「billing data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF GENERATING INTEGRAL BILLING DATA FOR EACH SERVICE, BILLING APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

サービス別統合課金データ生成方法、課金処理装置及び記録媒体 - 特許庁

CONNECTION AND DATA APPLICATION BILLING例文帳に追加

接続とデータアプリケーションの課金 - 特許庁

To allow a billing information management device for managing billing information about an imaging device to detect any abnormal values of billing information in advance and thereby increase the reliability of the billing information by being able to confirm, if any, damage to billing information data based upon other information.例文帳に追加

画像形成装置の課金情報を管理する課金情報管理装置において、課金情報のデータが破損している場合には、そのデータが破損していることを別の情報から裏付けることができるようにすることによって、課金情報の異常値を予め検出し、課金情報の信頼性を高める。 - 特許庁

A number of second table 3 stores number of second data for each message billing index(MBI) and a unit charge table 4 stores unit charge data for each message billing index, respectively.例文帳に追加

課金指数（ＭＢＩ）毎の秒数データを秒数テーブル３に、課金指数毎の単金データを単金テーブル４にそれぞれ記憶する。 - 特許庁

The BS1 transmits first billing data to the BC.例文帳に追加

ＢＳ１は、第１の料金請求データをＢＣに送信する。 - 特許庁

BILLING SYSTEM AND DATA PROCESSOR USED FOR SAME SYSTEM例文帳に追加

課金システム及び同システムに用いられるデータ処理装置 - 特許庁

To provide a transaction recognition method capable of generating accurate billing data, and to provide a billing apparatus.例文帳に追加

正確な課金データの生成が可能であるトランザクション認識方法及び課金処理装置を提供する。 - 特許庁

After printing out the billing data by a printer, the mobile phone deletes the corresponding customer data.例文帳に追加

請求データをプリンタから印刷すると、携帯電話機は、該当する顧客データを消去する。 - 特許庁

The merchandise sales data processing apparatus is connected to a communication network to settle transactions, and detects billing data from a communication terminal having a memory storing billing data for agency payment to thereby settle a charge specified by the detected billing data.例文帳に追加

通信ネットワークに接続され、取引の決済を行う商品販売データ処理装置において、収納代行を行うための請求データを記憶したメモリを備える通信端末から請求データを検出し、検出した請求データから特定した請求料金を決済処理する。 - 特許庁

A server device on the Internet includes a user information saving part for managing the number of data downloaded by each user, the amount of data, and billing information or the like; a counting process part for counting the number of the downloaded data and the amount of data or the like; and a billing process part for billing each user.例文帳に追加

インターネット上のサーバー装置にユーザ毎のダウンロードデータの個数やデータ量及び課金情報等を管理するユーザ情報保存部と、ダウンロードデータの個数やデータ量等を計数する計数処理部、ユーザ毎の課金を行う課金処理部を備える。 - 特許庁

To easily obtain a high-quality printing from digital image data while performing billing processing.例文帳に追加

課金処理も含めて、気軽にデジタル画像データから高品質のプリントを得る。 - 特許庁

DIGITAL BROADCAST RECEIVER, DATA-PROVIDING METHOD, AND BILLING METHOD AND SALES METHOD例文帳に追加

デジタル放送受信機およびデータ提供方法および課金方法および販売方法 - 特許庁

Then, based on each data and the closing date in the billing master 7, a bill is submitted.例文帳に追加

そして、請求マスタ７の各データおよび締日に基づいて請求書を発行する。 - 特許庁

Subsequently, billing processing is performed based on the payment number recorded in the sales data (112, 113).例文帳に追加

そして、売上データに記録されている支払回数に基づいた請求処理が行われる（１１２，１１３）。 - 特許庁

To provide a merchandise sale data processor which achieves the paperlessness of bills, greatly reduces the occurrence of expense incidental to billing of a billing supplier and enables a customer to easily discriminate paid billing, and a control program thereof.例文帳に追加

