1016万例文収録!

「belt down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > belt downの意味・解説 > belt downに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

belt downの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 321



例文

belt down a shot of bourbon 例文帳に追加

バーボンを一口ぐい飲みする. - 研究社 新英和中辞典

the end part of a kimono belt that hangs down 例文帳に追加

着物の帯端の垂れた部分 - EDR日英対訳辞書

Buckle down your seat belt.例文帳に追加

シートベルトを留めなさい - Eゲイト英和辞典

PREVENTION BELT FOR PREVENTING TREE FROM FALLING DOWN例文帳に追加

植木倒れ防止用ベルト - 特許庁

例文

By attaching a belt-passing part at the upper part of the Kimono, the slip down of the belt is prevented.例文帳に追加

着物上部に帯通しを付け、帯のずれ落ちるのを防いだ。 - 特許庁


例文

a sword worn in the belt and used for cutting down opponents 例文帳に追加

打ち刀という帯にさして敵を切るのに使う刀 - EDR日英対訳辞書

a way of tieing both sides of a woman's sash belt, down 例文帳に追加

両端をたれ下げる女の帯の結び方 - EDR日英対訳辞書

ASSISTIVE BELT FOR PREVENTING SLIP-DOWN OF TROUSER例文帳に追加

ズボンのずれ落ち防止用の補助ベルト。 - 特許庁

The pull-down belt mechanism 14 conveys a film F.例文帳に追加

プルダウンベルト機構14は、フィルムFを搬送する。 - 特許庁

例文

HUNG-DOWN TYPE ASSIST BELT FOR JUNIOR SEAT例文帳に追加

ジュニアシート用の吊下げ型補助ベルト - 特許庁

例文

BELT BUCKLE FOR PREVENTING FRONT SIDE OF TROUSERS FROM SLIDING DOWN例文帳に追加

ズボンの前側ずり下がり防止ベルトバックル - 特許庁

BELT LOOP FOR PREVENTING THE SLACKS FROM SLIDING DOWN例文帳に追加

スラックス用下がり防止バンド装具 - 特許庁

To provide a lumbago belt with a fall prevention part, holding a belt body preventing falling down.例文帳に追加

ベルト本体を落下させずに保持可能な落下防止部付き腰痛ベルトを提供する。 - 特許庁

Buckle your belt a bit more tightly in case your trousers fall down 《, Jiro》. 例文帳に追加

ズボンが下がらないようにベルトをもう少しきつくしめなさい. - 研究社 新和英中辞典

The pull-down belt mechanism conveys a cylindrical film Fm.例文帳に追加

プルダウンベルト機構は、筒状フィルムFmを搬送する。 - 特許庁

The pull-down belt 33 transfers the tubular film F downward.例文帳に追加

プルダウンベルト33は、筒状となったフィルムFを、下方に搬送させる。 - 特許庁

To enlarge the degrees of freedom of arrangement of a baggage fixing tool such as a tie-down belt.例文帳に追加

タイダウンベルト等の荷物固定具の配置自由度を拡大する。 - 特許庁

To provide a belt designed so as to prevent a belt put through the belt loop of trousers from sliding down when unfastening a buckle.例文帳に追加

バックルを外したときにズボンのベルトループに通したベルトがずり下がることを防止するベルトを提供する。 - 特許庁

At the same time, the lower body of the care receiver is supported by an annular belt 80 while the annular belt is hung down from the shoulder of the care giver.例文帳に追加

それと同時に、同じ被介護者の下半身を環状ベルト80によって支持するとともに、その環状ベルトを介護者の肩から吊り下げる。 - 特許庁

Slip-down of the seat belt part 26 from the seat part 18 onto the floor plate is prevented by latching the seat belt part 26 with the lock tool 29.例文帳に追加

そして、シートベルト部26を止め具29に掛止めすることによって、シートベルト部26がシート部18から床板に滑り落ちるのを防止する。 - 特許庁

To lay down a coin erected or inclined on a belt transport surface and furthermore prevent a coin slip on the belt transport surface.例文帳に追加

ベルト搬送面で直立し又は傾輪したコインを倒し、さらにベルト搬送面でのコイン滑りを防止する。 - 特許庁

In the belt hanger, a cube at a preferable position matching width of a belt to be stored, of many cubes attached to the belt hanger is brought down and a hole of the belt is hung on the hook.例文帳に追加

ハンガーに多数付いているキューブを収納するベルトの幅に合わせて好きな位置ものを倒し、フックにベルトの穴を引っ掛けるベルト用ハンガーを特徴とする。 - 特許庁

On a carrier side belt 3a underside a holding-down belt provided on a hot platen 1, a plurality of rows of a plurality of elastic plates arrayed in the width direction of the belt are provided to the running direction of the belt.例文帳に追加

熱盤1上に設けた押えベルト3の下側のキャリア側ベルト3a上に、ベルト幅方向に並ぶ複数の弾性板11をベルト移動方向に複列設ける。 - 特許庁

The endless belt 16 is twisted in such a manner that front and back sides are turned upside down in its cross-moving area; the belt teeth 16a of the endless belt 16 are certainly meshed with teeth of the pulleys 14a-14c; and the endless belt 16 slides on the retainer 15.例文帳に追加

