barsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4427件
The cracking preventing reinforcements 40 are composed of a plurality of first horizontal bars 40A, second horizontal bars 40B, and vertical bars 40C, and they are coupled to the separation preventing reinforcement 38 in one body.例文帳に追加
また、ひび割れ防止筋40は複数の第1横筋40A、第2横筋40B、縦筋40Cから成り、剥落防止筋38に一体化されている。 - 特許庁
a cross resembling the letter x, with diagonal bars of equal length 例文帳に追加
Xの字に似た十字で、斜めの棒は長さが等しい - 日本語WordNet
Stacking bars (15) are provided between front legs (2) and rear legs (3).例文帳に追加
前脚(2)、後脚(3)間にスタッキングバー(15)を設ける。 - 特許庁
PIEZOELECTRIC ACTUATOR FOR JACQUARD THREAD-GUIDE BARS OF WARP KNITTING MACHINES例文帳に追加
経編機のジャカード糸案内棒用の圧電アクチュエータ - 特許庁
CONNECTION DEVICE FOR PIEZOELECTRIC ACTUATORS OF JACQUARD BARS OF KNITTING MACHINES例文帳に追加
編機のジャカード棒の圧電アクチュエータ用の接続装置 - 特許庁
Going around places like bars you know well and making small talk.例文帳に追加
なじみの店なんかを回って 世間話をすることだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plus, I whipped up these high calorie protein bars for you to keep your metabolism up.例文帳に追加
それと代謝を維持するための 高カロリープロテインだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Knowing what we know about how walt deals with rats behind bars?例文帳に追加
獄中でウォルトが鼠をどう 扱うか知ってるか? 否 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following figure shows the two Progress Bars in action. 例文帳に追加
次の図で、動作中の 2 つの進捗バーを表示します。 - NetBeans
The inner reinforcement cage is composed of a plurality of vertical second anchor reinforcement bars 22 and a plurality of second hoop reinforcement bars 24 connected to surround the anchor reinforcement bars 22 and disposed at spaces in the vertical direction.例文帳に追加
内側の鉄筋籠は、垂直をなす複数の第2アンカー筋22と、アンカー筋22を囲むようにして連結された複数の第2フープ筋24とで構成されている。 - 特許庁
To provide bars for formwork with side frame which permit to arrange main bars to bars for formwork easily, definitely and very efficiently.例文帳に追加
結束手段を全く用いないで、主鉄筋を型枠筋に容易、確実に配筋できて、極めて能率的に法枠の型枠を形成できる側枠付き型枠筋を提供すること。 - 特許庁
The coil connection bus bars 31, 33 are arranged on positions overlapping on the sensor connection bus bars 44, 45 in an axial direction.例文帳に追加
コイル接続バスバー31、33は、センサ接続バスバー44、45と軸方向に互いに重なる位置に配置される。 - 特許庁
Both the ends of the pair of bars are protruded from a panel 21, and the panel and a frame 22 are sandwiched between both the bars.例文帳に追加
一対のバーの両端部をパネル21から突出させて両バーによってパネルとフレーム22を挟む。 - 特許庁
To quickly, easily and stably arrange upper end bars and lower end bars for a double stage bar slab on accurate positions.例文帳に追加
二段筋スラブの上端筋及び下端筋を、迅速且つ容易に正確な位置に安定して配置すること。 - 特許庁
The dummy contact piece 169 is interposed between neighboring bus bars, thereby suppressing electrical mutual influences between bus bars.例文帳に追加
擬装接触子169を隣接するバスバーの間に介在させ、バスバー相互間の電気的な影響を抑える。 - 特許庁
The bus bar module 4 has a plurality of bus bars 5 and an insulating molding 41 holding the plurality of bus bars 5.例文帳に追加
バスバーモジュール4は、複数のバスバー5と、複数のバスバー5を保持する絶縁性成形体41とを有する。 - 特許庁
To provide a steel bar joining device capable of appropriately mutually joining steel bars even if the steel bars have different outer diameters.例文帳に追加
外径の異なる棒鋼であっても、適切に接合することが可能な棒鋼接合装置を提供する。 - 特許庁
Recessed grooves (14) and projecting bars (15) are provided in joining surfaces (11, 12) of the panel member (10), and these grooves and bars are fitted and temporarily fixed to each other.例文帳に追加