請求書のペーパレス化を図れ、請求業者の請求付帯費用の発生を大幅に削減するとともに、顧客に支払い済みの請求を容易に判別させることが可能な商品販売データ処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

After the closing date is written, a billing master 7 is produced from each data in the sales master 5, and, based on a sales day and a billing flag in the sales master 5 and the closing date in the client information database 6, the closing date is written into the billing master 7.例文帳に追加

上記の締日書込後、売上マスタ５の各データから請求マスタ７を作成すると共に、売上マスタ５の売上日および請求フラグと、得意先情報データベース６の締日に基づいて請求マスタ７に締日を書き込む。 - 特許庁

A computer in the side of a service provider creates billing data for a specified period for each member referring to tables (a) and (b) to transmit the created billing data to a computer in the side of a payment organization through a network.例文帳に追加

サービス提供者側のコンピュータは、テーブル（ａ）および（ｂ）を参照して各会員の一定期間についての請求データを作成し、作成した請求データを決済機関側のコンピュータにネットワークを介して送信する。 - 特許庁

On completion of settlement, the billing data stored in the memory of the communication terminal is discriminated from billing data yet to be settled, and a notification of completion of settlement is output to the communication network.例文帳に追加

そして、決済処理が完了したことに応じて、通信端末のメモリに記憶された当該請求データを決済が完了していない請求データから識別化し、決済処理が完了した旨の通知を通信ネットワークに出力する。 - 特許庁

A music data distribution server 4 downloads set information 7 of the desired piece of music to the personal computer 2 after making a billing server 8 perform billing processing.例文帳に追加

楽曲データ配信サーバ４は、課金サーバ８に課金処理をさせた後、所望の楽曲の設定情報７をパーソナルコンピュータ２にダウンロードする。 - 特許庁

The amount of the fee for data communication of the mobile phone 10, from which the fee for the communication token T is deducted, is charged to a billing destination on the mobile phone 10 side, and the fee for the communication token T is charged to another billing destination.例文帳に追加

携帯電話器１０のデータ通信に対する料金から通信トークンＴの料金を控除した額が携帯電話器１０側の請求先に課金され通信トークンＴの料金は他の請求先に課金される。 - 特許庁

On the other hand, in bill payment processing, the billing data stored in the storage part of the battery 13 removed from the ordering terminal 2 are read by the billing device so that the bill payment processing can be carried out.例文帳に追加

一方、会計処理の際には注文端末２から取り外されたバッテリ１３の記憶部に記憶された会計データを会計装置によって読み取って会計処理を実行する。 - 特許庁

DATA ACCESS METHOD OF MAP DATA FOR NAVIGATION, BILLING SYSTEM, PROGRAM, NAVIGATION SYSTEM, NAVIGATION METHOD, CENTER AND NAVIGATION APPARATUS例文帳に追加

ナビゲーション用地図データのデータアクセス方法、課金システム、プログラム、ナビゲーションシステム、ナビゲーション方法、センタ及びナビゲーション装置 - 特許庁

The server 5 makes bill collection data on the basis of the operation information and transmits the data to the billing server 10 of a telephone company 3.例文帳に追加

代金管理サーバ５は動作情報を基に代金回収データを作成し、電話会社３の代金請求サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

The server calculates a charge on the basis of the meter reading data, generates billing data and sends it to the mobile phone.例文帳に追加

サーバは、検針データに基づいて料金を計算し、請求データを生成して携帯電話機に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for performing billing management of printing with an easy operation on the side requesting the printing of document data.例文帳に追加

文書データの印字を依頼する側で、容易な操作で印字についての課金管理を行なうことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The MFP adds a department ID of the general affairs department which is authentication information at this operation, as billing destination information, to the document data (S303).例文帳に追加

そうすることで、ＭＦＰはその操作時の認証情報である総務部の部門ＩＤを課金先情報として文書データに付加する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

