1016万例文収録!

「belly out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > belly outの意味・解説 > belly outに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

belly outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20



例文

Because of malnutrition, your belly sticks out and you lose weight.例文帳に追加

栄養失調のため、腹がでてきて、体重は減る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A hernia at birth will push the belly button out.例文帳に追加

誕生時のヘルニアは、へそを押し出します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The content liquid leaks out because the internal pressure is made high as it is by pushing a belly part 4 of a tube and, therefore, the leaking-out can be prevented by returning the depressed belly part into the original state to lower the pressure.例文帳に追加

内容液が漏れ出るのはチューブの腹部分4を押さえることにより内部圧力が高いままになっているからで、凹んだ腹部分を戻して圧力を下げればよい。 - 特許庁

Holding a pin as his sword in the sakate (reverse) position he pricked the belly, the ogre spat out Hoshi and ran away with all of his might 例文帳に追加

針の刀を逆手にもって チクリチクリと腹つけば 鬼は法師を吐きだして 一生けんめい逃げていく - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The story ends with the words of the tofu seller that 'Sensei (indicates Sorai, literally, "teacher") cut his own belly for me" (means "paid out of his own pocket for me") associating Ako Roshi's Seppuku (suicide by disembowelment) and Sorai's gift. 例文帳に追加

浪士の切腹と徂徠の贈り物をかけて「先生はあっしのために自腹をきって下さった」と豆腐屋の言葉でオチになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The legs of the user 110 are stretched out below the top plate 2 and the top plate 2 is located above the knees or near the belly of the user.例文帳に追加

天板2の下に使用者100の足を投げ出して、天板2を膝上または腹部付近に位置して使用する。 - 特許庁

Then he went out on the sidewalk, and they shot him three times in his full belly and drove away." 例文帳に追加

それから歩道に出ていったところで連中はやつのどてっぱらに3発ぶちこんで車で逃げていきやがったんだ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Don’t you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body? 例文帳に追加

すべて口から入るものは,腹の中を通って,それから体の外に出て行くということが分からないのか。 - 電網聖書『マタイによる福音書 15:17』

This automobile seat 10 is provided with a belly protective pad 11 that can be erected and housed in a seat part 12; side part holders 17 that can be projected and housed in a seat back part; and seat belts 19 pulled out of the side part holders 17 and detachably attached to the belly protective pad 11 and the seat back part 15.例文帳に追加

自動車用シート10は、着座部12に格納、起立可能な腹部保護パッド11と、背もたれ部15に格納、突出可能な側部保持具17と、側部保持具17から引き出して腹部保護パッド11および背もたれ部15に着脱可能なシートベルト19などを備えている。 - 特許庁

例文

To provide a convenient receiving tool of a sash bearer divided into a sash with a belly-warmer tie and a puffed out bow-like part and having a few operation in back hands when drumshape tie is carried out and used for stabilizing a two part type sash and the puffed out bow-like part.例文帳に追加

胴巻用帯と太鼓部に分割し、太鼓結びをする時に後ろ手での作業が少なく、便利な二部式帯と太鼓部を安定させるための帯枕受け具を提供する。 - 特許庁

例文

An end wall 3 includes a guide 6 provided in a position on the belly side of the trailing edge of the blade 2 and guiding the cooling air 11w led to flow out of a cooling hole 3h to the rear area of the trailing edge of the blade 2.例文帳に追加

エンドウォール3には、翼2の後縁腹側の位置に、冷却孔3hから流出した冷却空気11wを翼2の後縁の後方領域に導くガイド6が設けられている。 - 特許庁

The puffed out bow-like part 1 can be formed in a completed shape before wearing and is immediately put on a base part 5 of the receiving tool of the sash bearer at the center of the back between the sash part 2 for winding around the belly and Kimono (Japanese dressing) to wear the two part type sash.例文帳に追加

太鼓部1は着用する前に出来上がりの形状に設けることもでき、そのままを胴巻用帯部2と、着物の間の背中の中央部に差し込んだ帯枕の受け具の台部5の上に乗せ着用する二部式帯。 - 特許庁