この無端ベルト16は、その交差移動域において、表裏が逆になるように捻られており、無端ベルト16のベルト歯16aが必ずプーリ14a乃至14cの歯に噛合し、リテーナ15に摺動する。 - 特許庁

When the left pattern belt 12 is stopped by the operation of a player, the speed of a center pattern belt 12 is changed from high to low (figure 8 (b)), and when the center pattern belt 12 is stopped, a right pattern belt 12 is slowed down (figure 8 (c)).例文帳に追加

遊技者の操作により左の図柄ベルト12を停止させたら、中の図柄ベルト12を高速から低速に変化させ(図8(b))、中の図柄ベルト12を停止させたら、右の図柄ベルト12を低速にする(図8(c))。 - 特許庁

When the seat belt 18 is rewound, the headrest 30 moves down through the transmitting mechanism 20.例文帳に追加

また、シートベルト18が巻き取られると、伝達機構20を介してヘッドレスト30が下動する。 - 特許庁

To prevent effectively an inverse lever from slipping down along a belt at the time of carrying a cargo fastener.例文帳に追加

荷締具の運搬時に反転レバーがベルトに沿って滑り落ちることを効果的に防止する。 - 特許庁

The falling down preventing plate 12 overlaps with the whole conveying belt 8 along a vertical direction.例文帳に追加

落下防止プレート12は、搬送ベルト8全体と上下方向に沿って重なっている。 - 特許庁

A boarding person 1 sits down on a sheet 2 and wears a seat belt 3.例文帳に追加

搭乗員1がシート2に着座しており、シートベルト3を装着している。 - 特許庁

When the blade member 610 is opened, the game ball that has flown down is attracted by the truck belt.例文帳に追加

羽根部材610が開放状態となると、流下してきた遊技球はトラックベルトに吸着される。 - 特許庁

The slip down of the hem can be suppressed by this structure even by shifting the belt part of the trousers below the waist.例文帳に追加

これによって、ズボンのベルト部を腰から下げても裾部が下がることが抑制される。 - 特許庁

The mounting position of the tie-down belt 26 is altered in response to the size, the shape of a baggage to be fixed.例文帳に追加

固定する荷物の大きさ、形状に応じてタイダウンベルト26の取付位置を変更する。 - 特許庁

The auxiliary seat is provided with a belt for riding and getting on/off and for fall-down prevention and with a safety bar to secure safety.例文帳に追加

補助シートは乗降と転落防止のベルト、安全バーなど安全性を考慮する。 - 特許庁

Further, a first mixing tank 22 is arranged on the down side of the end part of the belt conveyor 14.例文帳に追加

そして、このベルトコンベア14の端部の下方には、第1混和槽22が配置されている。 - 特許庁

Presently I noted that the sun belt swayed up and down, from solstice to solstice, in a minute or less, 例文帳に追加

すぐに太陽の軌道が、一分以下で夏至から夏至へと上下するのに気がつきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a belt-retaining device with which a belt is prevented from slipping out through a belt loop due to the weight of an attached article, or the attached article is prevented from dropping down from the belt when releasing the buckle of the belt of trousers when a wearer puts on a heavy article such as a waist bag or a tool.例文帳に追加

ウエストバッグや工具等重い物体を装着している場合、ズボンのベルトのバックルを解除したときに、ベルトが装着物の重みでベルトループからすり抜けたり、ベルトから装着物が落下しないベルト抜け止め装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the driven belt 14 is turned to the right around a supporting point axis 22 together with the oscillation member 21, a left side end of the driven belt 14 is moved down to contact the driving belt 13 and the driven belt 14 is rotationally driven by receiving the driving force of the driving belt 13.例文帳に追加

このため、支点軸22を中心に従動ベルト14が揺動部材21とともに右回りに回動され、従動ベルト14の左側端部が下降して駆動ベルト13に当接し、従動ベルト14は、駆動ベルト13の駆動力を受けて回転駆動する。 - 特許庁

The inverse lever 50 comprises a projection for preventing slipping down 71 adapted to prevent the inverse lever 50 from slipping down along the belt by being pressed against surface of the belt when the inverse lever 50 is in a hanging state.例文帳に追加

反転レバー50は、当該反転レバー50が吊下状態となったときにベルト表面に圧接することで、反転レバー50がベルトに沿って滑り落ちることを防止するズリ落ち防止突起71を備える。 - 特許庁

A belt pressing down member 500 having a belt pressing down surface 500a is provided to casing tip parts 300a and 300b located in the back side or in the front side of a casing 300A.例文帳に追加

ケーシング300Aの奥側又は手前側のケーシング端部300a、300bに、ベルト押下面500aを有するベルト押下部材500を設ける。 - 特許庁

This rolled seedling is obtained by rolling a long belt-shaped seedling 2 in a state that the leaves and stems are falling down in a rolling end direction in forming a rolled seedling 1 by rolling up a long belt-shaped seedling 2 in a state that the leaves and stems are falling down.例文帳に追加

長大な帯状苗2を、葉茎部が倒伏する状態で巻取ってロール苗1を形成するにあたり、葉茎部が巻取終端方向に倒伏する状態で帯状苗2を巻取る。 - 特許庁

This rolled seedling is obtained by laying a stand-regulating sheet S for regulating the standing of the fallen down leaves and stems on the upper surface of the belt-shaped seedling, and rolling up the stand-regulating sheet S together with the belt-shaped seedling in forming the rolled seedling 1 by rolling the belt-shaped seedling 2 in a state that the leaves and stems are falling down.例文帳に追加

帯状苗2を、葉茎部が倒伏する状態で巻取ってロール苗1を形成するにあたり、帯状苗2の上面に、倒伏させた葉茎部の起立を規制する起立規制シートSを敷き、該起立規制シートSを帯状苗2と共に巻取る。 - 特許庁

The conveyor unit 30 is constituted of a belt conveyor 31 which can be rotated in the up and down directions to a body frame 11 by a rotating shaft part 31a, a hydraulic cylinder 32 for moving the belt conveyor 31 in the up and down directions, a conveyor support part 33 for fixing the belt conveyor 31, and the like.例文帳に追加

コンベアユニット30は、車体フレーム11に対して回動軸部31aにより上下に回動可能なベルトコンベア31と、ベルトコンベア31を上下動させる油圧シリンダ32、ベルトコンベア31を固定するコンベア支持部33などから構成される。 - 特許庁

Then, belt side tip parts 260a and 260b that are warped by secular change are pressed down to the position where no interference occurs with an image making unit 300 by a belt pressing down surface 400a while relative motion exists between an endless shaped belt 260 and the unit 300.例文帳に追加

そして、無端状ベルト260と作像ユニット300との相対移動により、該ベルト押下面400aによって、経時変化で反り返ったベルト側端部260a,260bを、作像ユニット300に干渉しない位置まで押し下げる。 - 特許庁

Even if the article is slid or rolled down by coming in contact with the tip of the belt conveyer 10, since the belt conveyer 10 is partitioned with the guides 15, the article is not flown out of the width of the belt conveyer 10.例文帳に追加

ベルトコンベヤ10の先端に接触して、物品が滑ったり転がったりしても、ガイド15で仕切られているため、ベルトコンベヤ10の幅外にとび出ない。 - 特許庁

Between the movable 5 and the suspending belt 9, an adjusting mechanism is provided to adjust the lift-down limit of the movable body 5 and the winding and rewinding length of the suspending belt 9 by the winding device of the suspending belt 9.例文帳に追加

可動体5と吊持ベルト9との間に、可動体5の昇降限と吊持ベルト9の巻込装置による吊持ベルト9の巻き上げ、巻き戻し長さ分に対する調整機構を備えている。 - 特許庁

A belt tray 12 having a plurality of holes 13 is operated in synchronous relation to a belt drum 11 and the movable member 45 is revolved in the same direction as the belt tray at the same speed to move the pins 48 up and down with respect to the holes 13.例文帳に追加

そして、複数の孔13を有するベルトトレー12をベルトドラム11と同期させ、可動部材45をベルトトレー12と同方向で同速度で回動させて、ピン48を孔13から出没させる。 - 特許庁

The worker can be prevented from falling down, as he is always combined with the columnar thing A through his safety belt B, the holder 3, the coupling member 8, the main belt 4 and the fastening belt 5.例文帳に追加

作業者は、常に、安全帯B−ホルダー3−連結部材8−主ベルト4−締め付けベルト5を介して柱状体Aに連結されているから墜落のおそれがない。 - 特許庁

A rotary shaft 15 is allowed to hang down perpendicularly at the belt conveyer 12 and the rotary driving motion of the motor 13 is transmitted through the endless belt 14 to the rotary shaft 15 whereby the belt conveyer 12 is rotated.例文帳に追加

ベルトコンベヤ12には、回転軸15が下方に向かって垂設されており、無端ベルト14を介してモータ13の回転駆動が回転軸15に伝達されてベルトコンベヤ12は回転する。 - 特許庁

To obtain a buckle and a belt capable of making even a user such as a physically handicapped person, an infant, an elderly person, etc., unable to readily fasten a belt simply fasten the belt in a folding back manner regardless of directionality of right and left and up and down.例文帳に追加

身障者や幼児、高年齢者などのベルトを容易に止められない使用者でも、左右及び上下の方向性を問わずに折り返し式に簡単に止めることができるバックル並びにベルトバンドを提供する。 - 特許庁

例文

For example, the length of the belt conveyer 7 can be shortened at a site where a large length cannot be secured, instead, the stack number of the conveyer belt is increased or the conveying speed of the belt conveyer can be slowed down.例文帳に追加

例えば、大きな長さを確保できない場所では、ベルトコンベア7を短くし、その分、ベルトコンベア7の段数を多くしたり、ベルトコンベア7の搬送速度を遅くすれば良い。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS