重合体環化物と特定の酸素透過速度を有するエチレン−ビニルアルコール共重合体とを含有してなる酸素吸収性ガスバリアー樹脂組成物を成形してなる酸素吸収性ガスバリアー構造体の層と密封材層とを有してなる酸素吸収性ガスバリアー多層構造体。 - 特許庁

The cosmetic having extremely excellent ameliorating effect on epidermal permeation barrier function is obtained by formulating plankton essence with one or more kinds selected from a meadowfoam oil, a jojoba oil, a safflower oil and an almond oil.例文帳に追加

プランクトンエキスとメドウフォーム油、ホホバ油、サフラワー油、及びアルモンド油から選ばれる１種又は２種以上の植物油を配合することにより、表皮透過バリア機能改善効果に極めて優れた化粧料の提供を可能とした。 - 特許庁

To provide a packaging bag composed of a gas-barrier laminate being capable of preventing permeation of oxygen and water vapor not only from the surface but also from end surfaces and also having transparency and a sealed display device containing the packaging bag.例文帳に追加

表面からだけでなく、端面からの酸素及び水蒸気の浸入も防ぐことができ、且つ透明性を兼ね備えたガスバリア性積層体からなる包装袋、及び該包装袋を含む封入表示デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diffusion prevention film which can effectively suppress the permeation of hydrogen and which is superior in a hydrogen barrier property, to provide a method of manufacturing the diffusion preventive film, to provide a semiconductor memory element which is equipped with a capacitor comprising a stable ferreoelectric characteristic or a high dielectric characteristic and whose yield is satisfactory, and to provide a method of manufacturing the semiconductor memory element.例文帳に追加

水素の透過を効果的に抑制でき、水素バリア性の優れた拡散防止膜およびその製造方法を提供すると共に、安定した強誘電体特性または高誘電体特性を有するキャパシタを備えた歩留まりのよい半導体記憶素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic-made bag with a pouring mouth for soft packaging having an excellent barrier property to prevent permeation of oxygen, steam and the like, enduring a heat treatment during a retort treatment or a boiling treatment and further showing filling and packaging compatibility and storage compatibility.例文帳に追加

注出口付きプラスチック製軟包装用袋であって、酸素ガス、水蒸気等の透過を阻止するバリア性に優れ、また、レトルト処理あるいはボイル処理等の加工に伴う熱処理等にも耐え、更に、内容物の充填包装適性、保存適性等に優れている注出口付き袋を提供することである。 - 特許庁

To provide a resin molding for a gas and/or liquid barrier component exhibiting resistance to permeation of a gas and/or a liquid even when used at a high humidity and having excellent properties upon water absorption because it decreases little, for example, in dimensional change and mechanical properties such as rigidity upon moisture absorption.例文帳に追加

高湿度下での使用においても気体および／または液体の耐透過性を有し、しかも吸湿による寸法変化および剛性などの機械的性質の低下を抑制した優れた吸水時特性を有する気体および／または液体バリア部品用樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a composite deposited film which has a gas barrier ability and a water vapor permeation resistance preventing the migration of part of the components of the packaging material to the content of the package bringing about changes in the odor or the taste of the content and causes little cracking of the deposited thin film layer.例文帳に追加

本発明の目的は、包装材料の一部成分が包装内容物へ移行し内容物の臭いや味が変化することを抑えたガスバリア性及び耐水蒸気透過性を有し、且つ製造工程中での蒸着薄膜層のクラックの発生の少ない複合蒸着フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a reinforced resin composition for a gas and/or a liquid barrier part and a molding which is possible to improve a permeation resistance of the gas and/or the liquid, a surface appearance, weld strength, vibration damping properties and high rigidity in use under high humidity.例文帳に追加

気体および／または液体の耐透過性をはじめとし、表面外観、ウエルド強度、制振性および高湿度下での使用において高剛性の改良を可能とした気体および／または液体バリア部品用強化樹脂組成物およびその成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a paper container for a liquid of superior preservation properties, storage properties and the like not generating burning pinholes at all, having the barrier properties for preventing the permeation of oxygen gas, water vapor and the like, avoiding the defective sealing, liquid leakage and the like following the generation of pinholes and preventing the change of quality of a content.例文帳に追加

炙りピンホ−ル等の発生を皆無とし、かつ、酸素ガス、水蒸気等の透過を阻止するバリア性に優れ、ピンホ−ルの発生に伴いシ−ル不良、液漏れ等を回避し、内容物の変質等を防止すると共に保存性、貯蔵性等に優れた液体紙容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a flexible packaging bag which is excellent in physical properties such as strength, in particular, in barrier property to prevent permeation of gaseous oxygen, steam, etc., and in light shading property, has filling and packaging suitability and preserving suitability of the content, and is excellent in disposability and environmental suitability.例文帳に追加

