「belt out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is time to change out this belt. 例文帳に追加

このベルトは交換の時期になりました。 - Weblio Email例文集

The workers on the conveyor belt miss one out of ten 例文帳に追加

ベルトコンベアーの労働者は10のうちの1つを逃す - 日本語WordNet

in sumo, a wrestler who is good at the technique of pushing his opponent out of the ring while holding the opponent's belt 例文帳に追加

寄りという技を得意とする力士 - EDR日英対訳辞書

METHOD OF MANUFACTURING FLEXIBLE BELT HAVING PUZZLE OUT SEAM例文帳に追加

パズルカット継目をもつ可撓性ベルトを製造する方法 - 特許庁

AUTOMATIC PULL-OUT STRUCTURE FOR AUTOMOBILE SEAT BELT BUCKLE例文帳に追加

自動車用シートベルトバックルの自動引出構造 - 特許庁

Trims his belt and his buttons, and turns out his toes.' 例文帳に追加

ベルトとボタンを整えて、つま先そとに向けまする」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The belt reinforcing layer 20 is formed inside a belt edge part 13 of the second belt layer 12 which is a belt layer 10 of the smaller width out of the first belt layer 11 and the second belt layer 12.例文帳に追加

また、このベルト補強層２０は、第１ベルト層１１と第２ベルト層１２とのうち幅が狭い方のベルト層１０である第２ベルト層１２のベルトエッジ部１３の内側に形成されている。 - 特許庁

When an occupant 3 holds the tongue 7 by one hand and pulls out a seat belt 4 through a shoulder anchor 6, a seat belt pulling out detection device provided in a seat belt winding up device 5 detects pulling out of the seat belt 4.例文帳に追加

乗員３が、片手でタング７を持ち、ショルダーアンカー６を介してシートベルト４を引き出すと、シートベルト巻取装置５中に設けられたシートベルト引き出し検出装置が、シートベルト４の引き出しを検出する。 - 特許庁

URETHANE COMPOSITION FOR MOLDING BELT, AND DRIVING BELT FORMED OUT OF THE COMPOSITION例文帳に追加

ベルト成形用ウレタン組成物及び該組成物により形成された伝動ベルト - 特許庁

To provide a seat belt device allowing the shoulder where a belt is pulled out to be switched from one side to the other side.例文帳に追加

ベルトを引き出す肩口を一方から他方に切り替えることができるシートベルト装置を得る。 - 特許庁

To speedily detect meandering of belt and to carry out meandering correction for the belt with high accuracy.例文帳に追加

ベルトの蛇行を迅速に検知し、ベルトの蛇行補正を高精度で行えるようにする。 - 特許庁

The belt-withdrawing switch 21 is turned on when the belt 18 is drawn out with a constant rate.例文帳に追加

ベルト引出しスイッチ２１は、ベルト１８が一定量引き出されたときにＯＮするようになっている。 - 特許庁

As shown in Fig.(b), when a belt is all pulled out, a belt end 85 is detached from a radiation groove 79.例文帳に追加

図（ｂ）に示すように、ベルトが全て引き出されると、ベルトエンド８５が放射溝７９から外れる。 - 特許庁

This seat belt airbag comprises a seat belt tube formed out of flexible woven fabric in a flat belt shape in a non-expanded condition.例文帳に追加

シートベルトエアバッグは未膨張状態で扁平なベルトの形をした可撓性織布のシートベルトチューブから成る。 - 特許庁

To easily draw out a seat belt by an occupant even after a belt tensioner acts in the traffic accident, and the belt retracting action is executed.例文帳に追加

事故発生時にベルトテンショナーが作動し、ベルト引き込み動作が行われた後においても、乗員がシートベルトを容易に引き出せるようにする。 - 特許庁

To provide a belt washing device not damaging a belt when not washing and surely taking out stains on the belt when washing.例文帳に追加

非洗浄時にはベルトを損傷させず、洗浄時にはベルトに付着した汚れを確実に取るベルト洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A seat belt retracting device 10 is provided with a lock mechanism 20 for stopping pulling-out of a belt of a seat belt retractor 16.例文帳に追加

シートベルト巻込み装置１０には、シートベルトリトラクタ１６のベルト引出しを停止するためのロック機構２０が配設されている。 - 特許庁

The occupant pulls out a seat belt 3 and hooks it to the belt hanger 11 at the belt engagement operation position D.例文帳に追加

乗員はシートベルト３を引き出してこのベルト係合操作位置Ｄにあるベルトハンガ１１に引っ掛ける。 - 特許庁

The detection is carried out based on the phenomenon that a ball of the belt position sensor 13 press-contacted to the photosensitive belt 1 is rotated accompanying with the movement of the photosensitive belt 1.例文帳に追加