When it is used as a back pack element, the back rest 45, the seat portion 46 and the belly putting portion 47 are pulled out from the accommodation bag 42 and are positioned at a front of the head rest 31.例文帳に追加

そして、背負子として使用する場合、背当て部45、座部46及び腹当て部47を収納袋42から引き出し、ヘッドレスト31の前面に位置させる。 - 特許庁

This sash is obtained by weaving the puffed-out bow part as a vertical silk gauze texture by using warp yarns as having intervals of a desired number of yarns, and also the belly part as a lateral silk gauge texture by using whole warp yarns.例文帳に追加

太鼓部が経糸を所望本数飛びに使用して縦絽組織に織成されていると共に腹部が全部の経糸を使用して横絽組織に織成されている帯。 - 特許庁

To provide a sash of which texture direction of a silk gauze texture at a puffed-out bow part and texture direction of the silk gauze texture at a belly part are made the same direction, on wearing the sash woven in the silk gauze texture.例文帳に追加

絽組織に織成された帯を着用した際に太鼓部における絽組織の絽目方向と腹部における絽組織の絽目方向とが同一方向になる帯を提供する。 - 特許庁

At least a plurality of measurements for conduction resistance are carried out, by changing the holding positions of holding members 22, 22, ... for holding the wiring substrate 11 and exciting them and then making the positions of the belly and the node of the wiring substrate unit 10 change.例文帳に追加

また、配線基板11を保持すると共に加振する保持部材22・22・・・の保持位置を変更させることで、前記配線基板ユニット10の振動の腹と節の位置を変化させて、少なくとも複数回の導通抵抗の測定を行う。 - 特許庁

The blast furnace wall brick is supported by a supporting structure wherein brick supporting members 2 are projected out of a blast furnace body iron skin inwardly to support the furnace wall bricks, while the supporting members are provided with a water cooling mechanism respectively in the part of a shaft and the supporting members are not provided with the water cooling mechanism in a level lower than the part of a belly.例文帳に追加

高炉炉体鉄皮からレンガ支持部材を炉内側へ突出させて炉壁レンガを支持する高炉炉壁レンガ支持構造であって、シャフト部では水冷機構を有する支持部材とし、炉腹部以下のレベルでは水冷機構を有しない支持部材とした。 - 特許庁

To efficiently arrange the all of the back to belly directions of fish bodies, especially those of Pacific saury, continuously fed in laid states from an oscillator or the like into one direction regardless of the sizes to enable the processing thereafter such as the cut of the head part to be carried out continuously and automatically.例文帳に追加

オシュレータ等から横臥した状態で連続的に供給される魚体、特にサンマを、大きさの大小に関係なくその背腹方向を全て一定方向に能率よく向けて爾後の頭部切断等の加工を連続自動的に行えるようにする。 - 特許庁

A pressurized steam set at 120-140°C is blown into the sealed pressurizing vessel 5 to explosively expand the air in the body of the loach, and to allow the guts accompanied with the air in the body to be flow out from a rip on a part of the belly surface caused by the explosive pressure.例文帳に追加

圧力容器5の中にある湯10に体内空気を排出させる前の泥鰌を投入して圧力容器5を密閉し、さらに120℃〜140℃の温度に設定した加圧蒸気を前記圧力容器5の中に吹き込み、もって泥鰌の体内空気を爆発的に膨張させてその爆発圧力で腹面の一部に生じた裂け目から体内空気と一緒に内臓を流出させるようにした。 - 特許庁

例文

To provide a manually pressing support system for supporting the insertion of the endoscope which can always carry out the pressing accurately and effectively by making the insertion style of an endoscope probe or the like, information on the position where the pressing should be applied on the belly part and others to be sharable between a display image with an insertion style detection probe and a manually pressing supporting device.例文帳に追加

内視鏡プローブ等の挿入形状や、腹部における圧迫すべき位置の情報等や、内視鏡画像や挿入形状検出プローブの表示画像と用手圧迫支援装置との間で共有し得るように構成することによって常に確実にかつ効果的に圧迫をおこなうことができるようにした内視鏡の挿入を支援する用手圧迫支援システムを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS