「bars」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Column reinforcement bars 1 are arranged and then a column form 2 having a half pre-cast concrete slab on its outdoor side is placed around the column reinforcement bars.例文帳に追加

柱筋１を配筋し、当該柱筋１の周囲に屋外側がハーフプレキャストコンクリート版からなる柱型枠２を設置する。 - 特許庁

Dummy bars 7L and 7R are arranged outside quiet zones 5L and 5R arranged outside the bars at both ends of the bar code symbol 1.例文帳に追加

また、バーコードシンボル１の両端のバーの外側に配置されるクワイエットゾーン５Ｌ、５Ｒのさらに外側に、ダミーバー７Ｌ、７Ｒを設けた。 - 特許庁

Thus, it is possible to form a state that white bars 64A, 64B, 64C, 64D, and 64E are written together with the black bars.例文帳に追加

これにより、黒バーと共に、白バー６４Ａ、６４Ｂ、６４Ｃ、６４Ｄ、６４Ｅが書き込まれた状態を形成することにができる。 - 特許庁

A plurality of restraining bars 3 are arranged around the anchorage pipe 1.例文帳に追加

定着管１の周囲に複数の拘束筋３を配筋する。 - 特許庁

A group of vertical bus bars 16 is installed in a main body case 12.例文帳に追加

本体ケース１２内には縦バスバー１６群が収容されている。 - 特許庁

The tower bar 5 and the auxiliary bars 6 are integrated into a trapezoidal shape substantially.例文帳に追加

タワーバー５と補助バー６は概略台形状に一体化する。 - 特許庁

One or more secondary spring bars (540) are connected to the primary spring bars, and permit axial movement of the connection ring assembly.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の補助スプリングバー（５４０）が、主スプリングバーに連結されかつ連結リング組立体の軸方向移動を可能にする。 - 特許庁

Bars are expensive, so before going to a bar, would you like to drink lightly at an izakaya? 例文帳に追加

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲まない？ - Weblio Email例文集

Um, hey, deandra, uh, don't forget to wait three bars in the first intro, okay?例文帳に追加

ディアンドラ 最初のイントロで 3小節待つのを忘れるな いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who could have known that numbers would have been engraved on the gold bars?例文帳に追加

金魂に番号が刻まれていると 誰が知っていましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, they have facilities for drinking hot spring water and hot spring water drinking bars (bar). 例文帳に追加

代わりに飲泉場や飲泉バー(酒場)が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some sushi bars provide clients with a stem and a grater so they can grate it as desired. 例文帳に追加

茎とおろし器を供し自分でするシステムを取る店も有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guitarists used to go around the bars of Shinjuku performing at one place and another. 例文帳に追加

以前はギター弾きが新宿の飲み屋を流していたものである. - 研究社 新和英中辞典

"Sunoko" is a Japanese wooden board made of slatted thick bars. 例文帳に追加

すのこ（簀の子）は太い木の横板に薄い木の板を打ち付けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a thin iron reinforcing bar used to stabilize the main iron reinforcing bars 例文帳に追加

帯筋という,主要な鉄筋を固定させるための細目の鉄筋 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an act of making a living by being a singing girl at entertainment bars and becoming a geisha 例文帳に追加

芸者などを職業にして日々の生活をたてること - EDR日英対訳辞書

The tower bar 5 is provided with auxiliary bars 6 connected to a rear floor 3 side.例文帳に追加

タワーバー５は、リヤフロア３側に結合する補助バー６を有する。 - 特許庁

To provide a connection structure of bus bars having high connection reliability.例文帳に追加

接続信頼性の高いバスバ同士の接続構造を提供する。 - 特許庁

Firstly, cleaning work is applied to the slope 1, and vertical reinforcing bars 3 and horizontal reinforcing bars 4 are arranged on the slope 1 in a grid pattern.例文帳に追加

まず斜面１に清掃工を施し、斜面１上に縦方向鉄筋３および横方向鉄筋４を格子状に配置する。 - 特許庁

The hollow square bars 27 are further cut at a plane orthogonal to the longitudinal direction of the square bars to form a plurality of movable elements 1.例文帳に追加

更に中空の角材２７を、該角材の長手方向に直交する平面で切断することで複数の可動子１が形成される。 - 特許庁

In the skyline chart of an “economic zone” close to a “completed form”, the line of self-sufficiency rate approximates 100%, and the height of bars is low and the bars have little height difference.例文帳に追加

