basicallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2414件
Basically, you don't have to necessarily buy例文帳に追加
基本的には新品を買う必要すらなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, that's basically very simplistic technology例文帳に追加
まあ、これは大筋で非常に単純化した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically people start to understand that they can change governments例文帳に追加
人々は政府は変えることができても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they basically double every 12, 13, 15 months例文帳に追加
そういったものはどれも 12、13、15ヶ月ごとに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's unbelievable. it's basically sulfuric acid例文帳に追加
信じがたいですが これは硫酸なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was basically a regenerative medicine issue.例文帳に追加
要は 再生医療特集ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. basically, I was twotimed.例文帳に追加
そう。 つまり 僕は 二股 かけられてたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's all made at room temperature, basically at the bench top.例文帳に追加
すべて室温の実験台で作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically kicked him out of number 10 downing street例文帳に追加
ダウニング街10番地から 蹴り出されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He basically went through systematically例文帳に追加
彼は 基本的に体系的に取り組むことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bruno giussani: alice, basically what you're saying例文帳に追加
ブルーノ・ジッサーニ: アリス 今回のトークの要点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, you could call it cooperation, basically.例文帳に追加
これを「協力」と 呼ぶこともできますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The text is basically the same as class 4. 例文帳に追加
基本的には第4類の本文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The range of the scale of the shakuhachi is basically a little over two octaves. 例文帳に追加
基本的には2オクターブ強である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yeah, I believe you and I know you're basically a good person.例文帳に追加
ええ 信じるわ・・ ・・本当はいい人なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I grew up, this was basically the media environment of my childhood例文帳に追加
私の子ども時代のメディア環境を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically leveled the energy efficiency of california例文帳に追加
カリフォルニア州の エネルギー効率化に注目し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically, the goal is to grow a population as large as possible.例文帳に追加
できるだけ大きな人口を作る為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically an inadequate model of reality.例文帳に追加
基本的に不適切な現実のモデルなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was to create the human body, basically.例文帳に追加
基本的には人間の体を作ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then from that point on, you're basically falling.例文帳に追加
その後は基本的に落下状態にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So all these steps in evolution are increasing, basically例文帳に追加
なので これらの進化のステップは基本的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Didn't you basically do the same thing?例文帳に追加
おおかた お前さんも 同じようなことだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hlbc basically ignored the cease and desist order, just like we said.例文帳に追加
HLBCは差止め命令を無視 予想どおりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is basically scientific data that you're looking at.例文帳に追加
これが今眺めている科学的なデータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Indeed there is a reasonable transfer student basically例文帳に追加
なるほど 一理ある 転校生は 基本的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically, oil is solar energy concentrate.例文帳に追加
石油は太陽エネルギーを凝縮した物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that is universal in the mammals basically.例文帳に追加
基本的に全ての哺乳類に共通です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last stage is basically waste例文帳に追加
そして基本的に最後の段階は、「廃棄」です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People basically think that anime is for kids. 例文帳に追加
基本的にアニメは子供のもの、という認識。 - 経済産業省
Hlbc basically ignored the cease and desist order, just like we said.例文帳に追加
hlbcは差止め命令を無視 予想どおりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)