「bars」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Bars are expensive, so before going to a bar, would you like to drink lightly at an izakaya? 例文帳に追加

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲みませんか？ - Weblio Email例文集

At 10 crossings that often have broken crossbars, the number of broken bars has dropped by 65 percent thanks to the introduction of the new bars. 例文帳に追加

遮断棒がよく破損する踏切10か所では，新しい遮断棒の導入のおかげで，破損した遮断棒の数は65％減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a bus bar structure and a method of connecting the bus bars which can easily and surely enhance a connection strength between both bus bars.例文帳に追加

両バスバー間の接続強度を容易かつ確実に高くすることができるバスバー構造体及びバスバーの接続方法を提供する。 - 特許庁

Video core bars 21, 27, 28, and 29 formed with gaps 7, 8, 9, and 10 are formed and the video core bars 27 and 29 are turned upside down and are lined up.例文帳に追加

ギャップ７，８，９，１０が形成された映像コアバー２１，２７，２８，２９を作成し、映像コアバー２７，２９を上下逆向きにして並べる。 - 特許庁

To make compatible certainty and space saving, concerning an insulation between bus bars, in a bus bar module where two or more bus bars are integrated.例文帳に追加

複数のバスバーを一体化したバスバーモジュールにおいて、バスバー間の絶縁を確実性と、省スペース性を両立させることが求められている。 - 特許庁

The bolt insertion hole 17 penetrates through the ear 3b between the projection bars 15 and 16.例文帳に追加

ボルト挿通孔１７は、突条１５，１６間でイヤー３ｂを貫通する。 - 特許庁

A needle bar case 7 contains needle bars 8, and a specific needle bar 8 among the needle bars, has a punch needle detachably attached to it instead of a sewing needle 9.例文帳に追加

針棒ケース７の針棒８のうち特定の針棒８に、縫針９に代えて打刻彫刻用の打刻針を装着可能とする。 - 特許庁

Covering walls 23 provided along inner faces of both end bars 16 and covering abutment parts of the ends of both end bars 16 are integrally formed at both ends of one flat plate 11, and are brazed to both end bars 16.例文帳に追加

一方の平板11の両端部に、両エンドバー16の内面に沿うとともに両エンドバー16の先端どうしの突き合わせ部を覆うような被覆壁23を一体に形成し、被覆壁23を両エンドバー16にろう付する。 - 特許庁

Insulative holders 11 of the bus bars are provided in regions for connecting coils, maintain gaps between the bus bars, and ensure insulation properties.例文帳に追加

各バスバの絶縁保持用ホルダー１１を各コイルとの各接続部位に設けて、各バスバ相互間の間隙を保持して絶縁性を担保する。 - 特許庁

The movable plate unit 110 has an inner movable plate, an outer movable plate, two inner torsion bars, a support and two outer torsion bars.例文帳に追加

可動板ユニット１１０は、内側可動板と外側可動板と二本の内側トーションバーと支持部と二本の外側トーションバーとを有している。 - 特許庁

A plurality of single-or multiple-layer bar arrangement spacers are arranged on a foundation S, a screen type erection bar formed by connecting a plurality of bars together by flexible bars is laid on the spacers assemble the reinforced bars.例文帳に追加

基礎Ｓ上に複数の単層或は複層配筋用スペーサを複数列に配置し、多数本の鉄筋を可撓性の条材で連結したスダレ式組鉄筋をスペーサ上に震張し、補強鉄筋を組上げる。 - 特許庁

On the other hand, during a roll, the right and left stabilizer bars 20 cannot be rotated, and a spring action to suppress the roll by the twist of the stabilizer bars 20 is generated.例文帳に追加

一方、ロール時には、左右のスタビライザバー２０が回転できず、スタビライザバー２０の捻れによってロールを抑制するばね作用が生じる。 - 特許庁

The indicating bars 4 and 5 are colored in different colors for each identification.例文帳に追加

指示棒４，５には、各々の識別のために異なる色で着色する。 - 特許庁

Guide bars 26 are vertically elected on a base board 21 and plural piece of disk blanks 31 and spacers 32 are fitted to these guide bars.例文帳に追加