「完成形」に近い「経済圏」のスカイラインチャートでは、自給率線は100％に近付き、棒グラフは低く、起伏が少なくなる。 - 経済産業省

People at sports bars rejoiced whenever Brazil scored a goal.例文帳に追加

スポーツバーではブラジルがゴールを決めるたびに人々は大喜びでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The grille for a vehicle includes a plurality of design bars 10 horizontally arranged at intervals and a plurality of reinforcement bars 20 vertically arranged at intervals and joined to the design bars 10 at their crossing positions, and the joint portions of the design bars 10 and the reinforcement bars 20 are provided at thin portions 12a, 22a having a thickness thinner than that of other portions.例文帳に追加

間隔を置いて横方向に配置された複数の意匠桟部１０と、間隔を置いて縦方向に配置され、各意匠桟部１０との交差位置でそれぞれ連結された複数の補強桟部２０とを備え、意匠桟部１０と補強桟部２０の連結箇所が他の箇所よりも厚みが薄い薄肉部１２ａ，２２ａに設けられた。 - 特許庁

A concrete floor slab structure having a plurality of bottom reinforcing bars and a plurality of top reinforcing bars located with a certain distance maintained from the bottom reinforcing bars and in which the top and bottom reinforcing bars are arranged to a grid shape includes and blocks located at certain intervals from each of the top and bottom reinforcing bars and having a specific gravity smaller than that of concrete floor slab are formed.例文帳に追加

複数の下端筋と該下端筋から間隔を置かれた複数の上端筋とを備え、前記上端筋及び前記下端筋がそれぞれ格子状に配置されているコンクリート製の床スラブの構造は、前記上端筋及び前記下端筋のそれぞれから間隔を置いて配置された、比重がコンクリートより小さいブロックを含む。 - 特許庁

Based on the image data of a test chart for printing black bars and white bars (spaces) for barcodes in a plurality of widths of varying dot numbers, the test chart printed by a particular printer is read, and its density values are binarized to measure the widths of the black bars and the white bars.例文帳に追加

バーコード用の黒バーおよび白バー（スペース）をそれぞれ複数の異なるドット数の幅で印刷するためのテストチャートの画像データに基づいて特定の印刷装置で印刷されたテストチャートを読み取り、その濃度値を２値化することにより、黒バーおよび白バーの幅を測定する。 - 特許庁

To provide a money bar storage capable of storing not only the Japanese money bars of each of the denominations but also the money bars of all the countries of the world and efficiently storing the money bars even when the denominations of the money bars be stored are uneven.例文帳に追加

日本国の各金種の棒金硬貨のみならず世界各国の棒金硬貨をも収納することができるとともに、収納すべき棒金硬貨の金種に偏りが生じた場合であっても効率的に棒金硬貨の収納を行うことができる棒金収納庫を提供する。 - 特許庁

In the vertical jointing method, a plurality of upper steel bars 12a to 12e raised to a vertical state are suspended and supported individually above a plurality of lower steel bars 10a to 10e, and lower steel bars 10a to 10e and upper steel bars 12a to 12e are sequentially jointed together individually by mechanical joints 14.例文帳に追加

鉛直連結方法は、垂直状態に立ち上がった複数本の下鉄筋１０ａ〜１０ｅの上方に、複数本の上鉄筋１２ａ〜１２ｅを個別に吊下げ支持し、下および上鉄筋１０ａ〜１０ｅ，１２ａ〜１２ｅ間を個別に機械継手１４により順次連結する。 - 特許庁

The putting shelves 33 have first horizontal bars 35 which elongate in the horizontal direction and are supported by the respective column members 23 to 26, and second horizontal bars 36 which project from the first horizontal bars 35 in the horizontal direction nearly perpendicular to the first horizontal bars 35.例文帳に追加

この載置棚３３が、水平方向に延びその各端部側が各柱材２３−２６に支持される第１水平バー３５と、この第１水平バー３５にほぼ直交する方向、かつ、水平方向に向かってこの第１水平バー３５から突出する第２水平バー３６とを備える。 - 特許庁

This circuit unit, which includes a connecting device in which, between at least two bus bars 12d, 12f, other bus bars 14, 15 are arranged and the two bus bars 12d, 12f are detoured and linked to a bridge bus bar 12e so as not to contact the other bus bars 14, 15, is formed by punching out a piece of a metal conductor plate.例文帳に追加

少なくとも２本のバスバー１２ｄ、１２f間に他のバスバー１４、１５が配設され、このバスバーと接触しないように迂回させて前記２本のバスバー１２ｄ、１２ｆをブリッジバスバー１２eで連結した接続装置を含む回路ユニットが１枚の金属導電板から打ち抜き形成される。 - 特許庁