強度等その他等の諸物性に優れ、特に、酸素ガス、水蒸気等の透過を阻止するバリア性に優れると共に光遮断性に優れ、内容物の充填包装適性、保存適性等を有し、更に、廃棄処理適性、環境適性等に極めて優れた軟包装袋を提供することである。 - 特許庁

To provide a composite flexible hose capable of remarkably reducing permeation of gas and usable in common with R12 and R134a refrigerants without arranging an adhesive layer by enabling stable strong adhesion between the inmost layer of an inner tube and an intermediate resin layer (a barrier layer).例文帳に追加

ガスの透過を著しく下げることができ、Ｒ１２およびＲ１３４ａ冷媒に共通して使用することができる複合フレキシブルホース１を、内管の最内層２と中間樹脂層（バリア層）３とのあいだの安定した強固な接着を可能とすることによって、接着剤層を設けることなく提供する。 - 特許庁

To provide a plastic bag having a spout for flexible packaging which is excellent in barrier property for preventing permeation of gaseous oxygen, steam, etc., capable of withstanding the heat treatment, etc., in retort treatment or boiling treatment, and excellent in filling and packaging adaptability, preservation adaptability, etc.例文帳に追加

注出口付きプラスチック製軟包装用袋であって、酸素ガス、水蒸気等の透過を阻止するバリア性に優れ、また、レトルト処理あるいはボイル処理等の加工に伴う熱処理等にも耐え、更に、内容物の充填包装適性、保存適性等に優れている注出口付き袋を提供することである。 - 特許庁

To provide a metal composite hose which has an excellent permeation resistance to moisture by a resin layer and a high gas barrier property by a metal layer, and is free from the occurrence of cracks, due to the satisfactory flexibility of the resin layer at a low temperature, and its manufacturing method.例文帳に追加

低温でも樹脂層が所要の柔軟性を有して割れを生じることが無く、樹脂層による水分に対する優れた耐透過性と金属層による高いガスバリア性とを有する金属複合ホース及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The joint body 20 is made of a first resin material having the welding property to a wall face of the fuel tank FT, and the barrier layer 30 is made of a second resin material having the adhesive reactivity to the first resin material, and the fuel permeation resistance higher than that of the first resin material.例文帳に追加

継手本体２０は、燃料タンクＦＴの壁面に溶着性を有する第１樹脂材料から形成され、バリア層３０は、第１樹脂材料と接着反応性を有しかつ第１樹脂材料より耐燃料透過性に優れた第２樹脂材料から形成されている。 - 特許庁

To provide a pouch for a retort having excellent barrier property to prevent permeation of gaseous oxygen, steam or the like, content filling and packaging aptitude, preservation aptitude, or the like, and excellent disposability aptitude and environment aptitude or the like after the use.例文帳に追加

特に、酸素ガス、水蒸気等の透過を阻止するバリア性に優れ、内容物の充填包装適性、保存適性等を有し、更にまた、使用後に廃棄処理適性、環境適性等に極めて優れているレトルト用パウチを提供することである。 - 特許庁

The gas barrier lamination body is prepared by laminating the silicon oxide film 2 on both surfaces or one surface of a plastic film base material 1, wherein the activation energy of argon permeation of the gas barrier lamination body measured by a method according to JIS K7126 using a differential pressure type gas permeability apparatus (GTR-30XT, Yanaco) falls into the range of 35 to 45 kJ/mol.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材１の両面または片面に酸化珪素膜２を積層してなるガスバリア積層体において、差圧式ガス透過率装置（ＧＴＲ−３０ＸＴ、Ｙａｎａｃｏ）によって、ＪＩＳ Ｋ７１２６に準じた方法で、測定される前記ガスバリア積層体のアルゴン透過の活性化エネルギーが３５ｋＪ／ｍｏｌ以上，４５ｋＪ／ｍｏｌ以下の範囲内である。 - 特許庁

To provide a layered product which is excellent in adhesion between a substrate film and a membrane comprising an inorganic oxide also after a processing such as printing working or the like, and excellent in a gas barrier nature which prevents permeation of oxygen gas or the like, in which there is little degradation of the gas barrier nature even if exposed to physical stress such as tension or the like, further which is excellent in transparency.例文帳に追加