パネル部材(10)の接合面(11,12) には凹溝(14)と凸条(15)とを有し、これらを嵌合して仮固定する。 - 特許庁
Insulation plates 6, 7 are disposed between the shorter bus bars 2 and the wires and between the longer bus bars 3 and the wires, respectively.例文帳に追加
短めのバスバー2と電線との間及び長めのバスバー3と電線との間に絶縁板6,7を配する。 - 特許庁
Connectors 18, 18A, 18B for the vertical bus bars are provided detachably, on the connector insertion openings for the vertical bus bars.例文帳に追加
縦バスバー用コネクタ挿入口には縦バスバー用コネクタ18,18A,18Bが着脱可能になっている。 - 特許庁
The second pixel electrode includes a plurality of second electrode bars alternately disposed with the plurality of first electrode bars.例文帳に追加
第2画素電極は複数の第1電極バーと交互に配置された複数の第2電極バーを含む。 - 特許庁
Therefore, when elongation occurs on the respective LED array bars 32Y to K, the LED array bars surely bend only in the rotating direction R.例文帳に追加
よって、各LEDアレイバー32Y〜Kに伸びが生じると、必ず回転方向Rにのみに湾曲する。 - 特許庁
After being molded, the tie bar 11 between the bus bars 2 is cut in the open mouth window 13 and insulation is made between the bus bars.例文帳に追加
モールド後、バスバー2間のタイバー11が開口窓13内にて切断され、バスバー2の間が絶縁される。 - 特許庁
In a manual mode of manually mounting a substrate 13 on a stage 14, clamping bars 41A, 41C act as positioning bars.例文帳に追加
基板13をステージ14に手動で載置する手動モードでは、クランプバー41A,41Cは位置決めバーになる。 - 特許庁
Old streets have been replaced by new buildings, and as a result, the social environment has deteriorated, due to the increasing number of bars, hostess bars, and adult entertainment business. 例文帳に追加
古い街並みはビルに変わり、加えてバーやスナック、性風俗店の進出により環境が悪化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plurality of kinds of base end side control bars include at least first-type to third-type base end side control bars.例文帳に追加
複数種類の基端側操作棒は、少なくとも、第1種〜第3種の基端側操作棒を含んでいる。 - 特許庁
The automatic feeder is controlled to eliminate butts of bars after machining the finished goods out of the bars.例文帳に追加
自動送り装置は、棒材から加工品が機械加工された後に、棒材端部の除去する制御が可能である。 - 特許庁
To provide a holding structure between bus bars, capable of simultaneously and easily inserting end portions of a plurality of bus bars unfailingly to through-holes of a circuit board.例文帳に追加
複数本のバスバーの各端部を回路基板のスルーホールに同時に簡単且つ確実に挿入させる。 - 特許庁
Therefore, the upper side bus-bars 21, the insulation substrate 40, and the lower side bus-bars 31 are integrated using the prescribed positional relation.例文帳に追加
これにより、上側バスバー21、絶縁基板40、下側バスバー31は所定の位置関係で一体化される。 - 特許庁
The anchor bars 21, 22 are formed of screw reinforcing bars and a fixing nut 26 is engaged with the intermediate part of each anchor bar.例文帳に追加
アンカー筋21,22はねじ鉄筋からなり、アンカー筋の中間部に、定着ナット26が螺合されている。 - 特許庁
The additional component 10 has a plurality of output parts 37-39 and the bus bars includes bus bars 6 and 7 having + pole and - pole.例文帳に追加
付加部品10が複数の出力部37〜39を有し、バスバーが+極と−極のバスバー6,7を含む。 - 特許庁
The grating having the sprinkling function is set up by forming a grating member consisting of main bars 3 and cross bars 4 orthogonally combined with each other, and mounting hollow pipes 5, 5 for flowing water therein, on respective bearing beams and at both ends of the main bars in parallel with the cross bars 4.例文帳に追加
メインバー3にクロスバー4を直交に組み合わせて格子状をなすグレーチング部材のメインバー両端に、それぞれ上記受梁上に載置される内部に通水可能な中空管5,5をクロスバー4と平行に設ける。 - 特許庁
