「based」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

The credit rating of this company is based on public information.例文帳に追加

この会社に対する格付けは勝手格付けによるものである。 - Weblio英語基本例文集

The job-based grade system is very popular in the United States.例文帳に追加

職務等級制度は米国では極めて一般的である。 - Weblio英語基本例文集

We segmentalized the market based on geographical variables.例文帳に追加

我々は地理的変数に基づき市場のセグメンテーションを行った。 - Weblio英語基本例文集

The consultant proposed that our company implement analysis based on VALS.例文帳に追加

コンサルタントは当社にバルスによる分析の実施を提案した。 - Weblio英語基本例文集

We estimated the sales for next year based on a macro environmental assessment.例文帳に追加

マクロ環境分析に基づき来期の売上高を推定した。 - Weblio英語基本例文集

That task goes beyond our responsibilities based on the quasi-mandate contract.例文帳に追加

その業務は準委任契約による責務を超えています。 - Weblio英語基本例文集

Is the job-based pay system standard in Western countries?例文帳に追加

西洋諸国では職務給制度が標準的なのですか。 - Weblio英語基本例文集

the chemically-based coloration of an animal's body 例文帳に追加

化学色という,色素の存在により発する動物の体色 - EDR日英対訳辞書

the state of refusing to attend school due to psychologically based reasons 例文帳に追加

情緒障害により,登校を拒絶する状態になること - EDR日英対訳辞書

a political movement based on an idea called socialistic humanism 例文帳に追加

社会主義的人道主義という思想に基づく政治運動 - EDR日英対訳辞書

in Namibia in 1977, the south African-led proposal of a constitution to organize a Nambian government based on racial divisions, called the "Turnhalle Conference" 例文帳に追加

民主ターンハレー同盟という,ナミビアの政治組織 - EDR日英対訳辞書

to be able to arrive at a conclusion based on the facts of a particular situation 例文帳に追加

(ある事柄をもとに,結論を)導き出すことができる - EDR日英対訳辞書

of premodern Japan, a public office based on Yin Yang principles which legally regulated astronomy, use of the calendar, divining, and land usage例文帳に追加

律令制で陰陽道をつかさどった役所 - EDR日英対訳辞書

assumptions about the real situation of an economy based on statistical data, called an econometric model 例文帳に追加

現実の経済の姿を統計データで推定したもの - EDR日英対訳辞書

a political movement based on an emphasis on supposed racial differences 例文帳に追加

人種間の優劣を主張する思想に基づく政治運動 - EDR日英対訳辞書

political form based on mass society called {mass democracy} 例文帳に追加

大衆デモクラシーという,大衆社会を基盤とした政治形態 - EDR日英対訳辞書

military force based in the Middle East designed for rapid response to any emergency 例文帳に追加

中東などに有事派兵のために準備されている軍隊 - EDR日英対訳辞書

during the Edo shogunate in Japan, a school which was based on the principles of Confucianism, called 'Sho-heiko-' 例文帳に追加

昌平黌という,江戸幕府の儒学を主とした学校 - EDR日英対訳辞書

a pension that is amended based on productivity growth 例文帳に追加

生産性の向上に応じて年金額が修正される年金 - EDR日英対訳辞書

a European movement based on respect for human and natural reason, called 例文帳に追加

人間的,自然的理性を尊重するヨーロッパの思想運動 - EDR日英対訳辞書

a unit of velocity based on the ratio of the speed of a moving body to the speed of sound, called Mach 例文帳に追加

マッハという,音速を基準にした速度の単位 - EDR日英対訳辞書

the way that one thinks and acts based on concrete things 例文帳に追加

実際の物事に即して考えたり,行動したりするさま - EDR日英対訳辞書

a type of gambling that imitates a sports lottery and based on the results of professional soccer games 例文帳に追加

プロサッカー試合で行われるスポーツくじをまねた賭博 - EDR日英対訳辞書

a game based on golf and played on a small obstacle course, called miniature golf 例文帳に追加

ミニチュアゴルフという,ゴルフをごく小規模にして行う遊び - EDR日英対訳辞書

an opinion based on firsthand knowledge of something 例文帳に追加

最初に知った事柄に基づいて形成された固定的な観念 - EDR日英対訳辞書

population-based, consecutive case series with total mortality as an endpoint. 例文帳に追加

エンドポイントに全死亡を用いた集団ベースの連続ケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage i is divided into stage ia and stage ib based on tumor size. 例文帳に追加

i期は、腫瘍の大きさによってia期およびib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Example 39-1. Simple find and fetch of data based on Object Vars 例文帳に追加

例 39-1オブジェクト変数に基づくシンプルな検索とデータのフェッチ - PEAR

It fills in the remaining values based on simple rules. 例文帳に追加

これは、簡単な規則に基づいて不足している値を埋めます。 - PEAR

Example 47-1. Creating a hierselect element based on values from a database table 例文帳に追加

例 47-1データベースのテーブルの内容をもとに hierselect 要素を作成する - PEAR

It uses a driver-based approach to communicate with different APIs out there. 例文帳に追加

ドライバベースの手法で、さまざまな API とのやりとりを行います。 - PEAR

In the 'func' mode, XML_Parser will call different methods based on the name of the tag. 例文帳に追加

'func' モードでは、タグの名前により、異なるメソッドがコールされます。 - PEAR

Return the standard file object that the posixfile object is based on.例文帳に追加

posixfile オブジェクトが参照している標準ファイルオブジェクトを返します。 - Python

Measurement of butsudan and butsugu (a Buddhist altar and its fittings) is based on shakkan-ho (a Japanese measuring system). 例文帳に追加

仏壇・仏具の寸法は尺貫法が基本になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be practiced either for 37 days or 21 days based on "the Hokekyo Sutra" (Lotus Sutra). 例文帳に追加

-『法華経』に基づき37日間または21日間行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR DEFECT DETECTION BASED ON SHAPE FEATURE例文帳に追加

形状特徴に基づく欠陥検出の方法及び装置 - 特許庁

RAPIDLY SOLUBLE POLYMER-BASED TABLET AND PRODUCTION PROCESS THEREOF例文帳に追加

ポリマーベースの迅速に溶解する錠剤およびその生成プロセス - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DISPERSION LIQUID CONTAINING FLUORINE-BASED COPOLYMER例文帳に追加

フッ素系共重合体を含有する分散液の製造方法 - 特許庁

CARBON FIBER-REINFORCED SILICON CARBIDE-BASED CERAMIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

炭素繊維強化炭化ケイ素系セラミックスとその製造方法 - 特許庁

The bookbinder 30 produces the book based on bookbinding data.例文帳に追加

製本装置３０は、製本データに基づき書籍を作製する。 - 特許庁

POLYESTER-BASED RESIN PLATE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

ポリエステル系樹脂板の製造方法及びポリエステル系樹脂板 - 特許庁

FLAME-RETARDANT POLYESTER-BASED FIBER AND ARTIFICIAL HAIR GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加

難燃性ポリエステル系繊維及びそれを用いた人工毛髪 - 特許庁

FEEDBACK-BASED CONTROL OF PEM FUEL CELL FOR HIGH TEMPERATURE PROTECTION例文帳に追加

高温保護のためのＰＥＭ燃料電池のフィードバック型制御 - 特許庁

IN-WALL VENTILATION STRUCTURE, AND METHOD FOR FLATLY STACKING WOOD-BASED CEMENT PLATE例文帳に追加

壁内通気構造及び木質系セメント板の平積み方法 - 特許庁

To provide a nitride-based light emitting element and its manufacturing method.例文帳に追加

窒化物系発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