To provide a data check system for receipt processing to perform checking processing following an actual health insurance billing.例文帳に追加

実際の保険請求業務に則した点検処理を行うことができるレセプト電算データチェックシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a billing system for achieving a reading device excellent in portability, for reading text data with the, voice of a character desired by the user.例文帳に追加

携帯性に優れ、ユーザが所望するキャラクタ音声でテキストデータの朗読する読み上げ装置を実現する為の課金システムを提供する。 - 特許庁

Further, an advertisement rate billing means 4-13 generates bill data and the store bills the maker for the advertisement rate.例文帳に追加

さらに、広告料請求手段４−１３によって請求書データが作成され、店舗からメーカーに対して広告料の請求が行われる。 - 特許庁

The jobs from the billing of the charge to the completion of collection are all made to be managed with electronic data.例文帳に追加

このように、料金の請求から回収の完了までを、すべて電子データにより管理するようにする。 - 特許庁

After the data reception is finished, in the communication network 50, the billing is carried out according to the determined communication service charge.例文帳に追加

通信ネットワーク５０では、データ受信を完了すると、決定した通信サービス利用料金により課金を行う。 - 特許庁

It is determined with reference to the verbalized data whether there is an action, the action showing that the ATM user may encounter a billing fraud.例文帳に追加

この言語化データを参照して、ＡＴＭの利用者が振り込め詐欺に遭いそうであると判定される行動が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The charge billing server 5 calculates the rental charge of the pachinko game machine 8, prepares billing data together with a PHS communication charge, and transmits the playing information and the charge recovery data to a game house management server 6 of the game machine manufacturing company 1.例文帳に追加

代金請求サーバ５はパチンコ機８のレンタル代金を算出しＰＨＳ通信代金と併せて請求する請求データを作成し、遊技情報と代金回収データを遊技機製造会社１の遊技場管理サーバ６へ送信する。 - 特許庁

The computer in the side of the payment organization debits a charged amount of money included in the billing data from an account, which has an account number included in the received billing data, and adds the amount of money to an account specified by the service provider.例文帳に追加

決済機関側のコンピュータは、受信した請求データに含まれている口座番号の口座から当該請求データに含まれている引き落とし金額を引き落とし、その金額を前記サービス提供者が指定する口座に入金する。 - 特許庁

A remaining communication volume information acquisition unit 312 obtains billing management data from a service control device 40, and a communication propriety determination unit 304 of a GGSN 30 determines whether communication of a mobile station 10 is permitted to continue or not based on the remaining communication volume of the billing management data.例文帳に追加

残通信量情報取得部３１２がサービス制御装置４０から料金管理データを取得し、ＧＧＳＮ３０の通信可否判断部３０４が、料金管理データの残通信量に基づいて移動機１０の通信の継続可否を判断する。 - 特許庁

An image output reception terminal 1 receives order for printing image data 21, when billing processing related to the order is performed, displays a "receipt issuance" button 603 to select issuance of a receipt and a "receipt non-issuance" button 604 to select non-issuance of the receipt in billing on a billing screen 600 of a monitor 44, and waits for user's payment.例文帳に追加

画像出力受付端末１は、画像データ２１の印刷の注文を受け付け、注文に係る課金処理の際、モニタ４４に、課金画面６００として、課金の際にレシートを発行することを選択するための「レシート発行する」ボタン６０３と、レシートを発行しないことを選択するための「レシート発行しない」ボタン６０４を表示し、ユーザの入金を待つ。 - 特許庁

Storage data including an amount billed, commission company information, a billing ID, payer information and the like are previously stored in a metadata storage part 11, while a URL including a network address of the settlement system 1 and the billing ID is embedded in a QR code to be written on a bill 20.例文帳に追加