検出は感光ベルト１に圧接したベルト位置センサ１３のボールが感光ベルト１の移動に伴い回転することで行う。 - 特許庁

To provide a seat belt retractor driven by an electric motor capable of restraining a sense of incongruity by reducing temporary belt drawing weight in drawing out a belt.例文帳に追加

ベルト引出し時の一時的なベルト引出しの重みを低減して違和感を抑制できる電動モータ駆動のシートベルトリトラクタを提供する。 - 特許庁

A pull ring 25 for pulling out the belt 20 is provided on the belt 20 between the end part 20a of the belt 20 and the guide ring 22.例文帳に追加

ベルト２０の端部２０ａと案内環２２との間のベルト２０上には、ベルト２０を引き出すための引出し環２５を設ける。 - 特許庁

To provide cover canvas for a transmission belt and the transmission belt capable of checking scattering rubber powder by reducing oozing-out of rubber to a belt surface.例文帳に追加

ベルト表面へのゴムの滲み出しを少なくし、飛散するゴム粉を阻止した伝動ベルト用カバー帆布及び伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

When wearing and operating the belt, the occupant holds the seat belt operation device 8 to pull out the seat belt 3 and hooks it to a belt hanger 11 of a belt engagement holder 7.例文帳に追加

ベルト装着操作時に、乗員はシートベルト操作具８を把持してシートベルト３を引き出すとともに、ベルト係合保持装置７のベルトハンガ１１に引っ掛ける。 - 特許庁

In the seat belt device 10, since a shoulder belt 12 and a lap belt 28 are not continued, even if the shoulder belt 12 is drawn out by a predetermined amount, the fact does not affect to the restriction property of the lap belt 28.例文帳に追加

シートベルト装置１０では、ショルダベルト１２とラップベルト２８とは連続していないので、ショルダベルト１２が所定量引き出されても、ラップベルト２８の拘束性には影響しない。 - 特許庁

To provide a seat belt device body capable of preventing a winding body from carelessly being locked at the end of winding of the belt and capable of pulling out the belt without any difficulty when pulling out the belt next.例文帳に追加

ベルトの巻取りの終わりに、巻取り体が不用意にロックするのを防ぐことができ、次にベルトを引き出すときには、そのベルトを難なく引き出すことができるシートベルト装置体を提供する。 - 特許庁

The belt 2 is gradually pushed out in the axial direction of the pulley by the pushing-out part 6 while the pulley 3 is rotated and the belt 2 is wound around the pulley 3.例文帳に追加

プーリ３を回転させてベルト２をプーリ３に巻き付かせながら、押出部６でベルト２をプーリ軸方向に徐々に押し出す。 - 特許庁

She was checking out the apples that the customer had put on the conveyer belt 例文帳に追加

彼女は顧客がコンベアベルトに置いたりんごを調べていた - 日本語WordNet

in sumo, a technique to push one's opponent out of the ring while holding his belt 例文帳に追加

相撲で,組んだまま相手を土俵ぎわに押し詰めて,土俵外に出す技 - EDR日英対訳辞書

TANG TAKING OUT SYSTEM AND SEAT BELT DEVICE USING THIS例文帳に追加

タング取出しシステムおよびこれを用いたシートベルト装置 - 特許庁

TANG TAKING OUT AUXILIARY DEVICE AND SEAT BELT DEVICE USING THIS例文帳に追加

タング取出し補助装置およびこれを用いたシートベルト装置 - 特許庁

The sheet push-out member 37 is attached to the endless belt.例文帳に追加

エンドレスベルトに、シート押し出し部材３７を取り付ける。 - 特許庁

TANG TAKING OUT AUXILIARY DEVICE AND SEAT BELT DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

タング取出し補助装置およびこれを用いたシートベルト装置 - 特許庁

SEAT BELT DEVICE PROVIDED WITH WEBBING PULL-OUT QUANTITY DETECTING DEVICE例文帳に追加

ウエビング引出し量検出装置を備えたシ—トベルト装置 - 特許庁

A belt conveyer 6 is moved between the carrying-in and -out ports 3 and 4.例文帳に追加

搬入口３、搬出口４間には、ベルトコンベア６が移動する。 - 特許庁

A cut-out elastic body (2) obtained by cutting out an elastic block (1) into the state of a belt or a cord is prepared.例文帳に追加