To provide a money bar storage device for surely storing money bars in a cassette in an aligned state when receiving money bars, and storing the money bars near the top end side whose height is low, and extracting the money bars from the top end side.例文帳に追加
棒金を受け入れ、高さの低い先端側に寄せて収納してこの先端側から取り出し可能とする場合に、棒金をカセットに確実に整列状態で収納することができる棒金収納装置の提供。 - 特許庁
To provide a money bar storage device for surely storing money bars in a cassette in an aligned state when accepting money bars, storing the money bars near the top end side whose height is low, and extracting the money bars from the top end side.例文帳に追加
棒金を受け入れ、高さの低い先端側に寄せて収納してこの先端側から取り出し可能とする場合に、棒金をカセットに確実に整列状態で収納することができる棒金収納装置の提供。 - 特許庁
To provide a money bar storage device for surely storing money bars in a cassette in an alignment state when accepting money bars, storing the money bars near the top end side whose height is low, and extracting the money bars from the top end side.例文帳に追加
棒金を受け入れ、高さの低い先端側に寄せて収納してこの先端側から取り出し可能とする場合に、棒金をカセットに確実に整列状態で収納することができる棒金収納装置の提供。 - 特許庁
The cross bars may be removed completely from the respective side rails.例文帳に追加
クロスバーは、各サイドレールから完全に取り外すことができる。 - 特許庁
A pair of torsion bars 3 and 4 oscillatably supports the mirror.例文帳に追加
1対のトーションバー3、4はミラーを揺動可能に支持する。 - 特許庁
The towel can be rotated by using a towel hanger as an axis by passing bars through both edges of the towel and stopping the ends of the two bars with caps.例文帳に追加
タオルの両みみに棒を通し、2本の棒の先端をサックで止めタオル掛けを軸にして回せるようにした。 - 特許庁
A master breaker 31 is connected to the end of a group of bars 81.例文帳に追加
導電バー群81の端部に主幹ブレーカ31を接続する。 - 特許庁
The plate-shaped insulating member 14 to insulate between the bus bars 11 to 13 is extended between the bus bars 11 to 13.例文帳に追加
バスバー11〜13の間には、バスバー11〜13間を絶縁する板状の絶縁部材14が延在している。 - 特許庁
The solar heat collecting panel mounting frame 1 contains a solar heat collecting panel 1 having sash bars 2, 3 perpendicularly crossed at lateral and vertical bars.例文帳に追加
縦横互いに直交した桟2,3より構成された太陽熱集熱パネル7を収納する枠体1である。 - 特許庁
To provide parallel bars for walking training permitting easy change of the space between a pair of handrail bars.例文帳に追加
簡単に一対の手摺り棒の間隔を変更できる歩行訓練用平行棒を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a laser bar holding device which holds a plurality of laser bars by simultaneously exposing the light-emitting side faces and light-reflecting side faces of the bars.例文帳に追加
複数のレーザバーの出射側面と反射側面とを同時に露出して保持するレーザバー保持装置を得ること。 - 特許庁
To provide a grizzly feeder which can prevent adhesion of particulates to grizzly bars and breakage of the grizzly bars.例文帳に追加
グリズリーバーへの微粒子の固着を防止でき、しかもグリズリーバーの破損も防止できるグリズリーフィーダを提供すること。 - 特許庁
The first pixel substrate includes a plurality of first electrode bars.例文帳に追加
第1画素電極は複数の第1電極バーを含む。 - 特許庁
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it. 例文帳に追加
コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。 - Tanaka Corpus
After the joining bars are removed, the upper column 2 is lowered to join all the joining bars together.例文帳に追加
その後、接合治具10を除去した後に上層柱2を降下させて全接合筋の接合を行うようにした。 - 特許庁
A plurality of reinforcing bars 4 and anchorage bars 7 are arranged on the steel plates 3 for the floor, and concrete 5 is placed.例文帳に追加
床用鋼板3の上に複数の補強筋4と定着筋7をそれぞれ配筋し、かつコンクリート5を打設する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