印刷加工その他等の加工処理後においても、基材フィルムと無機酸化物からなる薄膜との密着性に優れ、かつ、酸素ガス等の透過を阻止するガスバリア性に優れ、引っ張り等の物理ストレスにさらされても、そのガスバリア性の劣化が少なく、更に、透明性に優れた透明ガスバリア性積層体を提供することである。 - 特許庁

In the gas barrier property measuring method for measuring the amount of permeation of a gas to be measured which permeates a plastic molded body such as a plastic container, a plastic sheet, a plastic film, etc. with a gas-analysis apparatus, the gas barrier property measuring method has a process for reducing the concentration of impurities in the plastic molded body.例文帳に追加

本発明のガスバリア性測定方法は、プラスチック容器、プラスチックシート又はプラスチックフィルム等のプラスチック成形体を透過する測定対象ガスの透過量をガス分析装置により測定するガスバリア性測定方法において、前記プラスチック成形体の不純物濃度を低減する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the multilayer resin tube having a multilayer structure comprising a plurality of resin layers using a thermoplastic resin, among the resin layers, at least one layer is a first low permeation barrier layer made of a polyamide 9T, and a resin layer containing polyamide 6 or polyamide 66 as a main component is provided in the other layers.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を材料とする複数の樹脂層からなる多層構造を有する多層樹脂チューブにおいて、記複数の樹脂層のうち、少なくとも１層がポリアミド９Ｔからなる第１の低透過性バリア層であり、かつ、他の層にポリアミド６またはポリアミド６６を主成分とする樹脂層を有する。 - 特許庁

To provide a distribution package which can prevent oxygen permeation from a lid in a higher level without damaging openability of the distribution package and provide an outer bag for hermetically packaging a product packaged in a distribution package which can prevent contamination and tampering in a distribution process and also can prevent a decrease of oxygen barrier properties of the distribution package itself of the product packaged in a distribution package.例文帳に追加

分配包装体の開口性を損なわずに、蓋からの酸素透過をより高いレベルで防止できるようにすると共に、かかる分配包装体に内容物が充填された分配包装体詰め製品を密封包装するための外袋に対しては、流通過程における汚染やいたずらを防止するだけでなく、分配包装体詰め製品の分配包装体自体の酸素バリア性の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

This electric fusion joint has a joint through-hole inner wall surface composed of a fusible synthetic resin layer fusible and joinable by current supply heating on and to a synthetic resin pipe outer wall inserted and arranged from both end openings; and has a barrier layer for checking permeation of an organic liquid or gas fuel in the thickness direction from the through-hole inner wall surface.例文帳に追加

両端開口より挿し込み配置されている合成樹脂管外壁と通電加熱によって融着接合可能な融着性合成樹脂層からなる継手貫通孔内壁面を有し、且つ該貫通孔内壁面から厚み方向への有機系液体又は気体燃料の浸透を阻止するバリア層を有する電気融着継手。 - 特許庁

To provide an inexpensive methanol fuel cell cartridge suitably used as a fuel tank of a DMFC or a refill envelope; excellent in permeation preventing property (barrier property) against methanol and oxygen; capable of compactification, weight reduction, and high transparency; and suppressing deterioration of fuel cell performance during operation of the fuel cell.例文帳に追加

ＤＭＦＣの燃料タンクや詰め替え用の容器として好適に用いられる、メタノールや酸素の透過防止性能（バリヤー性）に優れ、小型化、軽量化、高透明化が可能であるとともに、燃料電池の作動時に電池性能の低下を生じないメタノール燃料電池カートリッジを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin structure having gas and/or liquid permeation resistances even in use under high humidity and, in addition, excellent properties upon water absorption which have inhibited lowering in mechanical properties such as change in dimension and rigidity by moisture absorption, a laminated structure which gives a plastic container and a tubular body having excellent barrier properties, durability, and molding processability as well, and also provide its use.例文帳に追加

高湿度下での使用においても気体および／または液体の耐透過性を有し、しかも吸湿による寸法変化および剛性などの機械的性質の低下を抑制した優れた吸水時特性を有する熱可塑性樹脂構造体およびバリヤ性、強度、耐久性、成形加工性にも優れたプラスチック容器、管状体を与える積層構造体および用途を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin structure having properties which have inhibited lowering in properties such as toughness and molding processability as the essential characteristic features of polyolefin resins and has specifically improved chemical and gas permeation resistances, a laminated structure which gives a plastic container and a tubular body having excellent barrier properties, strength, durability, and molding processability as well, and also provide its use.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂の本質的特徴である強靱性、成形加工性などの性質の低下を抑制し、薬液およびガスの耐透過性を特異的に向上させた特性を有する熱可塑性樹脂構造体およびバリア性、強度、耐久性、成形加工性にも優れたプラスチック容器、管状体を与える積層構造体およびその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered laminated film excellent in shading properties and gas barrier properties for preventing the permeation of an oxygen gas and steam, having content protecting properties, further excellent in aesthetic properties, awakening the buying will of a consumer without damaging the appearance of a package and useful for mainly packaging retort food, snack confectioneries, oils and fats, frozen food and the others.例文帳に追加

