「based」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

The Constitution was established based on the spirit of freedom and equality. 例文帳に追加

この憲法は自由と平等の精神に則り制定された. - 研究社 新和英中辞典

An employee's rank and salary in this company are based on length of service. 例文帳に追加

この会社では地位や給与は年功によって決められる. - 研究社 新和英中辞典

Web-based e-mail systems allow you to check your e-mail from any PC. 例文帳に追加

ウェブメールシステムではどのパソコンからでもメールのチェックができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This appendix is subject to revisions based on additional information.例文帳に追加

この付録は，追加情報に基づいて修正の適用を受ける。 - 英語論文検索例文集

Aoki and Tomoda’s（1997）biotic index was based directly upon the saprobien system.例文帳に追加

AokiとTomoda（1997）の生物指数は，腐敗システムに直接基づいていた。 - 英語論文検索例文集

The formulation is based upon a proven concept.例文帳に追加

この公式化はすでに証明されている概念に基づいている。 - 英語論文検索例文集

The relationship between husband and wife should be based on love. 例文帳に追加

夫婦間の関係は愛情に基づくものでなければいけない。 - Tanaka Corpus

She ascertained that the novel was based on facts. 例文帳に追加

彼女はその小説が真実に基づいていることをつきとめた。 - Tanaka Corpus

There is no evidence that the story is based on his own experience. 例文帳に追加

その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。 - Tanaka Corpus

Studies have been conducted to estimate the speed of water current based on the samon. 例文帳に追加

砂紋から流速を推定する研究も行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is why they are still based on Nagoya at present. 例文帳に追加

現在でも名古屋を主要な地盤とするのはこのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Therefore, it is difficult to implement timely policies based on the data.) 例文帳に追加

（その結果、データをもとにした適時の政策が実施しづらい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whale-based dishes in various parts of Japan in the era from the Edo period to the Meiji period. 例文帳に追加

江戸時代から明治までの日本各地の鯨料理 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some whale meat-based foods, for example, Kujira-notare, a traditional whale-based food on the Boso peninsular, Chiba Prefecture, are sold as souvenirs. 例文帳に追加

千葉県の房総半島の伝統食鯨のたれのように、地域の特産品となり、土産物として販売される例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are Restaurants specialized in whale-meat-based dishes in various areas including well-established restaurants and also there are some restaurants where whale-meat-based dishes are included in their menu items. 例文帳に追加

各地の老舗をはじめ鯨料理の専門店が存在するほか、メニューの一つとして取り入れている例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Courtesans were ranked, and the fees to call them were set based on their ranks. 例文帳に追加

遊女には位があり、それによって揚代が決まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most funny stories are based on comic situations.例文帳に追加

おもしろい話しのほとんどがこっけいな場面を基にしている。 - Tatoeba例文

Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.例文帳に追加

ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。 - Tatoeba例文

We say that we judge people based on their contents, but in the end, don't we just judge them based on their exterior?例文帳に追加

中身で人を判断すると言うけれど、結局僕たちは表面に表れた部分で判断するしかないじゃないですか。 - Tatoeba例文

based on an incorrect or misleading notion or information 例文帳に追加

誤ったあるいはまぎらわしい概念または情報に基づく - 日本語WordNet

The relationship between husband and wife should be based on love.例文帳に追加

夫婦間の関係は愛情に基づくものでなければいけない。 - Tatoeba例文

She ascertained that the novel was based on facts.例文帳に追加

彼女はその小説が真実に基づいていることをつきとめた。 - Tatoeba例文

There is no evidence that the story is based on his own experience.例文帳に追加

その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。 - Tatoeba例文

a decimal system of weights and measures based on the meter and the kilogram and the second 例文帳に追加

メートルとキログラムと秒に基づく度量衡の十進法 - 日本語WordNet

those rights and obligations are based on an unstated consensus 例文帳に追加

それらの権利および義務は述べられていない一致に基づく - 日本語WordNet

social status or position conferred by a system based on class 例文帳に追加

階級に基づいたシステムで与えられる社会的地位や位置 - 日本語WordNet

LOGO was based on LISP, and accordingly was suitable for AI(Artificial Intelligence) 例文帳に追加

ロゴはLISP(リスプ)をベースにしているので,AI(人工知能)に向いている - コンピューター用語辞典

The protocol provides solution based on folded bus topology. 例文帳に追加

このプロトコルは畳み込みバストポロジに基づくソリューションを提供する. - コンピューター用語辞典

This coding theorem is based on a length function that satisfies ... 例文帳に追加

このコーディング定理は, ...を満足する長さ関数に基づいている. - コンピューター用語辞典

The compression algorithm is based on a classified linear-regression prediction followed by context-based arithmetic coding of the outcome residuals. 例文帳に追加

この圧縮アルゴリスムは、分類された線型回帰予測に続く結果残差の文脈ベース算術符号化に基づくものである。 - コンピューター用語辞典

GNUstep is based on the original OpenStep specification provided by NeXT, Inc. (now Apple). 例文帳に追加

GNUstepはNeXT（現Apple）社が提供したオリジナルのOpenStep仕様に基づいている. - コンピューター用語辞典

Policy-based QoS assurance is the first step toward active networks, ... 例文帳に追加

ポリシーベースのQoS保証は能動ネットワークへの第一段階であり、... - コンピューター用語辞典

evaluation and standards for agent-based Web intelligence technologies 例文帳に追加

エージェント・ベースのウェブ・インテリジェンス技術についての評価と標準 - コンピューター用語辞典

satirical pictures that are based on popular folk belief 例文帳に追加

民間信仰などを題材にした,元禄時代の諷刺的な絵 - EDR日英対訳辞書

a form of fortune-telling in which a fortune is told based on the condition of the ashes of a piece of burned wood 例文帳に追加

置き炭という,小正月に行なう炭占い - EDR日英対訳辞書

being based on grasping things through the senses instead of through reasoning 例文帳に追加

理性ではなく感覚で捉えられるものに拠っているさま - EDR日英対訳辞書

a play based on the imperial court during the 'Genpei' period in Japan 例文帳に追加

源平時代以前の宮中の出来事を描いた狂言 - EDR日英対訳辞書

of linked verse poetry, the action of gathering different themes under the same general topic and creating linked verses based on those themes 例文帳に追加

連歌などで,発句の題を組みにして出すこと - EDR日英対訳辞書

a popular novel of the Edo period of Japan that is based on battles of long ago 例文帳に追加

昔の合戦を題材とした江戸時代の通俗小説 - EDR日英対訳辞書

a calendar based on earth's revolution around the sun 例文帳に追加

太陽をめぐる地球の公転運動を基準にして決めた暦 - EDR日英対訳辞書

a classification of airplane based upon the number of engines the airplane has, called multi-engined 例文帳に追加

多発式という,発動機の数による飛行機の様式 - EDR日英対訳辞書

a university that is not based on the School Educational Ordinance 例文帳に追加

大学校という,学校教育法によらない各種学校 - EDR日英対訳辞書

the action of calculating the value of something based on previous estimations 例文帳に追加

物事に関して,前もって見当をつけて計算すること - EDR日英対訳辞書

We will decide those policies based on the results of tomorrow's meeting. 例文帳に追加

私たちは明日の会議の結果によりその方針を決める。 - Weblio Email例文集

We first drew up the plans, then drew a picture based on that. 例文帳に追加

私たちは始めに図面を書き、それを元に絵を描きました。 - Weblio Email例文集