定盤２１上にガイド棒２６が垂直に立設されており、このガイド棒に複数個のディスクブランク３１とスペーサ３２とが嵌合されている。 - 特許庁

A large number of steel bars 3 are mounted on the carrying roller 19.例文帳に追加

多数の棒鋼３が、搬送ローラ１９の上に多数載置されている。 - 特許庁

The respective insulation plates have connection holes 16, 17 facing to the intersecting parts of the bus bars with the wires, and the respective bus bars are welded to the wires in the connection holes.例文帳に追加

各絶縁板は、バスバーと電線との交差部に対する接続孔１６，１７を有し、各バスバーは接続孔内で電線に溶接される。 - 特許庁

To provide a method for aligning laser bars simply, quickly and skillfully, irrespective of warpage of the laser bars and resiliency which is caused by the warpage.例文帳に追加

レーザバーの反りやこれに伴う反撥力にも無関係に簡単に素早くしかも手際よくレーザバーを整列させる方法を提供する。 - 特許庁

To achieve changeable operation-conditions of stabilizer bars in a stabilizer device.例文帳に追加

スタビライザ装置において、スタビライザバーの作動条件を変更可能とする。 - 特許庁

The plan department 1 cuts and machines material to manufacture the respective face bars on the basis of the face bar information, assigns the arrangement numbers to the respective face bars, and constructs the face bars.例文帳に追加

上記設計部門１においては，上記面材情報に基づいて，素材を切断加工して各面材を作製すると共に各面材に上記配置番号を付し，上記面材情報に基づき，上記面材を施工する。 - 特許庁

Practically, the wall PC panel 18 is provided with the anchor bars 18a on the upper end face, and the anchor bars 18a are fixed to a steel frame girder 6 and beam reinforcing bars 12 in case of an SRC skeleton.例文帳に追加

具体的には、アンカー筋１８ａを上端面に備えた壁用ＰＣ壁パネル１８であって、そのアンカー筋１８ａを、ＳＲＣ躯体の場合には、鉄骨大梁６及び梁鉄筋１２に固定しておく。 - 特許庁

To solve the following problem that a lens frame cannot be easily positioned with respect to guide bars due to a gap between a sleeve and the guide bars when the lens frame is not moved.例文帳に追加

レンズ枠が移動していないときには、スリーブとガイドバーとの間の間隙によってガイドバーに対してレンズ枠の位置が決まり難い。 - 特許庁

paste of nuts and sugar on a pastry base cut into bars 例文帳に追加

ペストリーの生地に、堅果と砂糖を乗せたペーストを棒状に切ったもの - 日本語WordNet

The heat exchanger includes a core having a plurality of layers and a plurality of sealing bars.例文帳に追加

熱交換器が複数の層を備えたコアと、密閉棒と、を含む。 - 特許庁

The first pin 35 is located with an equal distance from each of the tie bars 15.例文帳に追加

第１のピン３５は各タイバー１５から等距離に位置している。 - 特許庁

There are provided two or more horizontal bars between the adjacent vertical support materials, and the horizontal bars are placed at different places different in the height direction.例文帳に追加

隣り合う縦支持材の間に２本以上の横バーを設け、それら横バーを縦支持材の高さ方向異なる箇所に設けたものである。 - 特許庁

In this device, lifelines are attached to the beam bars 2 or connection rods 3.例文帳に追加

この装置では、梁棒２又はつなぎ棒３に命綱を取り付ける。 - 特許庁

Stabilizer actuators FT and RT are arranged between a pair of stabilizer bars on the front wheel side and between a pair of stabilizer bars on the rear wheel side respectively.例文帳に追加

前輪側の一対のスタビライザバー間及び後輪側の一対のスタビライザバー間に、夫々スタビライザアクチュエータＦＴ及びＲＴが配設される。 - 特許庁

And there are two bars. one bar indicates that the test is working例文帳に追加

線が二本あり、一つ目はテストがちゃんと機能しているかを示し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that has aided in me putting a lot of people behind bars.例文帳に追加

