「be for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

For all other cases, it should be an empty tag (phpfile/) 例文帳に追加

その他の場合は、空のタグ(phpfile/) にしなければなりません。 - PEAR

For all other cases, it should be an empty tag (executable/) 例文帳に追加

その他の場合は、空のタグ(executable/) にしなければなりません。 - PEAR

For the PHP array parser, it can be an array too. 例文帳に追加

PHP配列パーサーについては、配列を指定します。 - PEAR

If doc is non-NULL, it will be used to define the docstring for the module.例文帳に追加

doc が NULLでない場合、モジュールの docstring として使われます。 - Python

If the file is not there,it will be looked for in XRoot/lib/X11. 例文帳に追加

それでも見つからない場合には、/lib/X11 が検索される。 - XFree86

It is an object of faith for the groups that consider Shaka to be the original Buddha. 例文帳に追加

釈迦本仏論の宗門の信仰の対象である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gomisosho-no-tatoe (The five flavors, or stages of making ghee, which is said to be a cure for all ailments; it is a Tiantai illustration of the five periods of the Buddha's teaching) 例文帳に追加

五味相生の譬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be called Kanjingakushoki for short. 例文帳に追加

感身学正記と略する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be strange for the text not to survive at all. 例文帳に追加

いくら何でも本文が全く残っていないのはおかしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kanji (Chinese characters) for Shofu are "蕉風" or "正風", and it can also be called Shomon. 例文帳に追加

正風とも書き、蕉門ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese character for crocodiles can be read as wani in the Japanese way of reading it. 例文帳に追加

鰐にはワニという訓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Powdered green tea for tea ceremony must be prepared within the previous day by grinding it with chausu. 例文帳に追加

茶道では前日などに茶臼でひいたものを飲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, it took a little while for the original style akari shoji to be technically improved into the current style. 例文帳に追加

多少の時間と技術改良を必要とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it is for a funeral, Musubikiri is used to signify that repetition should be avoided. 例文帳に追加

-葬儀の時のものなので、繰り返さないように。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may be used for both auspicious and ominous occasions by selecting suitably colored Mizuhiki. 例文帳に追加

水引の色を使い分ける事で、慶弔ともに用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be the deity of fishery for 'good catch and happiness' in ancient times. 例文帳に追加

古くは「大漁追福」の漁業の神であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If enemies scramble for the articles, it would be successful. 例文帳に追加

敵同士で奪い合っているようなら成功と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As legend goes, it was danced to pray for rain and was believed to be effective. 例文帳に追加

雨乞いの際に舞われたと験あり言い伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason it came to be called 'Inaba Tenmoku.' 例文帳に追加

そのため、「稲葉天目」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be an accomplishment for uppper class women as well. 例文帳に追加

かつては上流階級の婦女子の嗜みでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Salted, it is used for "Sarashi-kujira" to be described later. 例文帳に追加

塩漬にし、後述の「さらしくじら」に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, it is unfair for the sake to be tasted afterwards. 例文帳に追加

そうなると、後のほうで味わう酒にとって不公平である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It must be noted here that the native Japanese reading for 将軍 is "ikusa-no-kami." 例文帳に追加

なお「将軍」の和語での訓は「いくさのかみ」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it will be definitely comfortable if you compose a poem for me." 例文帳に追加

但し詠歌を献らば定めて快然たらんかと」と述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If that was the case, it is only appropriate for her to be called 'Sagiyama-dono.' 例文帳に追加

その場合「鷺山殿」と呼ばれるのは妥当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the first railway in Japan to be used exclusively for sightseeing. 例文帳に追加

日本初の純粋な観光専用鉄道とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known for frost-covered trees which can be viewed in winter. 例文帳に追加

冬には樹氷が見られる事でも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that this was a strategic setback for the western army. 例文帳に追加

ここにも、西軍の作戦ミスがあったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is for this reason that moneylenders came to be called doso. 例文帳に追加

このことから土倉と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may be because demand for quicker writing grew. 例文帳に追加

より早く書くという需要が高まったからだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it can also be useful for inspected agencies to establish or assess their internal systems. 例文帳に追加

３．検査における留意事項 - 金融庁

It is also said to be good for the prevention of osteoporosis. 例文帳に追加

骨(こつ)粗(そ)しょう症の予防にもよいと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It will be a great year for Mozart fans. 例文帳に追加

モーツァルトファンにとって，すばらしい年になるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

It will be used for next February's Sochi Olympics.例文帳に追加

このトーチは来年２月のソチ五輪で使われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many fans of the book have longed for it to be made into a movie.例文帳に追加

同書の多くのファンが映画化を切望していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is rare for a giant squid to be captured alive.例文帳に追加

ダイオウイカが生きたまま捕獲されることは珍しい。 - 浜島書店 Catch a Wave

It will be available for iPhones this summer.例文帳に追加

今夏にはiPhoneでも利用できるようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

It can also be used for Internet shopping.例文帳に追加

インターネットショッピングにも利用できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Once the battery is charged, it can be used continuously for seventy minutes. 例文帳に追加

１回の充電で７０分の連続使用が可能だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

It would be great for those who need reinforcement. 例文帳に追加

それが補強をお考えの方に最適です - 京大-NICT 日英中基本文データ

It would be great for dieting and everyday healthiness. 例文帳に追加

それがダイエットや毎日の健康づくりには最適だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

Particularly, it is preferable for W_2/W_1 to be equal to or greater than 1.5.例文帳に追加

特にＷ_2 ／Ｗ_1 が１．５と等しいか大きいとよい。 - 特許庁

It may also be used as the adhesive composition for temporary fixation.例文帳に追加

仮固定用接着剤組成物として使用してもよい。 - 特許庁

Thereby, it can be provided for practical use stably.例文帳に追加

このため、安定して実用に供することができる。 - 特許庁

It takes a long time for a drug/medical equipment in clinical trial to be commercialized例文帳に追加

治験から市場化までに時間がかかる。 - 経済産業省