「be for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

It would be much appreciated if you would do that for me.例文帳に追加

そうしていただけると助かります。 - Tatoeba例文

It would be reasonable for him to reject that proposal.例文帳に追加

彼がその申し出を断るのは当然だ。 - Tatoeba例文

It's embarrassing to be late for a date.例文帳に追加

デートに遅れるのがはずかしいです。 - Tatoeba例文

It would be helpful if you could do that for me.例文帳に追加

そうしていただけると助かります。 - Tatoeba例文

It would be nice to go to Australia for the honeymoon.例文帳に追加

ハネムーンでオーストラリアに行きたいね。 - Tatoeba例文

It would be better for me to tell you the truth.例文帳に追加

あなたには真実を話したほうがいいですね。 - Tatoeba例文

Would you still be studying Japanese if it weren't for anime?例文帳に追加

日本語を学ぶ動機にやっぱりアニメは欠かせないよな？ - Tatoeba例文

If you keep saying senseless things, you'll eventually be sorry for it.例文帳に追加

理不尽な事ばかり言ってると、そのうち痛い目に遭うぞ。 - Tatoeba例文

accomplishments for which it is necessary to be naturally proficient 例文帳に追加

当然,熟達していなければならない技芸 - EDR日英対訳辞書

a plant cultivated for the fibers that may be obtained from it 例文帳に追加

繊維をとる目的で栽培する植物 - EDR日英対訳辞書

the state of understanding what it is for a man and a woman to be in love 例文帳に追加

男女の道をよくわきまえていること - EDR日英対訳辞書

a person who understands what it is for a man and a woman to be in love 例文帳に追加

男女の道をよくわきまえている人 - EDR日英対訳辞書

to be able to take responsibility for a matter and deal with it independently 例文帳に追加

物事を自分一人で取り仕切ることができる - EDR日英対訳辞書

for it to be possible to scratch something with a fingernail or with a sharp-pointed object 例文帳に追加

(爪や先のとがった物で)引っ掻くことができる - EDR日英対訳辞書

for it to be possible to sprinkle flour or powder on the surface of something 例文帳に追加

(物の表面に粉などを)まぶすことができる - EDR日英対訳辞書

for it to be possible to visit a person who is ill 例文帳に追加

(病人などを)見舞うことができる - EDR日英対訳辞書

Actually it would be better for you to accept the doctor's advice.例文帳に追加

ところで，君は医者の忠告を受け入れたほうがいいよ - Eゲイト英和辞典

If you only allow ten minutes for finishing the work, you'll be cutting it very fine.例文帳に追加

その仕事を終えるのに10分ではぎりぎりだ - Eゲイト英和辞典

It would be folly to ask him for help.例文帳に追加

彼に助けを求めるなんて愚かだ - Eゲイト英和辞典

It is important for him to be more patient.例文帳に追加

彼がもっと辛抱強くなることは重要である - Eゲイト英和辞典

We kept it secret for fear she might be upset.例文帳に追加

彼女が怒らないようにそれは内緒にしておいた - Eゲイト英和辞典

If he wants to volunteer for military service, so be it.例文帳に追加

彼が軍務に志願したいなら，仕方がないね - Eゲイト英和辞典

Be a good sport and do it for me.例文帳に追加

お願いだからそれをしてくださいよ - Eゲイト英和辞典

It would be cruel for you to leave her now.例文帳に追加

今彼女のもとを去るのは残酷でしょう - Eゲイト英和辞典

Will it be paid for by insurance?例文帳に追加

それは保険によって支払われますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It will be alright to put in the refrigerator for 3 weeks.例文帳に追加

3週間、冷蔵庫に入れても大丈夫でしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There doesn't seem to be much of a market for it.例文帳に追加

あまり大きな市場がないようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It would be most effective for people with poor circulation.例文帳に追加

一番の効能は冷え性に効くところです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is difficult for me to say, but it needs to be said.例文帳に追加

このこと、言いづらいんだけれど言っておかないと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is important to be on time for an interview.例文帳に追加

面接には時間厳守であることが大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It may be sufficient for extending patient survival.例文帳に追加

それは患者の延命を図るに十分かもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it okay for me to be a member of this store?例文帳に追加

この店の会員になることはできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think it would be a big help for someone.例文帳に追加

それは一部の人にはとても助かると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think it would be unwise for us to proceed.例文帳に追加

このまま進めるのは賢明ではないでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there cancer for which it's difficult to be found by medical examination?例文帳に追加

検診で見つかりにくい癌はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is hard enough for a celebrity to be sane.例文帳に追加

有名人にとって正気を維持するのはかなりむずかしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Using it twice a day for seven days should suffice/be sufficient.例文帳に追加

一日二回、七日間続ければ良いでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is not good for you to be at home all day long.例文帳に追加

一日中家に籠るのはよくないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It will be valid for a limited time only.例文帳に追加

これは限られた期間のみ有効です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think it will be easy for you to do the job.例文帳に追加

だったら、仕事もしやすいかとおもいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll leave orders for the nurses to be careful about it too.例文帳に追加

看護師にも気をつけるよう指示します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That can't be good for your health, can it? 例文帳に追加

そんなの、身体にとっていいはずがないじゃありませんか。 - Tanaka Corpus

No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you! 例文帳に追加

大丈夫、君ならジャストフィット間違いないよ。 - Tanaka Corpus

Will it be convenient for you to start work tomorrow? 例文帳に追加

明日仕事を始めるのはご都合がよいでしょうか。 - Tanaka Corpus

It would be wise of you to save money for a rainy day. 例文帳に追加

万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。 - Tanaka Corpus