請求金額や委託会社情報、請求ＩＤ、支払人情報などを含む収納データを予めメタデータ格納部１１に格納するともに、決済システム１のネットワークアドレスと請求ＩＤとを含むＵＲＬをＱＲコードに格納して請求書２０に記載する。 - 特許庁

On the basis of the load data 17, load prediction data 23, and equipment data 19, billed amounts 25 of this period and billed amounts 27 of the next period are calculated by charge systems according to billing system data 21 and presented to the customer.例文帳に追加

負荷データ１７と負荷予測データ２３、機器データ１９を基にし、請求料金体系データ２１に従って、料金体系別に今期請求金額２５と、次期請求金額２７を算出し、顧客に提示する。 - 特許庁

Thus, at least one second exchange SW2 transmits second charging source data concerning the communication service to the BS1, the BS1 converts the second charging source data to second billing data detectable for the BC and the BS1 transmits the second billing data to the BC.例文帳に追加

この目的のために、少なくとも１つの第２の交換機（ＳＷ２）が通信サービスについての第２の課金ソースデータをＢＳ１に送信すること、ＢＳ１が第２の課金ソースデータをＢＣによって検出可能な第２の料金請求データに変換すること、およびＢＳ１が第２の料金請求データをＢＣに送信することが提案される。 - 特許庁

Upon registration of document data that a general affairs department issues a request to print the document data to a sales department, the document data is registered in a billing management box designated as a registration destination in an MFP (Multi Function Peripheral) allocated to the sales department (S301).例文帳に追加

総務部が営業部に印字を依頼する文書データを登録する場合、営業部に割り当てられているＭＦＰ内の、課金管理用ボックスを登録先に指定して文書データを登録する（Ｓ３０１）。 - 特許庁

The print area of a bill is divided into specific sections and combinations of personal message data and sealed pattern data are determined for every member corresponding to the respective sections, and data on the combinations are billing information.例文帳に追加

請求書の印刷領域を所定区画に分け、前記各区画に対応してパーソナルメッセージデータと封入パターンデータの組合せを会員毎に定め、前記組合せのデータをビリング情報とする。 - 特許庁

The first exchange SW1 transmits first charging source data concerning a communication service to the BS1 and the BS1 converts the first charging source data to first billing data detectable for the BC.例文帳に追加

第１の交換機ＳＷ１は通信サービスについての第１の課金ソースデータをＢＳ１に送信し、ＢＳ１は第１の課金ソースデータをＢＣによって検出可能な第１の料金請求データに変換する。 - 特許庁

By combining an ASP information management system using the Internet and a digital information conversion and transfer device for the meter reading of an analog indicator, the entire work is automated and made on-line, a charge is automatically calculated, billing data are prepared in a predetermined form, the billing data can be obtained as needed, and a bill can be issued.例文帳に追加

インターネットを使用したＡＳＰ情報管理システムとアナログ指針のメータ読取デジタル情報変換転送装置を組み合わせる事により、全ての作業を自動化し、オンライン化し、自動的に料金計算を行い、所定の形式で請求書データを作成し、そのデータを必要に応じて取得可能で、かつ請求書の発行ができるようにする。 - 特許庁

Then, the POS terminal device 41 prepares a payment data based on the billing information, and sends the payment data to a sales administration computer 31 in the headquarter of the convenience store 3.例文帳に追加

その後、ＰＯＳ端末装置４１は、読み取られた請求情報に基づき振込データを生成し、この生成した振込データをコンビニエンスストア本部３の売上管理コンピュータ３１に送信する。 - 特許庁

A server device 16 generates contents and supplies them to a client device 10, and the device 16 records billing data, where discrimination data, the frequency, etc., are recorded, in an IC card when receiving payment of the price for the use of contents.例文帳に追加

サーバ装置１６は、コンテンツを生成してクライアント装置１０に供給し、コンテンツの利用に対する対価の支払いを受けると、識別データおよび度数等を記録した課金データを、ＩＣカードに記録する。 - 特許庁