そして これによって 僕は たくさんの人を刑務所に送りこめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially when it comes to soldiers making deals with terrorists, you can finish your rehab behind bars.例文帳に追加

特にテロリストと 取引をしている兵士は 刑務所でリハビリに励め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd memorize these songs, and he'd do that so he could go and sing them to german girls in bars.例文帳に追加

歌を暗記してた で ドイツ人のバーに行っては 唄ってたそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent my whole career trying to keep bad people behind bars.例文帳に追加

俺のキャリアは、 悪い人を刑務所の中に 閉じ込めておく仕事だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Itawasa (processed fish paste with wasabi), known as an accompaniment to alcoholic beverages served in Japanese style bars is one variety. 例文帳に追加

居酒屋の酒肴として知られる板わさはその一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a gymnastic exercise performed with a leg on either side of the parallel bars 例文帳に追加

平行棒のどちらかの側の上で片足で行う体育の運動 - 日本語WordNet

a tour of bars or public houses (usually taking one drink at each stop) 例文帳に追加

バーや飲み屋をはしごする事（普通、各飲み屋で一杯ずつやること） - 日本語WordNet

a physical exercise instrument of two big iron hoops connected with several iron bars 例文帳に追加

二つの大きな鉄輪を数個の横棒で結合した運動用具 - EDR日英対訳辞書

This building frame has multiple bars and two brace assemblies.例文帳に追加

建物の骨組は、複数の横木と２つの支柱組立体とを有する。 - 特許庁

The beam reinforcement bars and the slab reinforcement bars are arranged in the form 10 and concrete 11 is placed, so as to construct the beam and the floor slab 9 for the floor directly above.例文帳に追加

当該型枠１０内に梁筋とスラブ筋を配筋し、コンクリート１１を打設して直上階の梁およびと床スラブ９を構築する。 - 特許庁

To provide an electric connection box capable of preventing short circuit of adjacent bus bars while supporting the bus bars firmly.例文帳に追加

バスバーをしっかりと支持した上で、隣接するバスバー同士の短絡防止を行うことが可能な電気接続箱を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fixing piece 3 of the building material A disposed in the direction crossed at approximately right angles with the supporting sash bars 4, 4 fixed at an interval is fixed onto the supporting sash bars 4.例文帳に追加

間隔を隔てて固定した支持桟４，４に略直交する方向に配した建材Ａの固定片３を支持桟４に固定する。 - 特許庁

The heat insulation panel 1 is provided with a resin foam 3 as a heat insulation material, a longitudinal sash bars 8a, 8b, 8c and lateral sash bars for forming a structural face member 4 and an inside ventilation layer 5 and lateral sash bars 9a, 9b.例文帳に追加

断熱パネル１は断熱材としての樹脂発泡体３、構造用面材４および内側通気層５を形成するための縦方向桟木８ａ、８ｂ、８ｃおよび横方向桟木９ａ、９ｂを備える。 - 特許庁

On the basis of the result obtained by determining a threshold of the read waveform, an interval of bars of a discrimination limit, by which adjacent bars are not discriminated from each other, is determined.例文帳に追加

その読取波形を閾値判定した結果に基づき、隣接するバーを識別できなくなる識別限界のバー間隔を決定する。 - 特許庁

A transverse bar 24 is arranged in and fixed to the other end parts 12C and 14C of the support bars 12 and 14 in the direction orthogonal to the bars 12 and 14.例文帳に追加

前記支持バー１２，１４の他端部１２Ｃ，１４Ｃには支持バー１２，１４と直交方向に横架バー２４が配設固定されている。 - 特許庁

The straight reinforcing bars 11 and 12 are fixed to the concrete through the horizontal auxiliary reinforcing bars 13 by hooks or the like provided on both ends thereof.例文帳に追加

直状補強筋１１、１２は、その両端部に設けられたフック等により水平補助鉄筋１３を介してコンクリートに定着する。 - 特許庁

Pastéis are sold at feiras as well as at lunchrooms and bars.例文帳に追加

パステウは軽食堂や飲み屋さんだけでなくフェイラでも売られています。 - 浜島書店 Catch a Wave