弾性体ブロック(1) を帯状ないし紐状に裁断した裁断弾性体(2)を準備する。 - 特許庁

To provide a seat belt device for a car capable of holding a seat belt in a position not obstructing the backward view field when out of service and allowing the seat belt to slip off naturally from a belt holder only through the motion to pull the belt when one is to use the belt.例文帳に追加

シートベルト不使用時にはシートベルトを後方視界の邪魔にならない位置に保持することができ、シートベルトを使用する際にはシートベルトを引っ張り操作するだけでシートベルトがシートベルトホルダから自然に外れ得るように構成した自動車のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt cover that facilitates operation when attaching a belt, by preventing the belt from coming out of a pulley when attaching the belt, and is superior in convenience of operation to improve efficiency of operation, and to provide a belt mounting method using the belt cover.例文帳に追加

ベルト取付時にベルトがプーリから脱落することを防止してベルト取付時の作業を容易にし、かつ作業の利便性に優れて作業効率の向上を図ることができるベルトカバー及びこのベルトカバーを用いたベルト取付方法を提供する。 - 特許庁

This retractor device 1 for a seat belt S has a force limiter mechanism for extending out a seat belt S when load tending to pull out the seat belt S exceeds the preset reference value after the pull-out of the seat belt S is locked.例文帳に追加

シートベルトＳの引き出がロックされた後、シートベルトＳを引き出そうとする荷重が予め設定されている基準値を超えた時に、シートベルトＳを延出させるフォースリミッタ機構を有するシートベルト用のリトラクタ装置１であって、基準値の変更を可能としている。 - 特許庁

The seat belt device 10 is provided with a belt drawing out port 13 arranged near a shoulder part of a seat back 2; a slide anchor 14 slidable in a longitudinal direction along a seat cushion 3 and fixing a distal end of the belt 11 drawn out from the belt drawing out port 13 at an indoor side of the seat 1.例文帳に追加

シートベルト装置１０は、シートバック２の肩部近傍に配置されるベルト引出口１３と、シートクッション３に沿って前後方向にスライド可能で且つベルト引出口１３から引き出されるベルト１１の先端を固定するスライドアンカ１４と、をシート１の車内側に備える。 - 特許庁

In the case of exchanging the intermediate transfer belt, the belt unit is lifted upward, whereby the pressure of the tension roller to the belt is released, so that the belt is pulled out from the tightly stretching member and exchanged.例文帳に追加

そして、中間転写ベルトを交換するときには、ベルトユニットを上方に持ち上げることによって、ベルトに対するテンションローラの圧力を解除し、ベルトを張架部材から抜いて交換する。 - 特許庁

While the lower belt support 150 and the upper belt support 160 are pulled out to a first position, the holding surface 120B of the upper belt 120 is opened up to a first angle θ1, against the holding surface 110B of the lower belt 110.例文帳に追加

下ベルト支持体１５０及び上ベルト支持体１６０が第１位置に引き出された状態において、下ベルト１１０の挟み面１１０Ｂに対して上ベルト１２０の挟み面１２０Ｂが第１角度θ１まで開放される。 - 特許庁

To provide a belt transmission device, capable of easily checking for abnormality such as deterioration of transmitting performance of a transmission belt due to wetting of the transmission belt by watering or dropping-out of the transmission belt from a pulley.例文帳に追加

伝動ベルトが被水で水に濡れたために伝動性能を低下させたり、伝動ベルトがプーリから外れたりするなどの異常を容易に判定できるベルト伝動装置を供する。 - 特許庁

To provide a control method of a seat belt winder for maintaining tension of a seat belt after winding the seat belt by a motor, and quickly pulling out the seat belt after releasing emergency.例文帳に追加

モータによるシートベルトの巻き取り後に、シートベルトのテンションを維持でき、かつ、緊急事態の解除後には、速やかにシートベルトの引き出しを可能とするシートベルト巻き取り装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A parallel pair of vertically long belt insertion holes 5a, 5B in which a body belt 30 can be inserted are formed between the upper and lower openings 2, thereby the post-install of the body belt 30 in a harness type safety belt 10 can be carried out.例文帳に追加

上下の開口部２間に胴ベルト３０が挿通可能な平行一対の縦長ベルト挿入孔５ａ、５ｂを形成して、胴ベルト３０をハーネス型安全帯１０に後付けできるようにする。 - 特許庁

An insertion edge of the front belt is inserted into and taken out of an opening edge of the rear belt and the front belt and the rear belt are elastically connected via the elastic part.例文帳に追加

前ベルト２１の挿入端部２２を後ベルト２５の開口端縁２７から出し入れ自在とし、前ベルト２１及び後ベルト２５を弾性部材３１，３２により弾性的に接続する。 - 特許庁