Then the device 1 generates bars concerned with the operation results of plural prescribed items, sorts these bars in prescribed order and allocates the sorted bars to a time base so that respective bars are laminated from the coordinates of processing start time of a corresponding product number.例文帳に追加

操業管理装置１は、所定の複数の項目の操業実績に係るバーをそれぞれ生成し、それらのバーを所定の順にソートし、ソートした各バーを時間軸に、対応する製品番号の処理開始時刻の座標から、各バーが積層するようにそれぞれ割り付ける。 - 特許庁

A feeding structure of a direct-current power supply in a server system includes bus bars 11 and 12 coated with an insulation sheet 18, and a branch line 13 branched off from both bus bars 11 and 12.例文帳に追加

絶縁シート１８で被覆されたバスバー１１・１２と、両バスバー１１・１２から分岐される分岐線１３とを備えている。 - 特許庁

A parallel crossed-shaped plate is pulled to the surface of a slope by rock bolts by welding reinforcing bars in a parallel crossed shape and carrying out rock-bolt anchors at the intersecting point of the reinforcing bars.例文帳に追加

鉄筋を井桁状に溶接し、鉄筋の交点部にロックボルトアンカーを施工して井桁状のプレートをロックボルトで法面に引き付ける。 - 特許庁

A sliding screen 1C (2C) consists of a partition board 13 (14), slide bars 15 under the partition board, and slide bases 16 under the slide bars 15.例文帳に追加

仕切り板１３、１４の下部にスライド棒１５を設け、スライド棒１５の下部にスライド台１６を設けたスライドつい立て１Ｃ、２Ｃを形成する。 - 特許庁

Connector insertion openings for the vertical bus bars are provided on the body case.例文帳に追加

また、本体ケースには、縦バスバー用コネクタ挿入口が設けられている。 - 特許庁

These bus bars 1a to 1e indicate electric paths which are disposed adjacent to each other.例文帳に追加

これらバスバー１ａ〜１ｅは隣接配置される電路を構成する。 - 特許庁

Guide bars 26 are vertically elected on a base board 21 and plural piece of disk blanks 31 and spacers 32 are fitted to these guide bars.例文帳に追加

定盤２１上にガイド棒２６が垂直に立設されており、このガイド棒に複数個のディスクブランク３１とスペーサ３２とが嵌合されている。 - 特許庁

The respective insulation plates have connection holes 16, 17 facing to the intersecting parts of the bus bars with the wires, and the respective bus bars are welded to the wires in the connection holes.例文帳に追加

各絶縁板は、バスバーと電線との交差部に対する接続孔１６，１７を有し、各バスバーは接続孔内で電線に溶接される。 - 特許庁

A large number of steel bars 3 are mounted on the carrying roller 19.例文帳に追加

多数の棒鋼３が、搬送ローラ１９の上に多数載置されている。 - 特許庁

To provide a method for aligning laser bars simply, quickly and skillfully, irrespective of warpage of the laser bars and resiliency which is caused by the warpage.例文帳に追加

レーザバーの反りやこれに伴う反撥力にも無関係に簡単に素早くしかも手際よくレーザバーを整列させる方法を提供する。 - 特許庁

The electrode bars may be disposed along a partition wall of the grid 1.例文帳に追加

電極バーは、グリッド１の区画壁に沿って配置することもできる。 - 特許庁

Respective tip sides of the rack bars 54, 56 are engaged with a pinion gear 72.例文帳に追加

ラックバー５４、５６の各先端側はピニオンギヤ７２に噛み合っている。 - 特許庁

At 10 crossings that often have broken crossbars, the number of broken bars has dropped by 65 percent thanks to the introduction of the new bars. 例文帳に追加

遮断棒がよく破損する踏切10か所では，新しい遮断棒の導入のおかげで，破損した遮断棒の数は65％減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Handrail bars 6 are secured while being crossed over the adjacent brackets 4 and 4.例文帳に追加

隣接するブラケット４、４に跨って手摺棒６が取り付けられる。 - 特許庁

When the support bars are extended into the extended positions, the movement is regulated by the prop-up force of the support bars, and when narrowed from the extended positions, movement of the support bars is permitted.例文帳に追加

そして支持棒が拡開位置に広げられたときには当該支持棒による突っ張り力で移動が規制され、拡開位置から狭められたときには当該支持棒に対する移動が許容される構成とされている。 - 特許庁

A large number of reinforcing bars are arranged at specific intervals and, at the same time, the reinforcing bars 2 are borne on a specific height by a large number of blocks 4.例文帳に追加

多数本の鉄筋２を所定の間隔で配置すると共に、これらの鉄筋２を多数個のブロック４により所定の高さに支持する。 - 特許庁