遮光性に優れ、かつ、酸素ガスおよび水蒸気の透過を阻止するガスバリア性に優れ、また、内容物保護適性を有し、更に、美粧性に優れ、包装体の外観を損ねることなく、消費者の購買意欲を喚起し、主に、レトルト食品、スナック菓子類、油脂類、冷凍食品、その他等を充填包装するに有用な多層積層フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide a flexible packaging bag which is excellent in physical properties such as strength, in particular, in barrier property to prevent permeation of gaseous oxygen, steam, etc., and in light shading property, has filling and packaging suitability and preserving suitability of the content, and is excellent in disposability and environmental suitability without generating any harmful substances when performing incineration disposal after the use.例文帳に追加

強度等その他等の諸物性に優れ、特に、酸素ガス、水蒸気等の透過を阻止するバリア性に優れると共に光遮断性に優れ、内容物の充填包装適性、保存適性等を有し、更に、使用後に焼却廃棄処理する際に有害物質等を発生することなく、廃棄処理適性、環境適性等に極めて優れた軟包装袋を提供することである。 - 特許庁

The laminated body is provided having at least a composite layer of a complex laminated layer structure of a permeation resistant adhesive layer/a sealant layer containing a compound having a barrier film layer/an isocyanate group provided with a vapor deposited thin film layer of an inorganic oxide, and metal alkoxide on the aluminum foil layer/an adhesive layer/a plastic film base material.例文帳に追加

アルミニウム箔層／接着層／プラスチックフィルム基材上に無機酸化物の蒸着薄膜層が設けられているバリア性フィルム層／イソシアネート基を有する化合物と金属アルコキシドとを含有してなる耐浸透性接着層／シーラント層の複積層構成になる複合層を少なくとも有していることを特徴とする積層体。 - 特許庁

The filler pipe 20 is provided with a fluid passage formed by extruding two or more resin materials simultaneously and the bellows part 30 formed by arranging a mountain part 30a and a valley part 30b continuously, and has an outer layer 20e formed from a high density polyethylene, the barrier layer 20c formed from an EVOH with an excellent fuel permeation resistance and an inner layer 20a formed from the high density polyethylene.例文帳に追加

フィラーパイプ２０は、複数の樹脂材料を同時に押出して流体用の通路を形成するとともに、山部３０ａと谷部３０ｂとを連続して配置した蛇腹部３０を賦形しており、高密度ポリエチレンから形成された外層２０ｅと、耐燃料透過性に優れたＥＶＯＨから形成されたバリア層２０ｃと、高密度ポリエチレンから形成された内層２０ａとを備えている。 - 特許庁

To provide an evaluation method in which an ethylene vinyl alcohol copolymer (EVOH) is evaluated by detecting an indicator from the structure of an amorphous part which is directly related to the permeation passage of a microscopic gas and to provide the ethylene vinyl alcohol copolymer (EVOH) which satisfies a specific characteristic by the evaluation method and whose gas barrier property is superior.例文帳に追加

微視的なガスの透過通路と直接関係のある非晶部の構造から指標を見い出すことにより、エチレン−ビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）を評価する評価方法を提供すること、および、その評価方法による特定の特性を満足するガスバリア性のすぐれたエチレン−ビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）を提供することを目的とする。 - 特許庁

By laminating a gas barrier layer 2 made of resin component having inorganic layer-like compound on an outer surface 1a of a hose main body 1, the whole outer surface 1a of the hose main body 1 is covered with the inorganic layer-like compound having excellent gas shutting-off property to prevent silicone rubber from being exposed and shut off permeation of gas into the inside and the outside of the hose.例文帳に追加

ホース本体１の外表面１ａに、無機層状化合物を有する樹脂組成物からなるガスバリア層２を積層することにより、ホース本体１の外表面１ａ全体が、気体遮断性に優れた無機層状化合物で覆われて、シリコーンゴムが露出しないと共に、ホース内外への気体透過が遮断される。 - 特許庁